WORLD MUSIC
THURSDAY
TRIBAL
BELLY DANCE
周四环游世界系列
部族肚皮舞之夜！
THURSDAY JULY 13TH
FROM 9 PM
FREE ENTRY
7月13号周四
晚上9点
免票
This Thursday we are presenting a new all beijing based Tribal Belly Dance troupe who will delight the audiences with their colorful dresses and their graceful moves! The ATS China dance group, born in 2013 in collaboration with his American counterpart Sister Studio, will allow our Beijing audiences to experience this style of ethnic dance in a pure, uncompromised and beautiful way.
这周的周四环游世界系列，我们将把你带到美国部族肚皮舞之夜！
American Tribal Style（美国部落风，简称ATS），一种诞生于上世纪七十年代美国、以“团体即兴”为最大特点、融合多种舞蹈元素的新型舞蹈形式。
ATS具有同它的诞生地——美国一样的丰富多样性，是多种舞蹈元素的大融合。在欣赏ATS表演时，我们可以看到许多舞蹈风格的影子：传统埃及舞、中东阿拉伯舞、印度邦拉舞、婆罗多舞、非洲民俗舞、弗拉明戈、吉普赛舞、波斯舞…缤纷的舞蹈元素被巧妙地描绘在ATS的大画布中，浓淡相宜，交织融合，浑然一体。
ATS完全不受空间、人员、音乐的限制，既可以在剧场的专业舞台上展现其优雅、高贵的气势，又可以穿梭在酒吧、餐馆的席间，与观众互动，带来意想不到的惊喜！既可以跟随音乐即兴起舞，又可以敲着指钹说跳就跳。当整齐、悦耳的指钹声响起，观众与舞者瞬间便撞击出和谐的共鸣。正是这种共鸣，带出了狂欢的气氛，带出了全场的欢乐。
ATS（中国）金牌舞团，是由美国FCBD中国区SisterStudio发起，国内4家舞蹈连锁机构，5家企业共同推出的ATS专业舞蹈团体。自2013年成立至今已有5年，是目前国内最大规模的ATS舞团。5年里一直孜孜不倦地输出ATS师资人才，参加行业内外各大型活动的演出。舞团12位成员由专业舞蹈老师和各行业精英人群组成，有着丰富的舞台表演经验、专业的服饰搭配技巧以及完善的节目编排能力，是一支成熟稳定、具有极高创意性和观赏性的舞蹈团体。
JULY PROGRAM 七月份活动
WEEKLY
Please notice that WEDNESDAY SWING has been interrupted this month due to the holiday break and will come back mid August.
Latin Monday, Drink and Draw and Sunday Jazz keep happening through this month on a weekly basis as usual.
特别注意：每周三摇摆舞之夜，将会跟随着舞蹈老师放暑假暂停数周，八月中旬恢复正常！
ADD US ON WECHAT! 快关注我们吧！
