# Weekly Events #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
DRINK & DRAW
前卫绘画工作室
For years, we all have been trying to find Wally, and still wonder where in the world he might be now! Guess what, we heard he has been spotted in the Great Wall recently and he might soon be visiting us at Modernista. Come try to catch a glimpse of Wally as he join us for a fun Drink and Draw spring session this coming Tuesday night!
多年来，我们都在努力寻找威利，但仍然想知道他现在在世界的哪个地方！你猜怎么着，我们听说最近有人在长城发现了他，他可能很快就会来老摩 拜访我们。这个周二，快来和我们一起喝喝画画，一起目睹威利的风采吧！
AWOZI QUINTET
阿巫兹五重奏
Join us for a romantic and quirky jazz night with Awozi Quintet! Enjoy the upbeat swing jazz performance featuring Qiao Youheng on guitar, Liu Ao on bass, Zhang Yiwei on sax, and Han Mingxuan on drums. Don't miss the chance to experience swing dancing with our trial class. Let's swing together!
听！这耳目一新的曲风响彻周三的夜晚，古灵精怪中带着爵士的浪漫，是阿巫兹和她的朋友们在演绎摇摆爵士！吉他手乔宥衡，贝斯手刘奥用琴弦波动有趣的乐章，张艺威将萨克斯在爵士中遨游演绎的淋漓尽致，韩明轩的鼓点掌握着节拍，也别忘记加入我们摇摆舞体验课！度过一个非凡的摇摆爵士之夜。
XIANG XIN QUARTET
向鑫爵士五重奏
Join us tonight for an unforgettable jazz experience with Xiang Xin Quartet. With Xiang Xin on guitar, Meng Zeqing on saxophone, Shao Haha on drums, and Zhang Tianyi on bass. Their unique and charming style of music will leave you wanting more. Don't spend the night alone, come and listen to their performance. See you there!
不要平静地走入这凉爽的夜晚，随着向鑫的吉他声走入这专属于爵士的燃情时刻，孟泽庆的萨克斯划破寂静的长夜，贝斯手张添一谱写爵士乐独有的魅力，再由鼓手邵哈哈为这一曲四重奏升华。
AXIS NEPTUNE
海王星之轴
Experience the boundlessness of the universe with Axis Neptune's independent electronic music, inspired by the solitude of Neptune's farthest orbit. Come this Friday night and let them take you on a journey. Afterwards, DJ Liam will take over when shots happy hour starts. Don't miss out on this cosmic experience. See you there!
海王星在太阳系最远的轨道上独自飘荡，畅游在星海中独自探索。正如海王星之轴乐队独立的电子音乐一样，在乐谱的海洋中探索独树一帜的音乐曲风，在周五这象征着自由的夜晚，跟随电子音乐感受这星海无垠。DJ Liam稍后加入这场盛宴，一起遨游这个梦幻的夜晚中。
DJ LIAM
TEA
RNB流行派对夜
Join us this Saturday for another exciting performance by TEA and her musician fellas, where she will captivate us with her smooth R&B and pop songs. Make sure not to miss out on the fun, as DJ Jagerzhadan and our happy hour shots will keep you dancing until dawn.
让TEA的歌声冲刷每一个不曾起舞的日子，将流行曲目与R&B相结合，周末的惬意时光爵士乐响起，还有DJ Jagerzhadan带来的节拍，别犹豫，来到舞池，从第一个音符开始，舞步不停节拍不断，在这个周六尽情释放。
DJ JAGERZHADAN
ME 3P OH
KUDUVILLANDS
RAVAGES
三队齐发摇滚夜
Plug into power and sing along with three amazing bands tonight at Modernista! From pop to rock, garage to psych, the different music styles will shine brilliantly on stage. And after the bands finish, DJ Vincent Von Rock will take over with happy hour shots to get you ready for the May holiday and add to your lust for life! Don't miss out on this lively night of music, drinks, and good times. See you there!
插上电源，调音，开唱！这周日的老摩舞台格外热闹，三只乐队共同演奏，不同的曲风将在乐手的配合下大放异彩，还有DJ Vincent Von Rock的接棒，为五一小长假前配上绝妙的BGM，让工作不乏味，生活不孤单！
DJ VINCENT VON ROCK
