中国工程院院士沈政昌：智能化矿山距离我们不再遥远

“浮选机必须自己搞，让中国的矿山企业和中国制造业不再受制于人！而且，智能化矿山距离我们将不再遥远。”中国工程院院士、矿冶科技集团首席科学家沈政昌日前在接受记者采访时，谈及中国矿业“十五五”的发展目标，如此表示。

“The flotation machines must be developed independently so that Chinese mining companies and Chinese manufacturing are no longer constrained by others! Furthermore, the era of intelligent mining is no longer far away.” said Shen Zhengchang, an academician of the Chinese Academy of Engineering and chief scientist of the Mining and Metallurgy Technology Group, in a recent interview with reporters, discussing the development goals of China’s mining industry during the 14th Five-Year Plan.

沈政昌介绍说：“超大型浮游选矿机在高原的风雪中轰鸣运转，声浪穿透云层，刮板运转迸溅出黄铜矿浆……2025年3月19日，云南迪庆普朗铜矿，我亲眼看到我国自主生产的世界首台浮选机（800立方规模）投产盛况，内心感到非常自豪——我们没有辜负先辈嘱托。”

沈政昌表示：“在矿业领域耕耘数十年，我经历了中国矿业生产关键设备的跨越式发展。1996年，当160立方米浮选机成为国外大型矿山的标准配置时，我国浮选机最大容积仅为38立方米，严重制约着矿业生产和资源安全。如今，经过老中青几代科研人员刻苦攻关，我国浮选机从38立方提升到800立方规模，达到世界领先水平，为应对贫矿生产打下了坚实基础。”

沈政昌介绍，矿产资源作为我国实体经济的基础，其重要性不言而喻。“十五五”规划建议提出，要推动重点产业提质升级，巩固提升矿业、冶金等产业在全球产业分工中的地位和竞争力。

他表示，如今，数字化、智能化已是大势所趋，希望我国矿业生产能加大技术创新、优化产业结构、提高生产效率，各家企业能推动技术改造，早日迈向数智化时代。可以预见，“十五五”时期，智能化矿山距离我们将不再遥远。通过5G、大数据、人工智能等技术，我国企业可以实现开采、运输、选矿等全流程的自动化与智能化控制。

沈政昌希望，在“十五五”期间，我国矿业能进一步提升产业链自主可控水平，强化产业链的自主可控，保障资源安全——这对我们矿业人来说，是鼓舞，更是责任。我们要加快产业基础再造和重大技术装备攻关，形成更加完善、自主的产业链条。特别是在稀土等战略性矿产资源方面，应加强勘探，为我国新能源、高端制造等产业提供坚实支撑。

“我曾多次赴西部地区调研，那里资源丰富，发展潜力巨大。期盼国家能通过政策引导，吸引东部的资金、技术和人才向西部流动——这样不仅能激活<span l西部矿业，也能缓解东部资源压力，实现全国资源的优化配置。”沈政昌说，“十五五”规划建议为矿业描绘了清晰的发展蓝图。

“我坚信，只要积极响应国家号召、坚持自主创新，不断提升核心竞争力，我国矿业必将迎来更加光明的未来！”沈政昌表示。 

阳光创译介绍

如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

● 阳光创译吕国博士赴哈萨克斯坦矿业考察

● 阳光创译吕国博士考察蒙古国：矿业新政激活中蒙合作新机遇

● 紫金矿业豪掷 12 亿美元，收购哈萨克斯坦金矿

● 蒙古国矿产资源：地大物博的矿业宝藏

● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

● 阳光创译 | 矿业翻译服务

● 专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人