大家都知道，竹是岁寒三友之一。清朝诗人郑板桥素以爱竹闻名，“咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，这首《竹石》历来为人传诵。诗仙李白也曾在其诗中提到竹，“龙吟曾未听，凤曲吹应好。不学蒲柳凋，贞心常自保”。
要说人们为何如此推崇竹这种植物，大概是因为它的坚韧和高洁。说到这里，其实公司内有这么一位小伙子，像极了诗中之竹，他就是在俄哈弗项目组从事本地化工作的柴玉刚。
俄哈弗项目组柴玉刚
为什么说柴玉刚像竹呢？因为他有着“咬定青山不放松”的韧劲。俄哈弗项目组有不少俄籍员工，对于从事本地化岗位的柴玉刚来说，语言和文化差异成了横在他面前的一道沟壑。而此时礼品监控不严格、随意分发礼品；俄籍员工出差时无法进行OA备案这样的问题也接踵而来。
柴玉刚正是凭着这股韧劲，克服了语言和文化差异的困难，及时同俄籍经理和员工沟通，向其阐明公司廉洁文化以及对礼金礼品管理的要求；将出差廉洁记录表翻译成俄文，让俄籍人员出差时详细记录出差过程。凡此种种，都有效提升了出差人员的廉洁意识，避免了违规问题的发生，也让廉洁文化在俄哈弗这片土地上扎了根。
他有着“不学蒲柳凋，贞心常自保”的觉悟。柴玉刚说，他在当初入厂的时候对公司的廉洁制度也是有着很多不理解的地方，但随着对公司文化的体会以及伴随公司成长的过程，逐渐领悟到了廉洁的深刻内涵。也正是如此，面对公司的廉洁要求，有的人选择被动去做，有的人选择主动执行，柴玉刚是后者，“主动”二字是其可贵之处。
他的主动体现在无论对内还是对外，都始终把廉洁作为开展工作的前提；体现在以身作则带动身边人去学习廉洁、贯彻廉洁。这些年来，有的人面对诱惑失去底线最终狼狈收场，如“蒲柳”凋零，而柴玉刚则凭借“贞心常自保”的觉悟，收获了公司还有身边同事的认可。
谈及廉洁文化，柴玉刚说，很感谢公司的廉洁文化给每一个人提供了公平竞争的平台， “不用整天勾心斗角，不用去送礼”，可以更加专注于工作。寥寥数语，却也是众多长城人的心声。
他说，在未来几年，他将会继续做本地化，同时策划海外本地化团队的搭建，以及策划团队的协作和融合。我们也期待着，柴玉刚在未来的日子里，继续像苍劲的竹一样，做个好榜样，传播正能量。
