一、矿物种类及形态
夹皮沟金矿所处的桦甸地层有太古界、古生界、中生界、新生界地层。其中，夹皮沟、会全栈、溜河地区为太古界鞍山群地层；金银壁至青茶馆地区和红旗沟大砬子一带为古生界泥盆系地层；沿松花江两岸分布的是新生界第三系地层，河谷两岸分布的主要是新生界第四系地层，洪水位以上的现代河漫滩、冲积扇浅滩、残破积层，均分布有砂金。
The Jiapigou gold mine is located in the Huadian strata, which comprise Archean, Paleozoic, Mesozoic, and Cenozoic layers. Among these, the Jiapigou, Huaiquanzhan, and Liuhe regions belong to the Archean Anshan Group strata; the area from Jinyinbi to Qingchaguan and the Hongqigou Dalanzi region are part of the Paleozoic Devonian strata; the Cenozoic Tertiary strata are distributed along both banks of the Songhua River, while the main distribution along the river valley banks consists of Cenozoic Quaternary strata. In addition, modern river floodplains, alluvial fan shallow areas, and fragmented accumulations above the flood level are all rich in placer gold.
夹皮沟金矿矿区内的金属矿床，金矿化极其普遍，金矿床以石英脉型为主，含金石英脉是多期多类型、多阶段的产物。已查明的矿区金矿床共12处，其中，大、中型矿床6处，小型矿床6处。
矿区内的金属矿床的含金石英脉均为中温热液裂隙，充填石英脉矿床。近矿围岩由于受成矿地质作用影响，普遍有围岩蚀变的现象，蚀变矿种有矽化、绢云母化、碳酸盐化、绿泥石化及黄铁矿化等。
夹皮沟金矿矿物组成比较简单，矿物种类共有15种，金属矿物主要有黄铁矿及磁铁矿等，非金属矿物主要是石英、斜长石、绢云母等。
黄铁矿粒度大于0.074毫米，占91.79％，方铅矿占95.07％，黄铜矿占80.26％。黄铁矿、方铅矿嵌布度略粗于黄铜矿。
黄铁矿，在矿石中多显粒状及不规则状，少部分呈自行晶半自形晶出现并伴有溶蚀现象，部分黄铁矿与白铁矿成连晶出现。
方铅矿，在矿石中含量很少，仅在矿体局部富集，从八家子坑口光片中见到方铅矿多呈他形极不规则状出现在石英中。由于应力作用，使方铅矿颗粒有明显柔皱结构，也有少许颗粒呈次文象结构、在矿石中方铅矿交代黄铁矿及石英颗粒。
黄铜矿，在矿石中含量较少，分布不均匀。多呈不规则粒状，脉状及碎屑状出现在黄铁矿边缘和脉石中，有少量黄铜矿与方铅矿呈连晶出现个别黄铜矿颗粒包裹磁铁矿。
闪锌矿，含量极少，与黄铁矿呈连晶出现。
磁铁矿，仅在二道沟坑口见到，呈不规则粒状集合体出现。颗粒表面多具裂隙并被后期脉石矿物充填。
石英，呈其他半自形粒状出现，颗粒大小不等，最大粒度2毫米以上，一般在0.3～0.1毫米，最小粒度在0.05毫米以下。石英颗粒周边常有斜长石及绢云母分布。
斜长石，呈他形晶体不规则状及板状出现在石英周围，颗粒表面有绢云母及绿泥石分布。
绢云母，呈细小鳞片状出现在斜长石中或其他矿物表面。绢云母是由斜长石蚀变而生成，粒度均在0.01毫米以下。
方解石，呈他形不规则粒状，脉状出现在石英、斜长石及其他矿物之间。粒度粗细不均。
二、砂金与脉金矿床
如前文所述，夹皮沟金矿所处的桦甸地层有太古界、古生界、中生界、新生界地层。其中，夹皮沟、会全栈、溜河地区为太古界鞍山群地层；金银壁至青茶馆地区和红旗沟大砬子一带为古生界泥盆系地层；沿松花江两岸分布的是新生界第三系地层，河谷两岸分布的主要是新生界第四系地层，洪水位以上的现代河漫滩、冲积扇浅滩、残破积层，均分布有砂金。
桦甸境内主要砂金有三种类型：现代河谷冲积砂金、阶地砂金矿床、埋藏型砂金矿床。其中，现代河谷冲积砂金分布于原生金矿带上中下游的现代河谷，现已探明的砂金矿床有夹皮沟河谷砂金矿床、苇沙河砂金矿床、板庙子河谷砂金矿床、金银壁河砂金矿床、辉发河水系砂金谷段、木其河砂金矿床、金厂沟砂金矿床等10处。
桦甸境内脉金分布广泛，其储量为吉林省首位，境内主要分布在三个成矿带：夹皮沟至王家店金矿带、二道甸子金矿带、金厂沟金矿带。
夹皮沟金矿黄金开采历史上（包括“韩边外”时期）脉金开采区域，主要是在夹皮沟至王家店金矿带。
夹皮沟至王家店金矿带，矿床分布在夹皮沟至大砬子北西弧形断裂带两侧，长40千米，宽5千米，称夹皮沟金矿田。
夹皮沟金矿田包括夹皮沟金矿床、三道岔金矿床、二道沟金矿床、八家子矿脉、四道岔矿床、板庙子矿床以及王家店金矿点等。
夹皮沟金矿床 主蚀变带长5000米，宽300米，有工业矿体13条。长度大于500米，延深大于600米的有两条，即新6号脉、新3号脉，各脉平均品位2.26～6.8克／吨。
三道岔金矿床 为大型矿床，矿带长约2000米，延深800米，宽在100米以上。矿脉大于200米的，走向有两条（即1、2号脉），延深400米，厚度最大为18.92米（2号脉），一般厚度为0.6～2.5米，最高品位203克／吨，平均品位15克／吨，探明矿量为124万吨，金属量15吨以上。
二道沟金矿床 共6条矿脉，长度200米左右，延深大于400米的有3条（即5、2、1号脉），厚度一般在1～3米，品位一般在6.2～19.4克／吨，平均12克／吨。
八家子矿脉 工业矿体共6条，以3号和5号脉为主，品位在20克／吨以上。矿体埋藏深，单脉长50～150米，最长240米，最大延深450米，厚度0.3～2.5米，最厚3.5米。
四道岔矿床 工业矿体共6条，主要是8号脉，走向长51米，品位高达40克／吨以上，矿石可选性好，实收率可达90％以上。
（编者说明：此条以上资料为20世纪80年代内容，未包含北沟矿、金岭矿等矿床情况。下文板庙子金矿床、王家店金矿点为夹皮沟金矿田区域矿床矿点。但不归夹皮沟金矿生产经营。为使读者了解夹皮沟金矿田区域概况，故记述。）
板庙子金矿床 由28个工业矿体组成，其中25个盲矿体，最长2500米，最大延深600米，宽20米。单个矿体最长320米，最短18米，一般50～200米，最大延深240米，水平厚度最大7米，最小0.05米，一般0.2～1米，品位在4～20克／吨，有的达40～100克／吨，最高达281.3克／吨，平均品位为20.5克／吨。
王家店金矿点 100米以上矿体有44条。
（二道甸子金矿带、金厂沟金矿带略）
阳光创译介绍
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 张逸远 | 总经理助理 | 347562171@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：15210897852 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 程波 | 矿业咨询部副主任 | 490148863@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：13683660397 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：采矿工程、网络，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！