BEATLES
REMASTERED
披头士致敬夜
FEB 26TH SAT / 9PM
02月26日 周六/ 晚上9点
FREE ENTRANCE
免票
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消200元/人
Only true masters can remaster - Come Together and see for yourself this Saturday night when Beatles Remastered plays your all-time Beatles favorites. Asides timeless classics like Hey Jude, less often heard songs from their varied catalogue are on the program. Do stay until their performance was Yesterday, when DJ Vincent von Rock will take control of the dance floor accompanied by our usual happy hour shots.
只有真正的大师，才能上演完美的致敬 - 在这个星期六晚上，Beatles Remastered将回归老摩，带来大家最喜欢的披头士乐队，一起来致敬合唱吧。除了像 Hey Jude 这样的永恒经典之外，当夜也能听到来自不同专辑的惊喜歌曲。演出之后，DJ Vincent Von Rock 新年开箱派对，随着午夜欢乐时光开启，派对夜不眠！
IMPORTANT NOTICE
重要通知
Due to some renovations in our kitchen, we won’t be able to serve any food until next week. You can enjoy drinks and our weekend shows till then.
因为我们的厨房仍在施工阶段，我们下周才能重新开始供餐。欢迎大家回归老摩，和我们一起小酌两三杯，一起派对，一起开心。
Beatles Remastered is in its first year of performing, however Beijing has a long history of beatles cover bands going back decades. The person often found at the centre has been our very own Ringo, Gregory; In some circles he's called G'ringo. For Filip, Gordon and Sam the project has been the awakening of the deep relationship most musicians have with the Beatles. Their catalogue of 213 songs provides a variety of styles, genres, moods and mystical muses that never fails to delight and entertain people all over the world. It is an honour to bring a shadow of their glory to you tonight.
Signed: Billy Sheers
当我们提到北京的甲壳虫致敬乐队，历史可以追溯到几十年前。今年是Beatles Remastered第一年演出。乐队的正中央是我们的Ringo, Gregory. 在一些圈子里朋友们叫他G'ringo！大多数音乐家都对甲壳虫乐队都有着深切的情感。对Gordon, Filip和Sam来说，这个乐队的成立唤醒了他们内心深处的这个情节。甲壳虫乐队的213首曲目为全世界带来不同的风格流派和情感。今天荣幸至极，能为大家带来他们的一抹光辉。
签名：Billy Sheers
DJ VINCENT VON ROCK
Vincent Von Rock needs no introduction. If you don't know who he is, you were probably too drunk. Infamous around Beijing as the host with the most, he always gets the crowd cheerful and grooving to his tunes. A frequent special guest at the most fun nightlife venues in town, including Temple Bar, Modernista, QS, and Paddy O’ Sheas, Vincent brings a party vibe that will keep you raising your drink and moving your feet. A Versatile DJ, Vincent adapts to the crowd and mood with an incredible collection of genres in his set, including pop, rock, revival, and all the golden classics to sing along to. Make it a night to remember with Vincent Von Rock!
Vincent Von Rock不需要太多介绍。如果你不知道他是谁，你可能喝醉了。他是Temple Bar, Modernista, QS和Paddy's的常驻DJ，他可以让任何国籍或性别的人开始跳舞。他是一个多才多艺的DJ，根据他和他的听众们喝了多少酒，他演奏各种类型的音乐。摇滚、流行、复兴和劲歌金曲只是他音乐风格的一小部分。让我们和Vincent Von Rock一起疯狂派对吧
MIDNIGHT SHOTS HAPPY HOUR
Everyone knows about it, right? We don't do happy hours at Modernista... well, except that 10 RMB Midnight Shots Happy Hour. We call it on that hour since our DJ always needs some extra love shot at him after the live music ends and the dance party starts. Try some classics such are Coco Locos, Naughty Girls and Dirty Russians. Take your pick between the intoxicating Purple Haze or the cool sweetness of the Chocolate Mint. Dare to try the tequila in Strawberry Cupid's Bow, or the spicy fire burning in Kill Bill shot. Or maybe just want to have a strong, velvety, and decadent After Hours? One way or another, they will get the party started, Modernista style!"
每位朋友都知道，老摩从不提供欢乐时光。除了......午夜之后的10元短饮！在乐队结束演出后，你可以无限享受我们的短饮欢乐时光，伴随着DJ的放送继续你的精彩夜晚. 来尝尝我们的新款短饮：疯狂的椰子、坏女孩、丘比特，还有甜酷女孩的最爱薄荷巧克力以及刺激味蕾的紫霞等等。每一款短饮都有它自己的舞台，而你就是那位明星! 叫上你的三五好友，加入午夜老摩的欢乐派对吧！
Click on poster for more info about our daily specials.
点击海报了解更多关于我们每日特价的信息。
