编者按：本文经全球见证授权转载发布，并采用了卫星图像调查为主的方式。该调查显示，缅甸现在成为全球最大的重稀土供应国。这些稀土是生产电动汽车、风力涡轮机以及智能手机和家用电子产品等绿色能源技术的关键组成部分。 全球见证提出，缅甸稀土行业自 2016 年以来呈指数级增长，已成为全球最大的重稀土生产商之一。然而，它的开采对当地环境和矿区附近的社区造成了毁灭性的代价。因此，全球见证呼吁全球领导人必须紧急地解决这些问题，寻求建立可持续供应链的方法，向清洁能源的转型必须是公平和可持续的。 详细报告请点击“阅读原文”跳转完整调查文章。
应对缅甸非法开采重稀土矿产供应链中的风险
Myanmar's poisoned mountains
The toxic rare earth mining industry at the heart of the global green energy transition
稀土矿产是现代经济中日益不可或缺的一部分，但人们对稀土供应链却知之甚少，且充斥着环境破坏和人类剥削。世界各国的企业和政府必须解决这些急迫的问题，寻找减少需求的方法，以确保未来对稀土的可持续利用。
近几十年来，中国一直是世界上最大的重稀土矿产生产国和加工国——这种矿产用于生产电动汽车和风力涡轮机中使用的永磁体，因此，它对绿色能源转型至关重要。同时，中国政府越来越意识到廉价的稀土开采所带来的有毒和环境破坏，并对它采取行动。2016年，中国政府出台了一系列整顿行业的规定，并关闭了国内许多的稀土矿山。
稀土开采对环境和社会的危害非但没有被整治，反而转移到了邻国缅甸。缅甸已成为全球最大的重稀土生产国之一，也是中国制造企业的主要供应来源。缅甸几乎所有的稀土开采都是非法的，并发生在缅甸北部一个半自治的领土上，该领土被与缅甸军政府关系密切的当地武装分子所控制。由于中国继续主导稀土加工市场，这也意味着非法开采的稀土矿产将通过全球供应链进入世界各地制造的产品。
稀土开采对环境和社会的危害非但没有被整治，反而转移到了邻国缅甸。缅甸已成为全球最大的重稀土生产国之一，也是中国制造企业的主要供应来源。缅甸几乎所有的稀土开采都是非法的，并发生在缅甸北部一个半自治的领土上，该领土被与缅甸军政府关系密切的当地武装分子所控制。由于中国继续主导稀土加工市场，这也意味着非法开采的稀土矿产将通过全球供应链进入世界各地制造的产品。
我们的政策简报介绍了企业、投资者和政府应如何应对在缅甸造成的巨大损害，并概述了为这些重要矿产建立可持续供应链的五项建议：
-
使供应链更多样化，同时确保新的采矿企业优先考虑环境和社会正义；
-
-
将采矿的环境成本纳入稀土价格，以确保供应链反映这些矿产的真实成本；
-
-
卡车将硫酸铵运往稀土矿点
真实影像