平谷将打造横过来的五星级乡村度假酒店

区委五届十三次全会指出：“解放思想，勇于创新……我们要抓住供给侧结构性改革契机，探索打造横过来的五星级乡村度假酒店”。无论自然环境，还是人文底蕴，平谷都有着得天独厚的资源禀赋。但是，由于高端优质休闲度假产品的供给相对有限，游客在平谷停留时间短、消费水平低，绿水青山还没有完全转化为促进经济发展的优势。在此背景下，解放思想，勇于创新，“打造横过来的五星级乡村度假酒店”，有望成为平谷推进乡村振兴、带动百姓就业、实现农民增收致富的关键一招。“横过来的五星级乡村度假酒店”不同于传统的乡村住宿，它是精品民宿的升级版。

“横过来”体现的是一种舒展自由的形态。它是横向的，不是高大的。不同于向上要空间的传统酒店，而是依托当地山形地貌、随势建造的精品民宿集群。它是舒展的，不是紧凑的。区别于传统酒店客房紧紧相邻的特征，而是自然地散落在田间地头，游客可以拥有更多的活动空间。它是个性的，不是刻板的。不同于传统酒店客房整齐划一的固有印象，而是设计多样，各具风格，能够满足游客的不同喜好。

“五星级”体现的是一流的设施和服务。它是简约的，不是简陋的。一改传统乡村住宿环境条件差、服务标准低的面貌，代之以整洁舒适的环境和高标准的服务。它是多用途的，不是单功能的。不再将提供住宿作为唯一目标，而是集娱乐、会务、健身等功能于一体，能够满足游客的多样化需求。

“乡村度假”体现的是田园特色。它是静谧的，不是喧嚣的。远离了城市的车水马龙，让游客真正回归田园，全身心放松下来，尽情享受“春听鸟声，夏听蝉声，秋听虫声，冬听雪声”的休闲体验。它是接地气的，不是高冷的。不同于传统酒店高度现代化的印象，而是与周边自然、人文景观融为一体，充满着乡村的烟火气息。

“酒店”体现的是较强的接待能力。它是规模化的，不是零散的。传统乡村住宿空间分布散、接待能力弱，只能够迎接散客，而集聚后的精品民宿形成一定规模，具备一定的接待较大型团体，举办较大型活动的能力。

建成“横过来的五星级乡村度假酒店”需要我们紧紧抓住供给侧结构性改革契机，发挥市场在资源配置中的决定性作用，用好“看不见的手”和“看得见的手”。政府要创造公平良好的市场环境，引导各类市场主体广泛参与。市场主体要发挥自身创新能力强、资金灵活等方面优势，抢抓先机，积极参与，主动对接。我们相信，在各方的共同努力下，“横过来的五星级乡村度假酒店”一定能成为平谷的“新名片”。