惊闻噩耗，五内俱崩！我敬爱的恩师西北师大生命科学院宁应之老师，于2026年5月27日上午溘然长逝。听闻先生骤然离世的消息，三十载师生往事涌上心头，悲痛、惋惜与不舍萦绕心间，久久难以平复。
图一：（从左至右）西北师大生命科学学院孙坤院长、西北师大科技处莫尊理处长、阳光创译董事长吕国博士、宁应之教授（吕国大学时期的班主任）
我是吕国，1996年至2000年就读于西北师范大学生物系（后更名为生命科学院），而刚刚踏入大学校园的我，遇见的第一位班主任，便是温润儒雅的宁应之老师。在我的青春岁月与人生成长轨迹里，宁老师是我人生中接触到的第一位真正意义上的博士。在九十年代的我心中，博士是学识渊博、至高无上的代名词，而宁老师的出现，让我真切看见了顶级学者的风骨与风范。
后来我才知晓，宁老师学识积淀深厚、从教初心纯粹。他早在1986年便扎根西北师范大学三尺讲台，深耕教育、潜心治学。1996年，恰逢我们入校求学之年，宁老师顺利从中科院水生生物研究所博士毕业，学成归来的他，没有丝毫架子，毅然转身成为我们一届新生的班主任，以满腹学识护航我们的大学伊始之路。
宁老师是我此生最敬佩的谦谦君子，更是言传身教的良师。他学识广博、治学严谨，课堂之上却风趣幽默、娓娓道来，总能让枯燥的专业知识变得生动易懂。他的板书工整清秀、条理清晰，每一堂课都会细细梳理重难点，内容言简意赅、逻辑清晰。我们全班同学的课堂笔记，皆以他的授课内容为范本，清晰详实、受用终身。数十年来，我始终记得他授课的模样，温文尔雅、从容平和，待人谦卑真诚，一言一行皆尽显学者风范。
图五：阳光创译吕国博士与同班的恩师与老同学（1996级西北师范大学生物系甲班）
宁老师不仅授我知识，更引我前路，格外注重我们的综合能力与外语素养的培养。彼时，班级大学英语四六级通过率整体偏低，老师看在眼里、急在心里。特意抽出夜晚的课余时间，无偿为我们补习英语、专项指导英文写作。我至今清晰记得那堂课的细节，他以“美国是否应当允许私人持枪”为经典案例，条理清晰地梳理出正反两方论点，用漂亮工整的英文板书完整罗列框架，细致讲解英文议论文的写作逻辑与表达技巧。
课堂互动时，老师询问班里英语基础较好的同学主动分享，有同学踊跃推荐了我。我鼓起勇气站起身，完整阐述了个人观点，对比分析了中美私人持枪的制度差异与社会背景。那次大胆的发言经历，极大锻炼了我的胆识与英语口语表达能力，也在我心中埋下了深耕语言领域、深耕对外交流的种子，对我日后的求学、出国深造，乃至创办北京阳光创译语言翻译有限公司的创业之路，都产生了深远且深刻的影响。
自1996年与恩师结缘，至今已是整整三十载；2000年我大学毕业离校，匆匆二十六余年光阴倏然而逝。多年来，无论我远赴北京求学、海外深造，还是自主创业、步履匆匆，我始终铭记师恩、心念恩师。每逢春节返乡，或是出差途经兰州，我必会专程探望恩师，邀约宁应之老师、宋占午老师、王朝一英语老师、龚大杰老师、马正学老师、孙坤老师等一众恩师相聚小聚，感念师恩、聆听教诲。
师生情谊，岁岁绵长。宁老师始终牵挂着我的成长与发展，也给予了我极大的认可与信任。在国家大力倡导“大众创业、万众创新”之际，宁应之老师和孙坤院长特意邀请我重返母校，为生命科学院全体学弟学妹开展职业规划与英语学习专题演讲，分享我的求学经验、外语学习方法与创业心路。母校聘请我担任校外行业导师，此后我又专门为宁老师指导的研究生开展专场交流报告会，和学弟学妹们深入交流学业、科研与未来发展。
阳光创译吕国博士进行主题演讲“英语学习与职业规划”
彼时的一幕幕温暖画面，如今回想依旧热泪盈眶。讲座结束后，宁老师特意在西北师大培黎广场附近宴请我，地道的手抓羊羔肉，是师生情谊最温暖的见证。平日里，宁老师也时常带着他的学生与我交流沟通，让我协助指导学生的英文论文润色与修改，既为学子们搭建了成长提升的平台，也让我始终保有回馈师门、精进专业的机会。我也常年与恩师的学子们保持联系、搭建社群，多年来始终互帮互助、携手共进，延续着这份珍贵的师门温情。
半生回首，宁老师于我而言，是师、是友、更是人生路上的引路人。他一生质朴纯粹、潜心治学、温润谦卑，以德育人、以学育人，用数十年坚守诠释了人民教师的初心与担当。谁也未曾想到，一生儒雅平和、默默耕耘的恩师，会因肝癌晚期骤然离世，从确诊患病到溘然长逝，时日极短，匆匆别离，让我们所有学子、同窗与亲友猝不及防，满心皆是无尽的悲痛与遗憾。
师恩如山，终生难忘；师者远去，风范长存。
敬爱的宁老师，感恩您三十载悉心教诲、悉心栽培，感恩您的包容、鼓励与成全，点亮了我的人生前路，成就了如今的我。
斯人已逝，德泽长存。惟愿我最敬爱的宁应之老师，一路走好，归于星辰天堂，无病痛、无疾苦、岁岁安宁！
弟子吕国永远感念师恩，终生铭记于心！
2026年5月28日
阳光创译介绍
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 张逸远 | 总经理助理 | 347562171@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：15210897852 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 程波 | 矿业咨询部副主任 | 490148863@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：13683660397 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。