因看古人意
闲读古人诗
谷雨
诗人用花开花落,表示时序推移,虽然一年的春事将阑,但不断有新的事物出现,大自然是不会寂寞的!
译文:
梅花零落,它像少女卸去妆一样;海棠花开了,它就像少女刚刚涂抹了新红一样艳丽。等到荼蘼花开,春天的花都开完了,这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那长满苔藓的墙。
注释:
暮春:晚春,指农历三月。
一从:自从。
褪残妆:指梅花惨败凋落。
涂抹新红:形容海棠花盛开。
荼蘼(tú mí):又作酴醾,又名佛见笑、百宜枝等,花白色,开于暮春。苏轼诗云:“酴醾不争春,寂寞开最晚”。
花事:指花卉开花的情况。
了:完毕,终了。
天棘:即天门冬。攀援植物,叶细如青丝,好缠竹木上。
莓墙:长满苔藓的墙。
相关诗词解读
关注公众号,点击这里
The | End

