SINCE
BEIJING
2011
ME 3PETER OH
THE VAGABONDS
双队朋克夜
SEP 13TH FRI / 9PM
9月13日 周五 / 晚上9点
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消200元/人
This Friday the 13th, we’re turning Modernista into your very own Crystal Lake, with a night of spooky punk vibes straight out of an '80s horror flick! ME 3P OH brings their catchy, self-aware blend of old-school oi, grunge, and punk—hooking you from the first riff. And Peter O and The Vagabonds will light up the stage with a sonic feast of pop/rock for discerning listeners, channeling late '70s slasher vibes with a modern twist. Just when you think it’s safe, DJ Sira takes over during our late-night shot happy hour. Get ready for a Friday the 13th that’s way more fun than freaky!
这个13号星期五，我们将把老摩变成“水晶湖”，带来一场充满80年代恐怖电影氛围的恐怖朋克之夜！ME 3P OH将以他们朗朗上口、充满自嘲的老派Oi、油渍摇滚和朋克混音开场，从第一个音符就抓住你的心。而Peter O and The Vagabonds则会用他们流行/摇滚的声音盛宴点燃舞台，带来70年代末砍杀电影的氛围，并融入现代元素。就在你认为可以松一口气的时候，DJ Sira将在我们的深夜特饮欢乐时光中接管舞台，让狂欢继续进行。准备好迎接一个比惊悚更有趣的13号星期五吧！
ABOUT ME 3P OH
Three piece punk so you don’t have to. Plug in and play vibes with influence from old school oi, grunge & punk. Catchy, melodic & mostly importantly… self aware.
三个友善的朋克，插上电源走上舞台，玩起了old school oi和 grunge & punk。歌声朗朗上口，旋律轻盈。
ABOUT
PETER O & THE VAGABONDS
Peter O is a singer/songwriter whose songs detail the human condition. Now with the addition of the talented Vagabonds, we have a band that will delight the hearts and souls of music lovers everywhere.
The Vagabonds consist of the finest musicians from around the city. Binoy on Guitar, Dan on bass, David on keyboard, and Kris on drums. They were Carefully curated (some would say tricked) into joining PeterO on a magical musical odyssey.
Peter O 是一位创作歌手，他的歌曲细腻地描绘了人类的情感与处境。现在，随着才华横溢的 The Vagabonds 加入，我们拥有了一支能够打动所有音乐爱好者心灵的乐队。
The Vagabonds 由城市中最优秀的音乐家组成。Binoy 担任吉他手，Dan 担任贝斯手，David 担任键盘手，Kris 担任鼓手。他们经过精心挑选（有些人甚至会说是被“骗”来加入的），与 Peter O 一起踏上了一段奇妙的音乐之旅。
AFTERPARTY DJ
LATE NIGHT SHOT HAPPY HOUR
Modernista’s late night Shot Happy Hour gets you 6 shots for only 60 RMB every day from 11 PM. Now revamped with newcomers like Lollipop, Yellow Submarine and Russian Roulette, along everyone’s favorites Coco Loco, Naughty Girl, Kill Bill and more. Come try the shot list that has fueled ten years of legendary Beijing parties!
老摩传奇的短饮欢乐时光提前了，晚上11点，便可以享受半打60元的惊喜特惠！快来尝试我们新上的醉人美味：老冰棍、黄色潜水艇、俄罗斯转盘，还有我们的常青畅销疯狂椰子、坏女孩、杀死比尔。加入深夜老摩的欢乐派对吧！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
