BEATLES
REMASTERED
披头士复刻
SEP 9TH SAT / 9PM
9月9日 周六 / 晚上9点
FREE ENTRANCE
免费入场
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消 200元/人
Come together Saturday night and get back to the British Invasion age of rock and roll with the Beatles Remastered, Beijing’s No.1 Beatles cover band that is going to get you night-tripping into the early hours. So come on down, grab a cocktail or two, and enjoy your Saturday night with us. Afterward, DJ Jagerzhadan will keep the party going with beats that will have you dancing all night long. And don't forget to try our happy hour shots!
本周六晚，让我们一起回到摇滚音乐的先驱时代与披头士翻唱乐队Beatles Remastered一同漫步。他们将带领您跨越夜晚的旅程，他们总能用他们广泛的经典歌曲目录带来新鲜感。所以，有什么理由不加入这种精彩演出，演出后还有DJ Jagerzhadan 的节奏陪伴加上欢乐时光一杯或两杯鸡尾酒，何又不是一个美妙周六之夜。
ABOUT THE ARTIST
Beatles Remastered is now in its third year of performing and has enjoyed great success on the live music scene of Beijing. Beijing has a long history of Beatles cover bands going back decades, and the person often found at the center has been our very own drummer, Gregory, known as our own "Ringo." Gordon and Philip, like most musicians, have a deep relationship with the Beatles. Their catalog of 213 songs provides a rich variety of styles and emotions.
Signed: Billy Sheers
披头士翻唱乐队"Beatles Remastered"已经进入第三个演出年头，在北京的现场音乐界取得了巨大的成功。北京有着数十年的披头士翻唱乐队历史，而在其中经常扮演核心角色的人正是我们的鼓手Gregory，他是我们自己的"Ringo"。Gordon 和 Philip与大多数音乐人一样，与披头士有着深厚的关系。他们的歌曲目录中收录了213首歌曲，每一首涵盖了丰富多样的风格和情感。
签名：Billy Sheers
DJ JAGERZHADAN
DJ Jagerzhadan was the regular DJ at First Floor for 10 years and for several years the Saturday night DJ at Cantina Agave’s rooftop. He’s now the Saturday resident DJ at QS. He also DJ’d at Reddog, Temple, Arrow Factory, Parlor, Long Jing and The Bar. Depending on the party, he rotates between genres throughout the night: ‘80s, ‘90s alt and pop, classic rock, Latino, r&b, new pop, disco, dance house and dance.
DJ Jagerzhadan在壹楼DJ长达十年，他也Cantina Agave的露台周六驻场过几年。现在，他是QS周六的驻场DJ，在红狗，Temple, 箭厂，Parlor, Long Jing以及The Bar都可以见到他的身影。根据派对的不同，他也会根据相应的氛围和风格进行行云流水的切换：从80、90风到流行，从经典摇滚到拉丁舞曲，从灵魂乐到新流行，还有迪斯科，dance house和各种热门舞曲。
LATE NIGHT SHOT HAPPY HOUR
Modernista’s late night Shot Happy Hour gets you 6 shots for only 60 RMB every day from 11 PM. Now revamped with newcomers like Lollipop, Yellow Submarine and Russian Roulette, along everyone’s favorites Coco Loco, Naughty Girl, Kill Bill and more. Come try the shot list that has fueled ten years of legendary Beijing parties!
老摩传奇的短饮欢乐时光提前了，晚上11点，便可以享受半打60元的惊喜特惠！快来尝试我们新上的醉人美味：老冰棍、黄色潜水艇、俄罗斯转盘，还有我们的常青畅销疯狂椰子、坏女孩、杀死比尔。加入深夜老摩的欢乐派对吧！
