New Vero catalogue

全新维罗桌画册

绝无仅有的实木桌

The iconic solid wood table

Two twin planks of solid wood, carved from the noble heart of the same trunk, are enhanced by careful handcrafting and perfectly matched. This is the concept from which Vero was born, an iconic table – each time unique and unrepeatable, one-off – now available in new finishes and with new design legs and presented through a new, elegant catalogue.

两块由实木制成的相同板材，取材于同一棵树干中的高贵树心雕刻而成，经过细致的手工制作和完美的搭配，使其更加完美。这就是维罗诞生的理念，这一标志性的桌子，每个出品都是独一无二的、不可复制的、绝无仅有的。如今更具有全新的饰面和新设计的桌腿，通过全新的优雅画册得以呈现。

New finishes.

全新的饰面

从木材自然色泽到更现代的颜色

From the naturalness of wood

to bolder colours

The finishes proposed for the solid wood top range from the natural beauty of Walnut or Oak to more contemporary colour solutions. An expression of a strong and exclusive design idea, the Vero table knows how to dress up in the trendiest shades without falling flat on fashion.

运用在实木台面的饰面，涵盖了胡桃木及橡木的自然木材色泽，并延伸到更为现代的颜色解决方案。维罗餐桌具有强烈和独特的设计理念，它懂得如何运用最时髦的色调，而不会让人觉得落伍。

New design legs.

全新的设计桌腿

令人惊喜的材料与几何形状

Surprising materials & geometries

A wide choice of legs allows Vero table to be given the personality and style desired, in harmony with the living space: the proposals range from clean and essential lines to the most refined solutions and enhance the quality of the materials – wood, metal and marble.

丰富的桌腿选择，让维罗桌子具有客户期望的个性和风格，与生活空间相协调：从干净的基本线条到最精良的解决方案，并强调不同的材质--木材、金属以及大理石。

The one-off beauty of Vero

维罗桌绝无仅有的魅力

维罗桌(精巧版)的灵感

inspires the Vero Compact table

Vero is also proposed in the Vero Compact version, a union of solid wood planks made from the outermost sections of the trunk, less wide than those of the central section, but featured by the same, very high quality: another, extraordinary version of the same concept.

维罗桌也延伸出精巧版本的选择，它由取材于树干最外部的实木板材组合而成，中间连接部分更窄，但质量同等优质。这就是与维罗桌子拥有相同概念的另一个非凡版本。

A new catalogue 全新的画册

to tell the story of a unique table

讲述独特桌子的故事

The new catalogue has been designed in every detail to describe the uniqueness of Vero and its customisation possibilities. Detailed and set images, technical descriptions and inspirations: the best possible approximation to the unique experience of sitting around an authentic masterpiece of nature and design.

全新画册的设计，从各个细节呈现维罗桌的独特性和定制可能性。通过细节图和效果图、技术参数以及灵感讲述，尽可能贴近坐在这件自然设计杰作一旁的独特体验。

-END-