大数跨境

一曲醉酒越洞庭:京剧《贵妃醉酒》与巴陵戏的渊源

一曲醉酒越洞庭:京剧《贵妃醉酒》与巴陵戏的渊源 有山知雨
2026-02-09
1




秉烛夜游 怀良辰以孤往




提到京剧梅派的代表作《贵妃醉酒》,人们耳边总会回响起那雍容华贵的“四平调”(当然,对一些人而言,或许首先想到的是李玉刚的《新贵妃醉酒》),然而,这出戏并非京剧“土生土长”的产物,其艺术根脉,实则深植于长江中游的广袤沃土。

若循着历史的草蛇灰线,将目光投向这出戏在京剧舞台上的起点,线索首先指向清光绪十二年(1886年)。

据《道咸以来梨园系年小录》记载:“本年(1886)七月,汉剧花旦吴红喜(即月月红)由湖北来北京,投余紫云搭班,头天演《杨妃醉酒》,为《醉酒》入京之始。”最早京剧里没有《醉酒》这出戏。

戏曲理论家周贻白在《谈汉剧》中进一步佐证:“京剧《贵妃醉酒》一剧,歌四平调,则确系由汉剧名旦吴鸿喜传入。据王瑶卿谈:‘吴与我父王彩琳(绚云)为盟兄弟,在京时常往来我家,所传不止一剧,唯《贵妃醉酒》由路三宝唱红。’”

梅兰芳在《舞台生活四十年》中亦提及,其《贵妃醉酒》系向路三宝学习而来:“《醉酒》这出剧直到现在还不断演出。这些戏都是路三宝先生跟我说的。《醉酒》是路先生的拿手好戏。我常看他这出戏,觉得他的做派相当细致,功夫结实,确实是名不虚传。等我跟他同在翊文社搭班的时候,他已经不唱《醉酒》了我才起意请他来教。他一口答应。打那儿不是他来,便是我去,足足地学了半个多月,才把它学会了。路三宝长期为梅兰芳配演,二人艺术交流深入广泛。经由吴鸿喜(吴红喜)、路三宝至梅兰芳等艺术家的接力打磨,该剧去芜存菁,终成京剧经典。

由此确证,京剧《贵妃醉酒》的直接母体为湖北汉剧

既然京剧的火种取自汉剧,那么汉剧中的这出戏又源自何处?

要解开这一源头之谜,需追溯至乾隆年间的汉调名伶李翠官。

1882年出版的《汉口丛谈》所载《李翠官小传》记述:“余曩见江右义宁州虞常泰所作《李翠官小传》云:李翠官,鄂之通城人。幼习时曲于岳郡,居楚玉部,名噪湖之南者数年。去而来汉,年二十许矣,隶荣庆部。李貌不逾人,然每妆饰登场,观者咸啧啧称赏,迨转喉发声,清圆明秀,高入云表,场下数千人,无或哗者,出则目迎之,入则目送之,以是李名愈重焉。初荣庆部有台官者,皖人,容色姣好,善为跌宕跳掷之剧,名擅江汉间。而李以妩媚风流之技匹之,一时号两美云。尝见其演《杨妃醉酒》《潘尼追舟》,不独丰致嫣然,且酒后娇憨,船中倥偬之态,描摹毕肖;而《玉堂春》一剧,悲啼与妩媚俱生,尤臻绝妙。……今荣庆部已散,李亦久死,而翠官名,江汉间犹有道之者。”

这段记载揭示,李翠官在成名于汉口之前,曾在“岳郡”(即湖南岳阳)奠定艺术根基,其所习“时曲”正是当地流行的巴陵戏

巴陵戏流行于洞庭湖流域,早在明万历年间便有昆山腔传入,至清乾隆年间,随着花部诸腔的兴起,形成了以弹腔(皮黄腔)为主的声腔系统。其中,弹腔分为南北两路,南路是徽调流入的结果,属于二黄声腔,与汉剧、京剧的声腔体系一脉相承。北路是受襄阳腔影响而形成的,属于西皮声腔。

据巴陵戏学者陈湘源考证,巴陵戏最独特的魅力在于其开放包容的声腔体系。除昆腔与弹腔外,它广泛吸收民间音乐,形成了丰富的“杂腔小调”。李翠官在乾隆年间擅演的《杨妃醉酒》,正是这一时期声腔融合的典范。该剧唱腔结构复杂,包含了〔四平调〕〔西宫词〕〔渭腔〕〔昆腔〕等多种曲牌。其中关键的〔西宫词〕,经考证实为流行于湖南的“丝弦调”。鉴于李翠官学艺于岳州楚玉部,且〔西宫词〕带有鲜明的湖湘基因,这成为了巴陵戏早期吸收民间小调并反哺大戏的有力铁证。

