诗人出郭寻春,登台望春,结果是全无踪迹,只好怏怏而返。在回来的路上却看到了初夏恬然的乡村风光,很是有趣。
译文:
清晨出城又登台寻觅,春天一去便全无踪迹。桑叶露出了枝条,蚕已在等待吐丝。菜花已经结籽,那多情的蝴蝶,还恋恋地不忍离去。
注释:
郭:城外。
余春:指才入夏季,春色犹有余迹。
只么:这么、如此,是禅宗语录里常见的口语。
向:快要,就要。
相关诗词解读
关注公众号,点击这里
The | End
励朴私塾诗人出郭寻春,登台望春,结果是全无踪迹,只好怏怏而返。在回来的路上却看到了初夏恬然的乡村风光,很是有趣。
译文:
清晨出城又登台寻觅,春天一去便全无踪迹。桑叶露出了枝条,蚕已在等待吐丝。菜花已经结籽,那多情的蝴蝶,还恋恋地不忍离去。
注释:
郭:城外。
余春:指才入夏季,春色犹有余迹。
只么:这么、如此,是禅宗语录里常见的口语。
向:快要,就要。
相关诗词解读
关注公众号,点击这里
The | End