【12.26 SUN 周日】SUNDAY JAZZ：TAKESHI SAKAMOTO TRIO | 周日爵士系列：坂本健志三重奏

As a part of our Christmas special, we are welcoming on stage Japanese drummer Takeshi Sakamoto along with Michał Ciesielski on piano and bass player Yuan Ye for a night of beautiful original compositions. Takeshi's smooth yet intense style will leave you in awe. So relax and get ready for magical music experience.

这个周日，让我们欢迎日本鼓手坂本健志，钢琴家Michał Ciesielski，还有低音提琴手袁野将，为他家带来最新的原创力作。坂本带来的音调，绝对让你魂牵梦绕，意犹未尽。点上一杯酒，和我们一起踏上一场奇妙的音乐旅程吧。

Enjoy a relaxing and comfortable Sunday evening at Modernista with best atmosphere featuring exquisite cocktails, old friends and live Jazz!

爵士之夜，胡同深处，踏进这家复古酒吧，点一杯古典的鸡尾酒，看着台上即兴的爵士演出，一个美好的夜晚。每周日，Modernista，爵士之夜。

TAKESHI SAKAMOTO 坂本健志

DRUMS 鼓

He started to learn classical piano at a young age. At the age of 21, he began to work as a professional drummer in Japan for live performances and recording. He has collaborated with many local artists on TV shows, radio, commercials, musicals, etc. His music style includes pop, rock, jazz, funk, rhythm and blues, metal and Latin. In 2009, he went to New York, USA for further study. He first majored in jazz at Brooklyn Music Conservatory, then transferred to City College of New York at the Jazz Department. He performed in the local area, and worked with some world-class jazz musicians. He has learnt jazz drums under Greg Hutchinson, Marc Fever, and Nathaniel Townsley. In October 2019, he released his solo album "Dream", and the best music producer in the performance category of the 31st Golden Melody Awards. He moved to Beijing in 2019 and has been working as a lecturer in the drum professional course at the Midi Conservatory of Music. He is the Bonney Drum Japan spokesperson for Japan and Taiwan.

从小时候开始学习古典钢琴，21岁开始于日本从事职业鼓手演出及录音工作和多 个当地艺人合作过电视节目、广播、广告、音乐剧等。表演的曲风包含了流行、 摇滚、爵士、放克、节奏蓝调、金属摇滚及拉丁等。
2009年前往美国纽约进修，先于Brooklyn Music Conservatory主修爵士，之后转学到City College of New York BFA, Jazz Department 同样主修爵士，并在当地从事演出，和一些世界级爵士乐手合作。曾师事Greg Hutchinson, Marc Fever, Nathaniel Townsley 学习爵士鼓。2019年10月发表个人专辑「梦幻」，第三十一届金曲奖演奏类最佳音乐制作人入团。2019年搬到北京，担任迷笛音乐学院鼓专业课讲师。Bonney Drum Japan 日本和台湾地区代言人。

YUAN YE 袁野

DOUBLE BASS 低音提琴

Yuan Ye excells playing Funk, Bossa, Fusion, Jazz, Pop, and RnB. He is currently the bass player of the CMA Jazz Big Band at the Beijing Modern Music Institute and took part in the 7th edition of Nine Doors Jazz Festival. He also participated at the Beijing Modern Music Festival. During the school times, he won the Jazz Academy Pelizzaro Scholarship. He was a member of the first Jazz seminar held in Shanghai and participated in the exhibition competition for the best solo performance award. With an Australian drummer Zac, he formed a Zac Trio, he is also part of Forest Band and is very active in various live music venues in the capital.

能够演奏FUNK BOSSA FUSION JAZZ POP RNB各种风格 。现任北京现代音乐学院 cma jazz大乐队bass手 并参加第七届九门爵士音乐节北京现代音乐学院拉丁大乐队bass手并随乐队参加北京现代音乐节演出。在校期间获得jazz学院佩利扎罗奖学金曾获上海举办的第一届jazz研讨会会员并参加展演赛或最佳演奏solo奖 。于澳大利亚鼓手zac一起组建zac三重奏活跃在北京个个酒吧曾担任森林大乐队bass手。

MICHAŁ CIESIELSKI
米哈尔·切谢尔斯基

PIANO 钢琴

Michał Ciesielski is a composer, arranger and jazz pianist from Gdańsk, Poland, living in Beijing. He completed his studies in the Academy of Music in Gdańsk, where he received his master’s degree as a jazz composer and jazz pianist. He also studied for a year in the Institut of Jazz in Katowice. Composer of contemporary music, jazz, film and theatre music, musical, chamber and symphonic music as well as pop songs and many more. As a pianist Michał toured all around Poland as well as Germany, Great Britain, Italy, Nederlands, Russia, China, Mongolia and Kazakhstan. Since 2018 Michał is teaching jazz piano at Beijing Contemporary Music Academy and is an active member of both Polish and Chinese music scene.

米哈尔·切谢尔斯基(Michał Ciesielski)是一位来自波兰格但斯克(Gdańsk)的爵士钢琴家，作曲家及编曲人，现居住于北京。他在波兰卡托维兹(Katowice)的爵士学校学习过一年，并以爵士作曲与爵士钢琴的硕士学位毕业于波兰的格但斯克音乐学院(Academy of Music in Gdańsk)。米哈尔作曲过一百多首音乐作品，其中包括当代音乐，电影配乐，音乐剧，古典室内乐，交响乐，流行乐等等。他曾获得多个国内和国际的音乐比赛大奖。作为一名钢琴家，米哈尔在波兰，德国，英国，意大利，荷兰，俄国，蒙古，中国和哈萨克斯坦举办过巡演。从2018年开始，米哈尔在北京现代音乐学院执教爵士钢琴，并且一直活跃于中国音乐与波兰音乐的演出。