盛屯矿业海外资源收购重磅发布

4月7日晚间，盛屯矿业发布重磅公告，公司全资下属公司Preeminence拟以3亿美元收购阿联酋阿布扎比Novel Mining旗下Nkoyi公司50%股权，通过此次跨境并购，公司将间接获得刚果（金）一优质铜钴矿30%的采矿权权益，这笔逾20亿元人民币的海外资源收购，再度点燃市场对能源金属龙头海外布局的关注热情。作为国内深耕能源金属领域三十年的标杆企业，盛屯矿业此番出手，既延续其全球化资源扩张的一贯节奏，更精准卡位新能源产业爆发下铜钴资源的战略高地，为公司长期发展注入强劲动能。

On the evening of April 7, Shengtun Mining issued a significant announcement stating that its wholly-owned subsidiary, Preeminence, intends to acquire a 50% stake in Nkoyi Company, a subsidiary of Novel Mining in Abu Dhabi, UAE, for $300 million. Through this cross-border merger and acquisition, the company will indirectly obtain a 30% mining right interest in a high-quality copper-cobalt mine in the Democratic Republic of the Congo (DRC). This overseas resource acquisition, valued at over 2 billion yuan, has once again ignited market enthusiasm regarding the overseas (strategic deployment/expansion; here is translated as "strategic deployment" for better context) of leading energy metal companies. As a benchmark enterprise in China's energy metal sector with three decades of deep involvement, Shengtun Mining's move not only continues its consistent pace of global resource expansion but also precisely positions itself in the strategic high ground of copper-cobalt resources amid the booming new energy industry, injecting strong momentum into the company's long-term development.

本次交易标的Nkoyi公司成立于2024年10月，虽尚未开展生产经营，但核心资产价值突出，其全资子公司持有刚果（金）特定铜钴矿60%的采矿权权益，剩余40%权益由刚果（金）国家矿业总公司持有，盛屯矿业收购50%股权后，将按比例享有该矿30%权益，交易完成后Nkoyi成为公司参股子公司，不纳入合并报表范围。该矿山地处全球最富集的中非铜钴矿带核心区域，位于科卢韦齐西侧市郊，矿区面积达10.922平方公里，周边大型矿山密集，矿业开发氛围成熟。更具优势的是，矿区与盛屯矿业在当地布局的冶炼设施距离极近，北距CCR、CCM冶炼厂仅20公里，西南距KMSA冶炼厂51公里，均有完善道路连通，未来投产后可大幅降低原料运输成本，实现采冶高效协同，这一区位条件在海外矿山中实属难得。

从资源禀赋来看，该铜钴矿潜力十足，采矿权证有效期至2040年1月，覆盖长达十余年的开采周期。据盛屯矿业技术专家基于钻孔数据预估，矿区现有铜矿品位达1.66%，伴生钴品位0.67%，铜矿资源储量大幅超过国内大型铜矿标准，且伴生大规模钴资源，同时具备良好的增储潜力。目前矿山尚未投产，处于前期筹备阶段，公司规划采选基建期约18个月，达产期预计24个月，后续将与合作方按权益比例共同承担建设投资成本，稳步推进项目落地。在全球铜钴供应趋紧、优质资源稀缺的背景下，此番收购无疑为盛屯矿业增添了一块优质资源储备，进一步夯实其在能源金属领域的资源根基。

阳光创译吕国博士针对此次收购表示，盛屯矿业3亿美元收购阿联酋Nkoyi公司股权，是中国矿业企业全球化布局的又一精准落子，兼具战略价值与产业协同效应。从全球矿业格局来看，刚果（金）作为全球铜钴资源核心产区，是新能源产业链必争之地，盛屯矿业持续加码当地资源，既契合国家能源资源安全战略，也顺应全球新能源产业对关键金属的旺盛需求。此次通过收购阿联酋公司股权获取非洲矿产权益，采用灵活的跨境并购模式，有效规避直接投资的部分风险，同时借助中东资本的资源渠道，拓展全球资源获取路径，展现出成熟的海外矿业投资思维。从产业协同角度，该项目与公司现有刚果（金）冶炼基地形成闭环，实现资源、冶炼、供应链的深度联动，不仅能提升原料自给率，更能降低综合运营成本，强化公司在铜钴领域的核心竞争力，为新能源产业稳定供应关键金属原料提供有力支撑。