李翠官学艺的时代(乾隆中叶),正是巴陵戏弹腔蓬勃发展、与汉剧等剧种频繁交流的时期。李翠官将岳阳所学剧目带至汉口,融入汉剧班社,直接推动了《贵妃醉酒》在汉剧中的定型。这一艺术流变发展脉络在音乐形态上得到印证:《巴陵戏音乐大全》收录的巴陵戏老艺人李玉仙演唱的《贵妃醉酒》曲谱,其“南路平板三眼”唱腔与汉剧“平板”、京剧“四平调”存在显著的旋律关联度。

经过梳理,皮黄声腔版《贵妃醉酒》的艺术流变路径清晰可循:孕育于岳阳巴陵戏,在乾隆年间经李翠官移植至湖北汉剧,后由吴鸿喜于光绪年间带入北京,最终在京剧舞台完成经典化蜕变。

这一过程,不仅印证了地方声腔向京剧输送营养的历史事实,更展现了各剧种间相互滋养、由此及彼的互动图景。

当然,需要明确的是,巴陵戏《杨妃醉酒》是该剧“皮黄声腔体系”的源头,而非这出戏的最早起源。这是两码事。

从文学和戏曲史看,作为独立剧目的《杨妃醉酒》还有更早的版本。比如青阳腔《杨妃醉酒》刊刻于明末清初,昆曲“时剧《醉杨妃》刊刻于清乾隆年间。究竟是昆剧时剧吸纳了青阳腔的内容,还是二者同出一源,目前尚无定论。但作为目前所见《贵妃醉酒》文本中最早的两个版本,它们共同构成了该剧流变历程的起点。而文本的流变,又与声腔的流变相对应。这出戏在流变过程中,不仅在皮黄系统中开枝散叶,在乱弹(绍剧、婺剧等)、高腔(川剧等)等声腔体系中亦有不同面貌的呈现。因篇幅和学识所限,此处不再展开。

那么,我们为何要如此不厌其烦地溯源?仅仅是为了证明京剧“师出有名”吗?显然不止于此。

通过这层层追溯,我们能更加清晰地意识到民间与地方在文化传承中的基石作用。历史的真相往往是:许多伟大的经典,并非凭空诞生于庙堂或都市,而是从乡野民间、从像岳阳这样的地方土壤中生长出来,经过无数艺人的打磨,最终流向京城,走向国际,蜕变为时代的主流。

这提醒我们,必须珍视当下的民间与地方文化。我们需要行动起来,去保护、去传承这些看似微小的火种,因为未来的经典与主流,正孕育于此刻我们脚下的这片土地,它们正向我们走来。


声腔: 戏曲艺术的专有名词。一般将彼此在曲调旋律和演唱方式上具有某种渊源关系的剧种称之为某种声腔系统,如秦腔、晋剧、豫剧、河北梆子等剧种被称为“梆子声腔系统”(俗称“梆子腔系”),京剧、汉剧等称为“皮黄声腔系统”(俗称“皮黄腔系”)。还有一些剧种包括了多种声腔内容(如川剧),这些剧种即被称为“多腔系”剧种。自明清以来,具有较广泛影响的声腔系统有:昆腔、高腔、梆子腔,皮黄腔等等。

时剧传奇为昆剧“正本”,而被吸收进入昆剧演出范围的花部剧目则被冠以“时剧”之名。时剧中“时”的含义,是“时兴、时尚的意思”。标出来,以示与传奇的大家作品有别。

巴陵戏:原称“巴湘戏”,因为艺人多出自古巴陵、湘阴和临湘而得名,又因它形成和主要活动的地区是明清时期的岳州府,也称“岳州班”“岳阳戏”。1952年,湖南省戏曲改进委员会在核定地方大戏剧种名称时,认为巴湘戏形成、流行于古代巴陵郡,故定名为“巴陵戏”"。2006年5月,国务院将巴陵戏列入首批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,予以重点保护。


看新版巴陵戏《九子鞭》:当机智的百姓让位于全能的皇帝

巴陵戏祖师爷:老郎神

感谢陈老师为巴陵戏作出的巨大贡献!82岁高龄的他依然耳聪目明、思路清晰,不仅整理、出版了大量珍贵资料,更以饱满的热情投身传承事业。正是有了像他这样甘于寂寞、潜心守护的传承人,巴陵戏这门艺术才能有如今的传承与发展。能找到心之所向的事业,并为之认真耕耘、踏实付出,便是人生一大幸福。





摄影治疗熟视无睹

读诗缓解生命局促

有山小猫是真善美


视频号:@散木在野

公众号:@有山知雨



【声明】内容源于网络
0
0
有山知雨
四时之景不同,而乐亦无穷也。
内容 0
粉丝 0
有山知雨 四时之景不同,而乐亦无穷也。
总阅读0
粉丝0
内容0