大数跨境

Goodbye “Chito” 悼念菲律宾驻华大使罗马纳

Goodbye “Chito”   悼念菲律宾驻华大使罗马纳 真实影像
2022-04-19
3
导读:2022年4月19日,菲律宾外交部宣布,菲律宾驻华大使罗马纳(Jose Santiago “Chito” Sta. Romana )逝世。
2022年4月19日,菲律宾外交部宣布,菲律宾驻华大使罗马纳(Jose Santiago “Chito” Sta. ROMANA)阁下逝世。
菲外交部表示,菲驻华大使馆正协调,有关送归罗马纳大使遗体回菲的具体事宜。公告还提到,2016年12月7日,罗马纳被任命为菲律宾驻华大使,以表彰他对中国历史和人民的深入了解。在他杰出的任期内,中菲关系虽有分歧,但仍蓬勃发展;事实上,两国关系在这个过程中得到了极大的加强,在成熟时收获更多成果。我们尊重他在最具挑战性的外交岗位上为菲律宾人无私服务的重要遗产。菲律宾外交部向罗马纳大使的家人和亲人表示诚挚的哀悼,祈祷他的灵魂永远安息。
4月19日,在中国外交部网站上显示,发言人汪文斌就菲律宾驻华大使罗马纳病逝答记者问时表示:中方对罗马纳大使不幸病逝深表哀痛。罗马纳大使是菲律宾著名“中国通”,曾长期在华工作生活,是我们的老朋友,也是好朋友。2017年出任驻华大使后,积极勤勉工作,为推动双边关系发展和中菲人民友谊作出了重要贡献。中方对他的辞世表示深切哀悼和惋惜,向他的亲属表示诚挚同情和慰问。我们将会同大使的亲属和菲律宾驻华使馆处理好后续事宜并尽可能提供便利。
Statement on the Passing of Philippine Ambassador to China, His Excellency Jose Santiago “Chito” Sta. Romana
19 April 2022 — It is with the inconsolable grief of the Secretary and the profoundest sadness that the Department of Foreign Affairs announces the demise of Philippine Ambassador to China, His Excellency Jose Santiago “Chito” Sta. Romana.
The Philippine Embassy in Beijing is coordinating with the Chinese authorities in effecting the immediate repatriation of Ambassador Chito’s remains.
Ambassador Chito was appointed Philippine Ambassador to China on 07 December 2016 in recognition of his deep knowledge of China’s history and people. Under his distinguished tenure, Philippine-China relations flourished despite differences; indeed they flowered all the more in maturity and were deeply strengthened. We honor his important legacy of selfless service to the Filipino in the most challenging foreign post.
The Department of Foreign Affairs offers its sincere condolences to the family and loved ones of Ambassador Chito, to our nation for its great loss. We pray for the eternal repose of his soul.
罗马纳(Jose S. L. Sta. Romana,1948年-2022年),于美国塔夫茨大学弗莱彻法律及外交学院取得博士学位。曾在中国生活和工作近40年,是菲律宾国内公认的当代中国研究专家。2016年罗马纳阁下出任驻华大使前,任菲律宾国立大学亚洲研究中心教授、中华研究学会理事长。2016年12月7日,罗马纳被任命为菲律宾驻华大使。
1971年,罗马纳作为菲律宾青年代表团团长到访中国,他与中国的“世纪之缘”就此结下。从在北京语言大学学习汉语的留学生,到担任菲律宾国立大学“中国政治与外交政策”课程讲师,再到当选菲律宾中国研究会主席,罗马纳与中国关联的第一个身份是中国的观察者与研究者。
罗马纳经历过中国物资匮乏的年代,对中国人生活中曾经必不可少的粮票、肉票、布票、油票、糖票等各种票证十分熟悉。罗马纳回忆说,因为外国留学生的特殊身份,他当年还常常受中国朋友所托到北京友谊商店买一些专供外国人的商品。“现在中国富裕了,不光买东西不再需要各种各样的票,还有不少产品出口,这是了不起的发展。”
罗马纳也亲眼看到了中国老一辈领导人擘画的现代化蓝图如何一步步变为现实。罗马纳说,1975年当他还是一名学生时,对周恩来总理在当年《政府工作报告》中重申的“四个现代化”目标产生了深刻印象。“当时一些同学对中国到底能不能实现现代化很怀疑,现在回过头来看,中国的现代化进程超出了预期。”
对中国在短短几十年间实现从一个贫穷落后的国家跃升为世界第二大经济体的历史性跨越,罗马纳感慨万千,“中国在发展中经历了非常曲折的过程,但最终找到了合适自己的道路”。
据海外网此前报道,作为“中国通”,罗马纳在菲律宾对华事务中扮演着特殊角色,在中菲关系的很多大事件里都可以看到他的身影。在2016年8月菲律宾前总统拉莫斯访问中国香港的“破冰之旅”中,罗马纳曾担任代表团高级顾问。作为中菲关系转圜的见证者和参与者,罗马纳对推动两国关系继续向前发展的期盼殷切。
真实影像和菲律宾亚典耀大学孔子学院自2016年起在中国和菲律宾共同推动的《寻找苏禄王》和《苏禄与中国》等系列纪录片拍摄过程中,罗马纳阁下始终给予支持,并多次配合专访,为影片以及其所代表的中菲友谊与民间外交的努力和成果做出了巨大贡献,并见证了中菲关系的稳固和加强。
在此,梁广寒女士、真实影像团队及伙伴们沉痛悼念菲律宾驻华大使罗马纳的离世。
罗马纳阁下的中国情谊永存!中菲友好关系长青!
May The Alimightly GOD Rest His Soul In Eternal Peace!
【声明】内容源于网络
0
0
真实影像
相信真实的力量,相信改变的可能
内容 1144
粉丝 0
真实影像 相信真实的力量,相信改变的可能
总阅读107
粉丝0
内容1.1k