SINCE
BEIJING
2011
# WEEKLY EVENTS #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
SONGWRITER SERIES
唱作人夜系列
Join us this Tuesday with the Robb sisters from London at our Songwriters Series! Zoe puts a soulful spin on pop-dance music with catchy tunes that will have you singing along. And Beth mixes pop, indie, and dance music, delivering an energetic performance you won't want to miss. Want to experience the true essence of the English music scene? Tonight’s the night!
加入我们这个周二的唱作人夜系列，与来自伦敦的 Robb 姐妹共度美好夜晚吧！Zoe 将灵魂乐融入流行舞曲，带来让人不禁跟着哼唱的动听旋律。而 Beth 则将流行、独立和舞曲音乐混合，奉献出一场充满活力的演出，你绝对不想错过。想要体验英伦音乐现场的真正精髓吗？今晚就是好机会！
CASA FLAMENCO
卡萨弗拉门戈舞团
Mid July, feel the heat with Casa Flamenco. This Wednesday, as they ignite the night, prepare to be transported to the heart of Spain. They will set the stage ablaze with powerful dance steps and vibrant rhythms that will sweep you away in a whirlwind of emotion and energy. Enjoy delicious tapas and refreshing sangria to enhance the experience—trust us, you'll be shouting "Ole!" all night long!
七月仲夏，与卡萨弗拉明戈舞团一起感受激情。这周三，当他们点燃夜晚时，准备好被带到西班牙的热情地带。他们将用强劲的舞步和充满活力的节奏点燃舞台，让你在情感和能量的旋风中迷失自我。享受美味的塔帕斯和清爽的桑格利亚酒来提升体验——相信我们，你会整晚都在喊“Ole！”
ALESSIA RAISI
SINGS SONGS ABOUT ITALY
意式女声夜
We are excited to welcome Alessia Raisi to our Sings Songs About session, where she will bring the authentic sounds of Italy to our stage this Thursday. An accomplished singer, songwriter, and music producer, Alessia's music is deeply rooted in Rock & Roll, blending electric and acoustic elements. Come say ciao to Alessia and get ready to enjoy the night!
我们很高兴欢迎惜娅来到我们的唱游物语，本周四，她将把意大利的音乐带到我们的舞台上。作为一名成就斐然的歌手、词曲作者和音乐制作人，惜娅的音乐深深植根于摇滚乐，将电声和原声元素完美融合。来向惜娅说声“你好”，准备好享受这个美妙的夜晚吧！
MOJO HAND
10 YEARS ANNIVERSARY
蓝调摇滚先锋乐队十周年
Get ready for an epic night this Friday at Modernista as Mojo Hand celebrates their thrilling 10-year anniversary! It all kicked off on a hot summer night in 2014 at Modernista in Baochao Hutong, evolving from the band Soul Pollution. As trailblazers of Chinese blues, they’ve crafted a unique sound through dynamic collaborations with fellow blues enthusiasts.
This special anniversary show promises to be an explosive celebration of music and culture, packed with a decade’s worth of passion and energy. Afterwards, DJ Vincent Von Rock will keep the party going with more celebratory vibes as the late-night shot happy hour starts. Come join us, raise your glass, and toast to another decade yet to come!
这个星期五，Mojo Hand将庆祝乐队组建十周年！这一切，始于2014年一个炎热的夏夜，在宝钞胡同的老摩，从Soul Pollution乐队的布鲁斯之路开始。作为中国蓝调的先锋，他们打造出独特的声音，这场特别的周年演出，将是音乐和文化的爆炸性庆典，充满了十年以来的激情和能量。之后，DJ Vincent Von Rock将继续带来更多庆祝的气氛，随着深夜欢乐时光的开始，派对将持续进行。加入我们，举起你的酒杯，为他们未来的另一个十年干杯！
TEA
RNB派对夜
Join us this Saturday night for an electrifying performance by the incredible Tea! With her stunning blend of R&B and pop, Tea's powerful vocals and magnetic stage presence are sure to captivate and thrill the audience. The excitement doesn't stop there! After Tea's dynamic set, DJ Anosi will take control of the decks, spinning an irresistible mix of dance tracks that will keep you moving all night long. Don't forget to take advantage of our late night shot happy hour, and make your weekend with style and energy!
本周六晚，不可思议的 Tea 将带来令人振奋的表演！Tea 将 R&B 和流行音乐完美融合，以其强大的嗓音和富有魅力的舞台表现力，定能吸引并震撼观众。精彩不停！Tea 的精彩演出结束后，DJ Anosi 将接管舞台，让你整晚都不停地舞动。别忘了享受我们的深夜欢乐时光，用风格和活力开启你的周末！
STEM QUARTET
STEM四重奏
Join us tonight for the STEM Quartet at our Sunday Jazz Series! Enjoy an evening of smooth jazz, lively Latin rhythms, unique fusion styles, and classic jazz standards. You will be led by Sylvia's breathtaking tunes in both English and Chinese, this quartet blends new ideas with timeless charm. Find a seat, grab a drink, and enjoy the music!
今晚加入我们的周日爵士系列，欣赏STEM四重奏的演出吧！享受一个充满悠扬爵士、热情拉丁节奏、独特融合风格和经典爵士标准曲目的夜晚。主唱孙僖的曼妙歌喉，将以中英文呈现，这个四重奏将新颖创意与永恒魅力完美结合。找个座位，拿杯饮料，尽情享受音乐吧！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
