BEATLES
REMASTERED
披头士复刻，经典再现！
OCT 29TH FRI / 9PM
10月29日周五 / 晚上9点
FREE ENTRANCE
免票
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
160RMB/PERSON
桌位低消160元/人
Who doesn't like The Beatles? If you've ever felt nostalgic about not being part of the 60s, well, this might be your dream coming true. Beatles Remastered are coming back, and they will be playing best hits and some of the lesser known masterpieces of the beloved band. Join us for the night dedicated to mighty Beatles and 60s Rock music heritage. We are guaranteeing you good vibes while carrying out the tunes together!
谁不喜欢披头士乐队呢？如果你曾因为没能生活在60年代而感到遗憾，那么，这将是你的梦想成真之夜！Beatles Remastered将在这个周末再度造访老摩，带来一系列披头士的经典之作，既有你一定耳熟能详的热门佳选，也有不太知名的冷门杰作。这是一个献给披头士和60年代摇滚史的夜晚。朋友们一起唱起来动起来！
Beatles Remastered is in its first year of performing, however Beijing has a long history of beatles cover bands going back decades. The person often found at the centre has been our very own Ringo, Gregory; In some circles he's called G'ringo. For Filip, Gordon and Sam the project has been the awakening of the deep relationship most musicians have with the Beatles. Their catalogue of 213 songs provides a variety of styles, genres, moods and mystical muses that never fails to delight and entertain people all over the world. It is an honour to bring a shadow of their glory to you tonight.
Signed: Billy Sheers
当我们提到北京的甲壳虫致敬乐队，历史可以追溯到几十年前。今年是Beatles Remastered第一年演出。乐队的正中央是我们的Ringo, Gregory. 在一些圈子里朋友们叫他G'ringo！大多数音乐家都对甲壳虫乐队都有着深切的情感。对Gordon, Filip和Sam来说，这个乐队的成立唤醒了他们内心深处的这个情节。甲壳虫乐队的213首曲目为全世界带来不同的风格流派和情感。今天荣幸至极，能为大家带来他们的一抹光辉。
签名：Billy Sheers
AFTER PARTY
MIDNIGHT DJ + SHOT HAPPY HOUR
Everyone knows about it, right? We don't do happy hours at Modernista, except... well, except that 10 Kuai Shot Midnight Happy Hour... at midnight yes, because our DJ always needs some extra love shot at him after the band ends and the dancing starts.
This month, try the new additions to our classic list of Coco Locos, Naughty Girls and Dirty Russians. Take your pick between the intoxicating Purple Haze or the cool sweetness of the Chocolate Mint; dare to try the tequila in Strawberry Cupid's bow, or the spicy fire in the Kill Bill shot. Or maybe just want to have a strong, velvety, decadent, After Hours?
One way or another, they will get the party started, Modernista style!"
每位朋友都知道，老摩从不提供欢乐时光。除了......午夜之后的10元短饮！在乐队结束演出后，你可以无限享受我们的短饮欢乐时光，伴随着DJ的放送继续你的精彩夜晚！这个月，来尝尝我们的新款短饮：疯狂的椰子、坏女孩、丘比特，还有甜酷女孩的最爱薄荷巧克力以及刺激味蕾的紫霞等等。每一款短饮都有它自己的舞台，而你就是那位明星! 叫上你的三五好友，加入午夜老摩的欢乐派对吧！
