这首诗写诗人在盛夏的一个傍晚到荷池边纳凉的情景。写青草“报”讯；荷花“愁”热，“深藏”碧伞，来表达天气的炎热，妙趣横生，生动而不呆板。
译文：
酷暑的傍晚，诗人来到荷池边乘凉。池边的小草摇头晃脑，向诗人报告“风来了”。
诗人急忙敞开衣襟，企图把这阵西风全拦住，不让它溜走一点，好尽情享受这难得的凉风。
虽然已经到了傍晚，那些娇嫩的荷花还是害怕天气的炎热。
低着头在碧绿的荷叶下躲躲藏藏，不敢抬起脸来呢！
注释：
细草摇头：运用拟人手法，指微风吹来，草被风吹过的可爱景象。
侬：第一人称代词，我。
披襟：敞开衣襟。
拦得：挡住，承受。
碧伞：比喻指荷叶。
相关诗词解读
关注公众号，点击这里
The | End
