THE JALAPEÑO FUNKERS
RED HOT CHILI PEPPERS TRIBUTE NIGHT
嗆辣紅椒致敬之夜
MAR 4TH FRI / 9PM
03月04日 周五 / 晚上9点
FREE ENTRANCE
免票
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消200元/人
Hey oh - Give it away for the Jalapeño Funkers this Friday night! Infinite fun and singing along await with their tribute to the Red Hot Chilli Peppers. With Ed on vocals, Syl on the guitar, Karel on bass and Li Chu on drums we cant think of a better way to rock into the weekend. Can’t Stop after midnight of course, as then the Happy Hour shots flow and DJ Vincent Von Rock will keep the fun going as usual.
Hey oh - 这个星期五晚上，让我们为Jalapeño Funkers欢呼！无限的乐趣和歌声，表达着他们和我们对红辣椒乐队的敬意。在主唱 Ed、吉他手 Syl、贝斯手 Karel 和鼓手 Li Chu 的陪伴下，我们想不出更好的方式来开启摇滚周末。午夜过后，当然不能离开，因为欢乐时光刚刚开始，DJ Vincent Von Rcok 也会在舞池和大家不见不散！
ED
VOCAL 歌手
Ed is The Jalapeno Funkers Lead Vocals! He has been singing andperforming in China and the US for more many years in different mediums,venues and formats including graduations, engagements and the Hard RockCafé in Hang Zhou.
Ed 是 The Jalapeno Funkers 乐队的主唱!多年来，他以不同的形式在中国和美国范围内的各种场合、场景进行表演，包括毕业典礼、订婚及硬石咖啡馆等等。
SYL
GUITAR 吉他 / BACKING VOCALIST伴唱
French musician, Syl is The Jalapeno Funkers lead guitarist and backingvocalist. He has been committed to music, performances, recordings,composition and educational music activities for the Chinese and Asianmusic industry since the 2010s. Passionate for blues, rock and jazz fusion!
法国音乐家 Syl 是 The Jalapeno Funkers 乐队的主吉他手兼伴唱。他对布鲁斯、摇滚和爵士的融合充满热情!
KAREL
BASS 低音吉他
Karel is The Jalapeno Funkers electrifying Bass player! Graduatedclassical musician from a renowned Cuban conservatory. He is proficient onguitar, bass and piano. Karel has more than 15 years experience performingin different venues and formats including guitar orchestras and flamencoshows.
Karel 是 Jalapeno Funkers 乐队激动人心的贝斯手!
他有着超过 15年以不同形式在各类场合表演的经验，包括吉他管弦乐队及弗拉门戈表演等等。
LI CHU LC 李楚
DRUMS 鼓
Li Chu 李楚 or LC is The Jalapenos Funkers young and fresh drummer. Inspired by Funk new metal and Giant drummer Aaron he was a former member of Xian city Cherry band before moving to Beijing. He is now teaching drums for Owl music and busy most of his free time with practice, recordings and performances.
李楚或 LC 是 The Jalapenos Funkers 年轻清新的鼓手。受到 Funk 新金属和鼓手 Aaron 的启发，他在移居北京之前曾是西安市 Cherry 的成员乐队。他现在教鼓，他的大部分空闲时间都忙于练习、录音和表演。
DJ VINCENT VON ROCK
Vincent Von Rock needs no introduction. If you don't know who he is, you were probably too drunk. Infamous around Beijing as the host with the most, he always gets the crowd cheerful and grooving to his tunes. A frequent special guest at the most fun nightlife venues in town, including Temple Bar, Modernista, QS, and Paddy O’ Sheas, Vincent brings a party vibe that will keep you raising your drink and moving your feet. A Versatile DJ, Vincent adapts to the crowd and mood with an incredible collection of genres in his set, including pop, rock, revival, and all the golden classics to sing along to. Make it a night to remember with Vincent Von Rock!
Vincent Von Rock不需要太多介绍。如果你不知道他是谁，你可能喝醉了。他是Temple Bar, Modernista, QS和Paddy's的常驻DJ，他可以让任何国籍或性别的人开始跳舞。他是一个多才多艺的DJ，根据他和他的听众们喝了多少酒，他演奏各种类型的音乐。摇滚、流行、复兴和劲歌金曲只是他音乐风格的一小部分。让我们和Vincent Von Rock一起疯狂派对吧！
MIDNIGHT SHOTS HAPPY HOUR
Everyone knows about it, right? We don't do happy hours at Modernista... well, except that 10 RMB Midnight Shots Happy Hour. We call it on that hour since our DJ always needs some extra love shot at him after the live music ends and the dance party starts. Try some classics such are Coco Locos, Naughty Girls and Dirty Russians. Take your pick between the intoxicating Purple Haze or the cool sweetness of the Chocolate Mint. Dare to try the tequila in Strawberry Cupid's Bow, or the spicy fire burning in Kill Bill shot. Or maybe just want to have a strong, velvety, and decadent After Hours? One way or another, they will get the party started, Modernista style!"
每位朋友都知道，老摩从不提供欢乐时光。除了......午夜之后的10元短饮！在乐队结束演出后，你可以无限享受我们的短饮欢乐时光，伴随着DJ的放送继续你的精彩夜晚. 来尝尝我们的新款短饮：疯狂的椰子、坏女孩、丘比特，还有甜酷女孩的最爱薄荷巧克力以及刺激味蕾的紫霞等等。每一款短饮都有它自己的舞台，而你就是那位明星! 叫上你的三五好友，加入午夜老摩的欢乐派对吧！
Click on poster for more info about our daily specials.
点击海报了解更多关于我们每日特价的信息。
