SINCE
BEIJING
2011
# WEEKLY EVENTS #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
SONGWRITER SERIES
唱作人夜系列
We’re pumped to have AquaCold join our Songwriter Series this Tuesday! This dynamic duo mixes indie pop, rock, trip-hop, folk, and electronic vibes into something seriously cool. Their music is like cold water—refreshing, clear, and deep. You’ll feel the chill, but there’s a powerful current underneath that will keep you hooked. So, grab your friends because it’s going to be an awesome night you won’t want to miss!
这个周二，冷水将加入我们的唱作人夜系列！这个充满活力的二人组合将独立流行、摇滚、trip-hop、民谣和电子音乐元素完美融合，带来一场非常酷炫的音乐体验。他们的音乐就像冷水——清新、透彻、深邃。你会感受到那股清凉，但在平静的水面之下，有一股强大的暗流会让你深陷其中。所以，叫上你的朋友们一起来吧，因为这将是一个你绝对不想错过的精彩夜晚！
IMAGINATION QUARTET
融合四重奏
As September rolls in and the best season gets ready to strut its stuff, get hyped for an unforgettable night with Imagination Quartet this Wednesday! These guys are serving up a musical cocktail of bossa nova, Afro beats, Latin jazz, and gypsy jazz that'll make you feel like embracing the Autumn breeze. Don’t miss out on this epic fusion of tunes and good vibes!
随着九月的到来，最美的季节即将展现它的魅力！快来加入我们，期待Imagination Quartet一起度过一个难忘的周三之夜吧！他们将为你奉上一场音乐盛宴，融合了bossa nova、非洲节奏、拉丁爵士和吉普赛爵士，仿佛让你拥抱秋日微风。千万不要错过这场音乐与美好氛围的精彩融合！
THE FUSIONESE
爵士放克四重奏
Join us this Thursday to enjoy the night with The Fusionese! Renowned jazz pianist Marc Mangen takes center stage, joined by a powerhouse lineup of musicians, to bring you a blend of jazz, funky grooves, and Marc's signature compositions. Grab a drink, settle in, and get ready to groove!
本周四，快来加入我们，与The Fusionese共度美好夜晚吧！著名爵士钢琴家Marc Mangen将领衔登台，携手一群实力音乐家，为你带来爵士、放克节奏和Marc独特作品的精彩融合。拿上一杯饮料，坐下来，准备好跟着音乐摇摆吧
THE HARRIDANS
迷幻摇滚之夜
Get ready for an epic Friday night with The Harridans and their one-of-a-kind freak disco vibes! Think psychedelic rock meets romance with a dash of wild energy—perfect for an all-night dance marathon. To crank up the atmosphere, VJ i-330 will be spinning a mesmerizing liquid light show that syncs perfectly with the beats. And just when you think it can’t get any better, DJ Vincent Von Rock will take the reins, keeping the dance floor alive with his killer tracks and a late night shot happy hour. This is one groove you won't want to miss!
准备好迎接一个史诗般的周五夜晚吧！The Harridans将带来独一无二的“怪异迪斯科”风格！想象一下迷幻摇滚与浪漫相遇，再加上一丝狂野的能量——绝对是通宵舞蹈狂欢的完美组合。为了把气氛推向高潮，VJ i-330会呈现令人着迷的液态灯光秀，与音乐节奏完美同步。演出过后，DJ Vincent Von Rock将接管舞台，用他杀手级的曲目和深夜特饮欢乐时光让舞池保持热度。这将是你绝对不想错过的狂热之夜！
KUDUVILLANDS
OOZ ZOO
双队摇滚夜
Get ready to rock this Saturday! We’ve got two powerhouse bands and a debut DJ to keep the energy pumping all night. Ooz Zoo kicks things off with a raw, heavy sound driven by just a drum set and an octave-fuzzed guitar—proving that less is more when it comes to shaking the place down. Then, Kuduvillands takes the stage with their female-led dance, trance, and techno metal that’ll get your heart racing and your head banging. After that, DJ D-Fi makes his Modernista debut, blending old-school pop, rock, and dance with the freshest house and EDM, right as our late-night shot happy hour kicks off. Bring your friends, your energy, and your dancing shoes—it’s going to be a blast!
准备好这个周六来摇滚吧！我们有两支强力乐队和一位首次亮相的DJ，保证整晚能量不减。奥兹动物园将率先登场，以鼓组和八度失真吉他带来的原始重音震撼全场，证明了有时少即是多。接着，Kuduvillands的女性主导舞曲、迷幻和科技金属乐将让你的心跳加速、头随之摆动。随后，DJ D-Fi将在老摩首次亮相，带来老派流行、摇滚和舞曲与最新浩室和EDM的混合，正好赶上我们的深夜短饮欢乐时光。叫上你的朋友，带上你的激情和舞鞋——这一晚绝对精彩！
THE CUBOURGERS
拉丁融合之夜
Get ready to jazz up your Sunday night with the debut of The Cubourgers! The new project led by the talented pianist Marc Mangen, this trio is here to serve up some fresh vibes with their Latin fusion jazz. Expect catchy rhythms, rich melodies, and a whole lot of musical magic that only pros like these can bring. Don’t miss out—come have a perfect dot of weekend packed with soulful tunes that you won’t be able to resist!
准备好让你的周日晚充满爵士乐的魅力吧，The Cubourgers将首次亮相！这个由才华横溢的钢琴家Marc Mangen领衔的新项目，这支三重奏将带来拉丁融合爵士的清新旋律。你可以期待抓耳的节奏、丰富的旋律，以及只有这些专业音乐家才能带来的音乐魔力。不要错过这一完美的周末点缀——来享受一场你无法抗拒的灵魂音乐之夜吧！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
