2026年6月24日，酝酿十余年的全球矿业重磅交易，正式画上句号。
智利国家铜业公司（Codelco）与英美资源集团（Anglo American）同步发布公告：Los Bronces-Andina跨矿区一体化开发协议完成全部国际反垄断审批——智利FNE、中国市场监管总局、巴西、韩国——正式进入落地筹备阶段。
这不是并购，不是合资，而是一场"不改变所有权，只改变开采方式"的矿业实验。
它可能重塑全球铜资源的开发逻辑。
一、两个百年邻居，终于决定一起挖矿
相邻，却不相往来
洛斯布隆塞斯（Los Bronces）与安迪纳（Andina），这两座矿山在智利首都圣地亚哥以东的安第斯山脉同一成矿带上做了几十年"邻居"：矿权边界相连，地下矿体相互延伸，却始终各自为政。
洛斯布隆塞斯，由英美资源通过控股子公司AAS（持股50.1%）运营。2024年产铜21.5万吨，是全球前十的大型铜矿，也是英美资源最核心的铜资产。但配套的大型露天选矿厂产能利用率常年在65%左右，大量设备处于闲置状态。
安迪纳，由Codelco全资持有，是Codelco旗下最小的主力矿山。2024年产铜16.45万吨，地下资源储量充足，但自有选矿厂早已饱和，大量中低品位矿体无法经济回收。
一个产能"吃不饱"，一个矿石"卖不出"。中间隔着的，是数十年的体制割裂与利益博弈。
两座矿山合计铜资源储量约6000万吨，占全球探明铜总储量的2%。这个数字意味着：它们不是普通的"邻居"，而是全球极少数具备一体化优化条件的特大型铜矿区集群。
一份改了三个版本的协议
2025年2月，双方签署合作谅解备忘录；2025年9月，签署最终约束性协议；2026年3月，通过多国反垄断审查；2026年6月，正式进入落地筹备阶段。
历时一年零四个月，全球最大国有铜矿企业与跨国矿业巨头，终于找到了一个不涉及股权交易、却能共享资源的合作路径。
二、协议说了什么：权属不变，增量平分
核心机制：权属独立，运营统筹
协议的制度创新在于四个字——权属独立。
两家公司各自保有采矿权、选矿厂、尾矿库、配套基建的完整产权，不发生任何资产转让交易。双方共同出资成立一家各持股50%的联合运营公司，统一编制2030—2051年的整体开采规划，协调矿石调配、运输线路、水处理和尾矿处置全流程。
简单来说：矿还是各自的，但怎么挖，以后一起商量着来。
关键数字：21年、270万吨、50亿美元
以下是这份协议的核心价值指标（数据均来自企业官方公告）：
新增总量：21年周期累计新增精炼铜270万吨，年均稳定增产12万吨。
分配机制：每年12万吨增量由双方各得6万吨，成本与投入同步对半分摊。
成本优势：协同运营后综合单位开采加工成本较独立运营下降15%，且全部增量铜属于低成本产能——换言之，即便铜价下行，这批铜依然有利可图。
资本约束：项目不新建大型选矿厂、不新增露天剥离工程，仅投入少量管线与转运站改造资金。这意味着几乎为零的新增资本支出，换来的却是实打实的产量增长。
项目价值：全周期税前净现值增量不低于50亿美元，双方平均分配。此外，智利国家财政通过矿业税费与国有资产分红，可额外增收约37.5亿美元——对智利政府而言，这是一笔划算的账。
落地时间：2030年，正式开采
目前项目的唯一前置条件，是获得智利环境部的环评许可。双方团队预计2030年前完成全部审批流程，届时正式启动跨矿区矿石协同调配，持续运营至2051年。
三、为什么智利政府比两家企业还着急
600万吨铜的国家目标
智利是全球第一大铜生产国，当前全国年产精炼铜约560万吨，占全球总产量的近四分之一。
智利矿业部的中长期规划明确：2030年全国铜产量稳定突破600万吨。
600万吨意味着什么？相当于在当前基础上增产约7%。在现有矿山品位持续下降、新建矿山投资周期长的大背景下，这7%绝非轻而易举。
Los Bronces-Andina一体化项目年均12万吨增量，将直接填补近三分之一的产能缺口。
但对智利的意义远不止数字。
延长矿山服务年限：跨厂分选优化后，两座矿山中低品位矿体回收效率预计提升20%以上，整体开采寿命延长8—10年，减少新建矿山勘探开发的巨额投入。
降低碳排放：统一规划尾矿库与水资源循环系统，减少两套独立运维的能源消耗，更符合智利近年趋严的绿色矿山法规。
稳定本土就业：协同运营不裁减现有岗位，新增矿石转运与选矿运维配套还将创造本地就业，同时拉动智利本土矿山设备、运输、试剂等配套产业需求。
