【视频】中国专家：俄中务实合作提升中国民众对俄语的学习兴趣- 大数跨境

首页

【视频】中国专家：俄中务实合作提升中国民众对俄语的学习兴趣

俄通-塔斯社

2026-06-06

导读：在俄罗斯“俄语日”到来之际，多位中国俄语专家在评论中国教育趋势时表示，随着俄中两国务实合作不断深化，中国国内对俄语的兴趣有望进一步增长。

塔斯社

点击蓝字关注我们

在俄罗斯“俄语日”到来之际，多位中国俄语专家在评论中国教育趋势时表示，随着俄中两国务实合作不断深化，中国国内对俄语的兴趣有望进一步增长。

上海外国语大学俄罗斯研究中心副主任句云生说：“中国学生对俄语的兴趣近年来确实有所增长，中俄两国现在处于新时代全面战略协作伙伴关系阶段。在两国经贸、教育、文化交流不断扩大的背景下，俄语不再只是传统意义上的外语专业，也逐渐和能源、贸易、外交、旅游、跨境电商等实际需求联系起来。我认为，未来仍有增长潜力，特别是在‘一带一路’和中俄教育交流持续推进的情况下，懂俄语、懂俄罗斯社会的人才会更受重视。中国有185所高校开设俄语专业。2026至2027年还将举办‘中俄教育年’。这些都有利于提升俄语在中国的认可度。”

复旦大学外国语言文学学院俄语语言文学系李新梅指出：“20世纪50年代中苏关系蜜月期，俄语在中国经历了最辉煌的发展期，那时中国的学校，从小学到大学，大部分都开设俄语课程。21世纪之后，随着中俄关系在政府主导下不断升温，中国的俄语学习热度也持续上升，很多高校增设俄语专业，扩大俄语专业招生。但近两年，随着人工智能的发展，所有外语学习在中国均受到明显影响，俄语也不例外，很多高校的俄语专业招生数量都开始缩减。尽管人工智能在外语笔译方面几乎可以取代人工翻译，但目前依然不能取代高质量的口译以及人与人之间的当面交流。我认为，俄语今后在中国是否有增长的潜力，主要取决于中俄关系的走向，尤其是中俄在经济、贸易、文旅等方面的发展与合作。”

俄语是理解俄罗斯的钥匙

专家指出，学习俄语对理解俄罗斯文化和社会政治进程具有重要意义。李新梅强调：“语言是通往任何一个语言国文化、社会和政治的最基本工具和媒介，俄语同样如此。没有语言的学习，对语言国文化、社会和政治的了解始终会有隔靴搔痒的感觉，不会理解得那么深刻、那么感同身受。只有通过俄语学习，并以语言为载体去学习俄罗斯文学、文化、社会、政治，才能真正理解俄罗斯人的精神思想和文化血脉，真正理解俄罗斯民族的思维方式和价值观。作为一名俄罗斯文学的研究者和教师，我的深切感受是，很多民族文化最深层的东西，只有借助该民族的语言才能准确把握其精髓；相反，如果借助翻译语言，都会有一定的意义损耗和变形，甚至是误读。”

句云生也指出：“了解俄语对理解俄罗斯文化、社会和政治大有裨益。俄语不仅是一种交流工具，也承载着俄罗斯民族的历史记忆、思维方式和价值观。俄语能反映俄罗斯人重视民族历史、集体情感、家庭关系和精神追求的特点。当然，只会俄语还不够，还需要结合政治、历史、文学和现实社会背景来看。可以说，俄语是打开俄罗斯文化世界大门的一把钥匙。”

此前，俄科学与高等教育部部长瓦列里·法利科夫在接受塔斯社采访时表示，过去五年，学习俄语的中国民众增长了7%，这主要得益于两国不断扩大的文化与商业交流以及俄中主题年系列活动的举办。