大数跨境

悦·读 | 夏日邂逅泰戈尔,感知爱与阳光的气息

悦·读 | 夏日邂逅泰戈尔,感知爱与阳光的气息 融创环京
2020-06-10
4
导读:用阅读,打开思维的意趣


悦读,越好 | 第2期


为你诵读 点击聆听▼



《纸船》


作者:泰戈尔(印) | 译者:郑振铎

朗读人:@文南(融创业主)

 

我每天把纸船一个个放在急流的溪中

我用大黑字写我的名字

和我住的村名在纸船上


我希望住在异地的人会得到这纸船

知道我是谁

我把园中长的秀丽花载在我的小船上

希望这些黎明开的花

能在夜里被平平安安地带到岸上


我把我的纸船投到水里,仰望天空

看见小朵的云正在张着满鼓着风的白帆

我不知道天上有我的什么游伴

把这些船放下来同我的船比赛


夜来了,我的脸埋在手臂里

梦见我的船在子夜的星光下

缓缓地浮泛前去

睡仙坐在船里,带着满载着梦的篮子


我的幻想是萤火

点点流光

在黑暗中闪闪烁烁






为你诵读 听你分享


每当在忙碌,眉头紧锁的生活间隙,拿起泰戈尔的《新月集》,在那一隅用美丽文字圈起的小小天地,将被温柔而坚定的爱包裹。本期【悦·读】由融创业主@文南为你诵读了散文诗《纸船》,在泰戈尔的诗歌中,我们共同找到关于生活的美好答案。



@文南既是融创业主,也是融创环京的忠实粉丝,他热爱生活,善于发现,无论是【好好吃饭】,还是【晚安海报】栏目,他都积极参与其中,愿将更多的美好点滴传递给更多融粉,正如我们栏目设立的初衷,悦读,越好,以阅读之光启迪更广阔的生命。


既是诗人,又是哲学家的泰戈尔


充满节奏与韵律美的诗歌自古便产生了,它源于理想,满载向往,带着敏感细腻的心思,吟咏生命,歌颂美好。公元1861年,在古老的印度,一位诗人的诞生,为东西方文学打开了沟通的桥梁,更使诗歌这种古老的题材焕发新的活力。



泰戈尔,带着东方的哲思与对爱与文明的思索,屹立在东方与西方、古老与现代的交汇点上。人们爱他诗歌中的宁静朴素与神秘,更爱他诗歌中传递出的爱与文明的能量。他不断提醒着人们,要相互理解、彼此分享,达成人类和平与文明之路。


永恒的诗篇,吟咏永恒的美好


徐志摩曾说,泰戈尔的作品“知道一切事物的意义”,能够让很多人走出消极的情绪,重新找回积极的自己。迷茫时,他告诉我们,不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现;面对逆境,他说,纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容;面对爱情,他说,眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。


 

沉浸于泰戈尔诗歌中,感知那些缓慢恬静,优美隽永的句子,用弥足珍贵的诗意开启我们的夏日时光。在文字的流淌中,依稀间,我们仿佛能看到泰戈尔穿上古尔达长衫,游走在印度的庙堂与阡陌之间,带着虔诚肃穆的神情,向世人播撒爱与文明的种子。







一百多年前,泰戈尔在诗中这样写道:


“你是什么人,读者,百年后读着我的诗?

我不能从春天的财富里送你一朵花,

天边的云彩里送你一片金影。

开起门来四望吧,从你的群花盛开的园子里,

采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。

在你心的欢乐里,愿我感到

一个清晨吟唱的活的欢乐,

把它快乐的声音,传过一百年的时间。”



泰戈尔早已为百年之后的读者准备了诗歌这一最真挚的礼物,镌刻着快乐祝愿如同珍珠般晶莹的辞藻,穿越百年时光的历练,使我们短暂地逃离乏味沉闷生活的藩篱,我们愿与你一同,去阅读,去体悟,去驻足,发现生活之美。



往期推荐 

悦·读 | 以阅读的力量穿越时空,回到《昨日的世界》



归心提示:

1、本资料为要约邀请,不作为要约或承诺;买卖双方的权利义务以双方签订的《商品房买卖合同》及其补充协议、附件等书面文件为准;
2、相关宣传内容不排除因政府相关规划、规定及出卖人分期规划、未能控制等原因发生变化;本资料所发布内容为2020年6月10日前的信息,出卖人将不定期对宣传材料进行修改,敬请留意最新资料。
3、文中部分图片来自网络,若有侵权请联系删除。
【声明】内容源于网络
0
0
融创环京
融创环京
内容 750
粉丝 0
融创环京 融创环京
总阅读63
粉丝0
内容750