【FRI 01.15】ZHEN REN BAND & DAVID BOWIE TRIBUTE PARTY 真人＋大卫鲍威悼念派对

This Friday we will change our schedule to honor the great David Bowie, revisiting dozens of music hits and inspiring performances.

这周五，我们将会为了悼念伟大的摇滚英雄大卫鲍威而临时决定，我们需要为他举办一个派对，我们相信他能听得到这一份不舍及致敬，让我们一起来重温这几十年来的经典及鼓舞人心的演出吧！

Get ready to join a time machine trip through music videos, iconic movies, rare live shows and the special tribute of our DJs, Queen Bryna & Sadako.

准备好搭上我们的时光机吧，听过那些挚爱的音乐、视频、演出，还有我们邀请来的特别DJ组合的献礼！

We are completely up to engage in Beijing's ultimate glam party to celebrate the Duke's wild, yet refined, love for arts, sex, unconventionality, provocation, wisdom and life.

这一场派对，不仅是悼念我们不舍的David Bowie,更是一场致敬终极华丽摇滚的盛宴，让我们来延续这场狂野、优雅、艺术、不分性别、国界、种族的人生吧！

To the man who let us believe we can be heroes... let's be for one day!

让我们对这一位绝世的英雄致敬吧！让我们也能当一天的摇滚英雄吧！

The party will start at 11 pm, but before that we will have some of Beijing's most authentic bluesmen on stage as previously schedule, just a bit earlier.

这个派对将会在晚上11点的时候正式开始，在此之前，我们有北京最棒的布鲁斯乐队为大家献唱！

So don't miss Zhen Ren's live show, from 9.30 to 10.45 pm,because you never know if you could catch an unexpected Bowie cover, pre-war style!

Always remember him, and enjoy!

所以，别错过这样特别的夜晚！

真人乐队，晚上9点半至10点45分。

随后的悼念派对，让我们尽情狂欢吧！

我们永远的摇滚英雄，我们永远的David Bowie！

ABOUT ZHEN REN

关于真人乐队

ZHEN REN (Pre-War Blues) - Real Blues, Real Music, True Men: 真人 Zhen Ren Real Music from the traditional heart and soul of America. True Music from the people, Not from the music factories.真人 (Zhen Ren) is Beijing's only band playing early blues from before the Chicago blues scene. These blues came from the rural American South, like Mississippi, Louisiana and Texas. They feature the music of Robert Johnson, Blind Blake and others. They combine country blues acoutstic guitar and harmonica with modern electric guitar and electric slide guitar. If the electricity in the world disappears, the electricity in this music is here forever!

Get ready! ZHEN REN IS COMING!

真人，真正的布鲁斯，真正的音乐，真正的男人——真人。

真正来自美国传统心灵的音乐。

真正的音乐来自人群，而不是来自音乐工厂。

真人是北京唯一玩早期芝加哥布鲁斯的布鲁斯音乐

真人是北京唯一玩早期布鲁斯音乐的乐队，他们演奏的蓝调甚至在芝加哥布鲁斯之前。这些蓝调音乐来自真正的美国南部，像密西西比、路易斯安那和德克萨斯。他们的音乐更像是Robert Johnson或者Blind Blake等大师的特点。他们结合了乡村布鲁斯木吉他、口琴、现代电吉他和滑奏。即使电流会在这个地球上消失，他们的音乐中的电流也将用在！

准备好了，真人要来了。