Codelco董事会主席马克西莫·帕切科（Máximo Pacheco）明确表态：“该协议是智利国有矿业与国际资本协同开发的标杆案例，在保障国家矿产资源收益的前提下，最大化释放本土矿产资源潜力。”
四、对全球铜市场意味着什么
新增的低成本铜，有多重要
当前全球铜市场的核心矛盾，是需求持续增长与供给增速放缓的剪刀差。
新能源转型是最大的长期驱动力——光伏、风电、动力电池、电网升级，每一项都离不开铜。一辆电动车的铜用量约为传统汽车的4倍（80公斤 vs. 约20公斤），一个风电场的铜密度远高于同等规模火电厂。
需求侧：瑞银预测2025年全球铜需求同比增长超3%；摩根大通预测2025年增速为2.9%；标普全球更悲观地指出，2040年全球铜供应缺口将扩大至1000万吨，届时需求将达4200万吨，较当前水平激增50%。
供给侧：全球最大铜矿埃斯康迪达（Escondida）产量持续低于额定产能，印尼格拉斯伯格（Grasberg）矿因事故2026年产能大幅下滑，美银已将2026年铜价预期上调至1.13万美元/吨，花旗甚至预测可能触及1.3万美元/吨。
在这个背景下，Los Bronces-Andina年均12万吨的低成本、稳定、确定性新增供给，其战略价值远超纸面数字。
与传统绿地开发相比，它的投产确定性远高于新建矿山（新建项目通常需要5—8年勘探建设、百亿美元投资），属于真正的"旱涝保收"增量。
重塑斑岩铜矿开发范式
在此之前，全球毗邻矿区的主流合作模式是股权并购或合资分矿——往往伴随大额资产交易与复杂的权属变更。
Codelco与英美资源这套**“权属独立、运营协同”**的方案，开创了一种全新范本：无需改变核心资产归属，无需触碰复杂的产权转让，就能释放资源协同价值。
矿业专家透露，秘鲁、印尼、赞比亚已有多个相邻矿区启动同类合作可行性研究。这套"智利方案"，可能成为未来全球相邻超大型矿山合作的模板。
全球铜矿产能格局即将改写
2024年两座矿山独立合计年产铜37.95万吨，已跻身全球前十铜矿集群。叠加年均12万吨增量后，整体年产能将接近50万吨，跃居全球前五，位列Escondida、El Teniente之后，成为全球第三大铜产出基地。
五、风险：硬币的另一面
任何重磅协议，都有它的AB面。
环评审批周期：智利近年矿山环保监管趋严，若环评公示遭遇社区或环保组织异议，2030年的投产节点存在延后风险。这在智利并非没有先例——英美资源曾于2022年因"缺乏公共健康风险信息"被拒绝30亿美元的Los Bronces扩产申请。
跨矿区协调难度：两座矿山开采时序、矿石品位存在天然差异，长期协同依赖稳定高效的数字化调度体系。一旦开采规划出现偏差，成本下降空间将被压缩。
铜周期扰动：若新能源需求增速不及预期，铜价持续低迷，双方可能同步下调增量开采规模，增产节奏存在不确定性。
结语
Los Bronces-Andina一体化协议的落地，是全球铜矿行业在后新能源时代提交的一份创新答卷。
它回答了一个关键问题：在新建矿山越来越贵、环保要求越来越严、资本越来越稀缺的年代，如何持续释放铜资源？
答案是：不是到处找新矿，而是把已有的矿，挖得更聪明。
依托安第斯山脉优质斑岩铜矿资源禀赋，智利通过国有矿企与国际资本的柔性协同，以极低的资本开支锁定了21年的稳定低成本铜增量。这既是一次商业创新，也是一次国家战略的精准落地。
全球铜市场的紧平衡格局还在持续，这份协议的长期影响，值得持续追踪。
阳光创译介绍
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 张逸远 | 总经理助理 | 347562171@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：15210897852 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 程波 | 矿业咨询部副主任 | 490148863@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：13683660397 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。