梅花和竹在古代文人的精神世界里是风骨的象征。诗人范成大喜欢在窗前种梅花和竹子,从侧面反应了他自身的高尚情操。
译文:
窗前的梅子不知何时已经悄然成熟,墙脚下的竹笋也在不经意间长成了竹林。这些天一直在下雨,不知道春天已经远去。雨一停,天空一放晴才感觉到夏天早已来临。
注释:
蒂:指花、叶或瓜、果与枝茎连接的部分。
笋:竹子的嫩芽。
连雨:连续下雨。
相关诗词解读
关注公众号,点击这里
The | End
励朴私塾梅花和竹在古代文人的精神世界里是风骨的象征。诗人范成大喜欢在窗前种梅花和竹子,从侧面反应了他自身的高尚情操。
译文:
窗前的梅子不知何时已经悄然成熟,墙脚下的竹笋也在不经意间长成了竹林。这些天一直在下雨,不知道春天已经远去。雨一停,天空一放晴才感觉到夏天早已来临。
注释:
蒂:指花、叶或瓜、果与枝茎连接的部分。
笋:竹子的嫩芽。
连雨:连续下雨。
相关诗词解读
关注公众号,点击这里
The | End