有一种精神，世代相传

1930年，来自世界各地的55，000多名西屋员工在乔治·威斯汀豪斯逝世十六周年之际捐资修建了一座纪念碑，以表达对这位美国历史上最伟大的工程师和企业家的深深敬意，希望威斯汀豪斯先生精神世代相传，不断激励未来的领导者和创新者。这座纪念碑就坐落于美国宾夕法尼亚州匹兹堡市的申利公园(Schenley Park)内。

尽管人们对威斯汀豪斯先生的敬仰之情长盛不衰，但由于长年缺乏稳定的维护资金，这座纪念碑历经岁月的洗礼亟待修缮。2016年10月6日为庆祝纪念碑落成周年纪念暨乔治·威斯汀豪斯诞辰170周年，精心修缮后的威斯汀豪斯纪念碑在美国匹兹堡公园管委会的主持下重新亮相。

David A. Howell

全球在运电站业务高级副总裁

西屋电气有限公司

看到纪念碑犹如一件崭新的艺术作品光彩照人，我不禁陷入沉思，思考修建这座纪念碑的真正意义。眼前这座年轻男孩的铜像竖立在功名碑的正前方，阅读着青铜板上镌刻的乔治·威斯汀豪斯生前的伟大成就，表情中透露着赞叹和敬畏之情。

由美国19世纪末20世纪初著名雕塑家

Daniel Chester French创作

他最广为人知的作品是林肯纪念堂里的林肯雕像

纪念碑的左右两侧是机械师和工程师的雕像。我站在这两尊雕像前感到自己肩上的责任重大。我的整个职业生涯都是西屋度过的，作为一名西屋员工和高级管理者，我有责任去培养年轻一代，激发和鼓励他们的创新精神。

David Howell(右)与妻子Kelly(中)和女儿Lauren(左)

在揭幕仪式上，我有幸见到了Mernie Berger女士。这位见证纪念碑初次落成的匹兹堡居民，现已是93岁高龄。

1930年10月温暖的一天，那年Mernie只有七岁，她的父亲是西屋的一名电气工程师。那天，Mernie的父亲带着Mernie和她的妹妹参加了纪念碑的揭幕仪式。

她回忆说，当纪念墓碑揭开面纱的那一刻，她的父亲和数以千计的西屋员工感到十分激动和骄傲。大家聚集在纪念碑前久久不愿离去。

我想正是这些温暖而感人的故事以及创始人的精神一直激励我们不断超越自我，倾力成为新一代技术的开创者，帮助全球的电厂业主提供清洁、安全和可靠的能源。