JO &
THE REBEL 5
摇滚流行狂欢夜
OCT 21ST SAT / 9PM
10月21日 周六 / 晚上9点
FREE ENTRANCE
免费入场
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消200元/人
As classic girl group The Crystals sang “He's A Rebel.” Well, “he” ain't got nothing on Jo & The Rebel 5! Their blend of rock and pop will have you strutting your stuff and grooving to the beat. From vintage classics to newer tunes, there's something for everyone to enjoy. Then, run over to the bar for the late night happy hour, because DJ André Vassão will be holding down the DJ decks until the end.
正如经典女子组合The Crystals演唱的歌曲《He's A Rebel》所说，嗯，“他”无法与Jo & The Rebel 5相提并论！这个周六，他们将摇滚和流行融合在一起，让你摇身一变，跟着节奏起舞。这从经典老歌到新歌，每个人都能找到自己喜欢的音乐。然后，快去酒吧参加深夜欢乐时光，因为DJ André Vassão将打碟，直到结束。
ABOUT THE ARTIST
The Rebel 5 deliver an exciting and refreshing velvet sound of pop and rock that constantly captivates audiences and brings them to their feet. This Beijing based band features vocals, piano, bass, guitar, and drums, all decked out in fancy shoes and crisp button downs. The energy and musicianship the fresh hip band exudes on stage calls to life a high energy and sophisticated musical experience like no other.
Rebel 5的音乐令人兴奋，涵盖流行和摇滚，如同丝绒般的声音，吸引观众一起共舞。这支北京乐队以人声、钢琴、贝斯、吉他和鼓组成。乐队在舞台上散发出的活力和音乐，为大家的生活，带来前所未有的能量和精致的音乐体验。
DJ ANDRÉ VASSÃO
André Vassão, the dynamic DJ hailing from the vibrant music scene of Brazil. With a passion for electronic beats, André has been igniting dance floors since 2012, starting from the electric nights of Sao Paulo. His musical journey is a fusion of techno, house, disco, and funky grooves, creating an immersive sonic experience that keeps the crowd grooving all night long.
DJ André Vassão，来自巴西充满活力的音乐场景的富有活力的DJ。自2012年以来，André一直燃烧舞池，从圣保罗的电子音乐之夜开始。他的音乐之旅融合了Techno、House、Disco和Funky Grooves，创造出一种沉浸式的声音体验，让人们整晚保持舞动。让我们跟着DJ André Vassão一起舞动吧！
LATE NIGHT SHOT HAPPY HOUR
Modernista’s late night Shot Happy Hour gets you 6 shots for only 60 RMB every day from 11 PM. Now revamped with newcomers like Lollipop, Yellow Submarine and Russian Roulette, along everyone’s favorites Coco Loco, Naughty Girl, Kill Bill and more. Come try the shot list that has fueled ten years of legendary Beijing parties!
老摩传奇的短饮欢乐时光提前了，晚上11点，便可以享受半打60元的惊喜特惠！快来尝试我们新上的醉人美味：老冰棍、黄色潜水艇、俄罗斯转盘，还有我们的常青畅销疯狂椰子、坏女孩、杀死比尔。加入深夜老摩的欢乐派对吧！