回顾盛屯矿业的发展历程，从厦门电气设备厂改制起步，到如今成长为覆盖铜、钴、镍、金等多品种的全球化能源金属企业，公司始终坚持“控资源、强冶炼、拓材料”的核心战略，海外布局更是其发展关键抓手。目前公司产业版图横跨国内多省份及海外刚果（金）、印尼等地，境外收入占比超61%，刚果（金）铜钴板块更是核心资产，此前已拥有卡隆威铜钴矿及CCR、CCM等三大冶炼厂，形成完整的采冶产业链。此次收购并非偶然，而是公司海外扩张的延续，2025年公司曾出手收购加拿大Loncor公司，布局刚果（金）阿杜姆比金矿，如今再度聚焦铜钴核心赛道，持续完善海外资源矩阵。

当前全球新能源产业高速发展，电动汽车、储能等领域爆发式增长，带动铜、钴等关键金属需求持续攀升。铜作为“新能源金属”，广泛应用于电线电缆、新能源汽车电机等领域，需求增速稳定；钴则是三元锂电池的核心原料，供应高度集中于刚果（金），全球超70%的钴资源产自该国，供应格局偏紧。在此背景下，拥有稳定优质的海外资源储备，成为矿业企业竞争的核心壁垒。盛屯矿业此番收购，精准把握行业趋势，进一步提升铜钴资源自给能力，保障对宁德时代等全球锂电龙头的稳定供应，巩固其核心供应商地位。同时，随着全球矿产金产量增速放缓、开采成本上升，优质铜钴矿愈发稀缺，此次收购的矿山品位优良、区位优越，未来投产后将为公司贡献稳定的业绩增量。

从行业视角看，中国矿业企业海外并购正迎来新机遇，也面临多重挑战。全球资源竞争加剧，地缘政治波动、政策变动等风险并存，对企业的海外运营能力、风险管控能力提出更高要求。盛屯矿业多年深耕海外市场，积累了丰富的跨境矿业运营经验，构建起专业化的海外团队，熟悉当地政策法规、文化环境，具备较强的风险应对能力。此次收购阿联酋公司股权，采用参股模式，既降低投资风险，又能深度参与项目运营，体现出稳健的投资策略。同时，公司坚持全产业链布局，从资源勘探、矿山开发到冶炼加工、材料制造，各环节协同发力，形成难以复制的竞争优势。

此次3亿美元收购的落地，不仅是盛屯矿业海外布局的重要一步，更折射出中国矿业企业积极参与全球资源配置、保障国家能源资源安全的决心。在新能源革命的时代浪潮下，关键金属资源的战略价值日益凸显，以盛屯矿业为代表的中国矿企，正通过持续的海外并购与深耕，不断提升全球资源掌控力。未来随着该刚果（金）铜钴矿逐步推进建设、投产，盛屯矿业的资源储备与产能规模将再上新台阶，在全球能源金属产业链中的话语权持续增强，为公司高质量发展、服务新能源产业发展奠定更坚实的基础，也为中国矿业企业全球化发展提供可借鉴的实践样本。

阳光创译介绍

如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

● 阳光创译吕国博士赴哈萨克斯坦矿业考察

● 阳光创译吕国博士考察蒙古国：矿业新政激活中蒙合作新机遇

● 紫金矿业豪掷 12 亿美元，收购哈萨克斯坦金矿

● 蒙古国矿产资源：地大物博的矿业宝藏

● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

● 阳光创译 | 矿业翻译服务

● 专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人