衔冤不平
【译文】
我的祖母张太夫人曾养了一只小花狗。她的婢女们嫌这小花狗总爱偷肉吃,就暗地里合力将这小狗勒死了。
从那以后,其中有个名叫柳意的婢女,就常常梦见那小花狗来扑咬她,并在睡梦中喊叫,呓语不止。
祖母知道了这件事后,说道:“一伙丫头共同勒死小花狗,它为什么单找柳意算帐?想必是柳意也有偷肉吃的毛病,所以小花狗死的很不服气。”后经审问柳意,果然如此。
【原文】
先祖母张太夫人,畜一小花犬。群婢患其盗肉,阴扼杀之。中一婢曰柳意,梦中恒见此犬来啮,睡辄呓语。太夫人知之,曰:“群婢共杀犬,何独衔冤于柳意?此必柳意亦盗肉,不足服其心也。”考问果然。
(《纪文达公笔记摘要》·演莲法师辑译)
-------------------------------
【上海周六学佛放生群】依止净土五经一论和净土宗祖师圣言量,每日qq群学习教理,每周六放生,每月组织念佛,欢迎新师兄加入。
①、群博客:http://blog.sina.com.cn/u/2462304322
②、微信订阅号:xuefofangsheng(‘学佛放生’中文全拼)
③、QQ交流群号:158270953
④、本群每周六都有放生活动。
每月两次(星期天),在三观堂寺院念佛共修(东林佛号)。
每周组织学习《印光法师文钞》。敬请随缘参与!想共同学习文钞的师兄可以向弘昌居士报名(电话、微信号:13801633602)。
注:放生风雨无阻,除国家规定节徦日或灾难性气候,国家规定取消户外活动情况下,本群有所调整。念佛共修日程听从寺院安排。敬请关注!

