LIMITED ENTRY 入场限流【08.21 SAT 周六】VOODOO CHILDS | 重返伍德斯托克之夜

Please be aware that tonight’s party at Modernista is a limited entry event. Please call us to make a table reservation in advance. You might be refused entry if the number of people inside reaches the maximum allowed capacity. Please scan your health code at the door and wear a mask. Have a good night!

请注意！老摩今晚的演出会限制人数。请提前电话预定位置。如未预约，当晚室内人数到达限定人数，我们将拒绝新客进入。请扫健康宝进入，全程佩戴口罩，非常感谢你们的配合，祝有个愉快的一晚。

Ever wish you were born earlier so as to witness Woodstock and the golden time? Let Voodoo Childs take you back to simpler time with their nostalgic music and groovy attire. Try these classic and touching songs, and let’s together take the journey to the past: “Purple Haze”, “Love Me Two Times”, “White Room”, “Pride and Joy” and “Ain’t no Sunshine.” We’d love see you around Saturday night.

你是否有些遗憾自己没有早点出生，赶上Woodstock那个黄金时代？那么就让Voodoo Childs用他们怀旧的音乐和欢快的服饰带你回到那个质朴纯粹的时光吧！让我们伴随着这些经典的动人旋律，《Purple Haze》、《Love Me Two Times》、《White Room》、《Pride and Joy》和《Ain’t no Sunshine》，踏上一条怀旧的旅途。在这个充满激情的周六，我们在老摩期待着你的到来。

JOHNNY STRUGG
SINGER 主唱 / GUITAR 吉他

Johnny strugg, passionated guitar player/singer, highly influenced by players like Jimi hendrix, Stevie Ray Vaughan, Eric clapton and many other guitar heroes. Every note he plays is filled with soul and love for the six strings.  Coming from a family full of musicians spread all over the world, he made his way to china looking forward to share his love for the arts and music with other players. 

约翰尼是个富有激情的吉他手/歌手，深受吉米·亨德里克斯、史蒂维·雷·沃恩、埃里克·克莱普顿和其他许多吉他英雄的影响。他演奏的每一个音符都充满了灵魂，以及对音乐的深爱。约翰尼来自一个充满活力的音乐世家，家庭成员遍布世界各地。他期待着用音乐分享他对中国的爱，与其他演奏者一起演奏时的乐趣。

NORMAN

BASS 贝斯 / VOCAL 人声

Norman, chef by profession, but a musician at heart: Norman discovered his passion for music at a very young age during the 90ies in the south of Chile, as there was a rehearsal room behind his parents’ house, where he spend a major part of his time listening to different metal bands. During his teenage years, when he attended a catholic boys’ high-school, a place where “punk music and the love of good abounded”, he got into his first punk band. Afterwards he participated in different kinds of bands with rhythms like Heavy, Thrash, Grunge, Reggae, … until he went to live in Germany, where he also was part of different band projects. Now fate brought him to distant China, where he met his neighbor Puneet, who introduced him to his current band.

Norman是名专业厨师，但内心是名音乐家。他来自智利南部，在自己很小的时候就对音乐产生了热情。当时父母的房子后面有一个排练室，他在那里度过了大部分时间，听各种金属乐队的演奏。在他十几岁的时候，他进入了一所天主教男校，那里充满了“朋克音乐和对美好事物的热爱”，于是他加入了他的第一个朋克乐队。此后，他加入了各类风格的乐队，如重金属、激流金属、垃圾摇滚和雷鬼等。后来他去德国生活，在乐队中演出，现在来到了中国，加入了现在的乐队。

GORDON
KEYS 键盘

Gordon is a jazz musician from the UK. He has worked as a pianist,   electric guitarist and bass player, and enjoys classical, funk, fusion, drum n bass and hip hop. Current projects include composing and arranging music for orchestra and being Paul in a Beatles tribute band.

Gordon是来自英国的爵士音乐家。他曾担任过钢琴家、吉他手和贝斯手，他喜欢古典音乐、放克、融合、drum n bass和嘻哈。目前在为管弦乐队作曲和编曲，他也是披头士乐队中的保罗。

JAKE
DRUMS 鼓

Jake is from the North of England and has been on the Beijing music scene since 2018 and is a current member of Macondo, Whai and Peking Floyd.

Jake来自英格兰北部，自2018年以来一直在北京音乐圈，目前是Macondo、Whai和Peking Floyd的成员。

AFTER PARTY

MIDNIGHT DJ + SHOT HAPPY HOUR