MODERNISTA
PRESENTS
WINTER COCKTAILS
冬天款鸡尾酒
Winter is finally here, and, together with our Spiced Mulled Wine, Hot Toddies and other alcoholic and non alcoholic warmers, we want to introduce a few new cocktails for you to enjoy this season.
Travel through our drinks from the elegant capitals of Europe to the secrets of an old standing Beijing tradition, taste Japanese-imagined Norwegian forests or baddass American movie settings, visit amazing Frida Kahlo in Mexico or Save the Elephants in South Asian's jungles.
All without moving away from Modernista!
踏入寒冬，除了一直大获好评的热红酒，热托地之外，Modernista隆重呈献几款冬天款式的招牌鸡尾酒，过一个欧陆式的冬天！
MIDNIGHT IN PARIS
午夜巴黎
This is our first barrel aged, sightly tropical version of a Boulevadier, which honoring its Boheme origins could only but bear a 1920s Parisian reference in its name. Our homemade pineapple and sweet cinnamon infusion balance and fruitens the herbal bitterness of Campari, and its strong kick will keep you warm all when midnight hits at Modernista!
二十年代的巴黎是现代主义的黄金年代，既启发了这款酒的名字，也不忘其波西米亚的根，陈酿波本威士忌，法国红威沫酒，配上秘制自酿菠萝肉桂金巴利，菠萝喻肉桂的鲜甜与金巴利的草本苦涩完美平衡，越烈越能喝出不一样的味道。
NORWEGIAN WOOD
挪威的森林
Have you ever tasted pine needles from a pine tree? Well, that's exactly how our Norwegian Wood tastes! Sweet, spicy and strong, this martini style drink mixes the delicate botanicals of gin with our homemade pine bitters, plus a bit of white French vermouth Lillet and our signature plum syrup to round up the fragrance of pine. It's an all-new drinking experience!
青春的悸动，成长的迷茫，这是一款让人百感交集的烈酒。上乘的植物学家金酒，亮点是我们手工自酿松树叶苦精，以及自家秘制梅子糖浆，加上些许法国白威沫酒作点缀，甜中带辣，草本味香浓，每次回味都有不一样的感觉，就有如挪威的森林。
ONLY LOVERS
LEFT ALIVE
唯爱永生
A long standing Modernista winter classic is back to the menu this year as we remember how much we love Jim Jarmusch's iconic vampire classic. With a base of Rye whiskey and a heart of dark, classic Italian Amaro, plus a lingering red cherry flavor to lighten up the mood, make sure to grasp your copy of Macbeth while you sip on this one!
这是Modernista冬季的一款长青鸡尾酒，致敬贾木许这部吸血鬼的经典。与其说是贾木许的吸血鬼世界，不如说是他的文学，戏剧与摇滚世界，一个人文艺术的历史世界，源远流长。黑麦威士忌，意大利阿玛罗，樱桃白兰地，口感丰富，长青酒款。
THE ASCOT
艾斯科皇家赛马会
The Ascot will hit you like a fresh breeze at the end of winter. There's something of a racing mood in a chic setting surrounding this icy drink made with crispy Hendrick's gin, lemongrass, Green Chartreuse, soda and, of course, paper fine, fresh and crunchy slices of cucumber. For all those yearning for the spring time to arrive, this is a must try cocktail!
冬季里的一股清流，清脆的黄瓜片，搭配特选的亨利爵士金酒，柠檬草，法国查特绿香甜酒，清爽无比，店里必试鸡尾酒款。
RICKSHAW
北海幽浮
We wanted for a long time to make a cocktail featuring some of our favorite Chinese flavours, and, after learning how to brew our own Suanmeitang from scratch, we decided that was the way to go. Our Rickshaw cocktail was born as a single malt sour combining the summery Beijing vibes of smoked sour plums, hawthorn, liquorice, and chrysanthemum with the warming touch of our homemade Pu'er tea bitters. It's an easy, lovely drink to have!
中西碰撞从来都是有趣的命题，以老北京酸梅汤入鸡尾酒亦然。这次我们亲自酿制生津滋润的手工酸梅汤，并精选苏格兰单一麦芽威士忌，配以法国白威沫酒，柠檬，以及自家制普洱苦精，酸甜中带有烟熏味，北海幽浮横空出世！
TWO FRIDAS
弗里达
Frida Kahlo, soul parted in two, painted herself holding hands with herself. Sounds a bit extravagant, right? But so are all the geniuses in this world. We want to honor that genius by naming this cocktail after her famous painting, combining our mellow lemongrass infused tequila with sweet winter pear, and hitting the mix with a fresh, unexpected touch of homemade eucalyptus syrup. Mixed blossom bitters crown our Frida's head like early spring flowers. You never drank tequila like that!
灵感来自这位墨西哥画家的画作，手工柠檬草酿龙舌兰，梨子，花香苦精，配以自酿桉树叶糖浆完成变奏，亮丽脱俗，鲜甜可口，再插上一束花，貌似弗里达的日常。
TIJUANA NIGHTS
墨西哥不夜城
Because winter is not all grey and monotone, here is something pop for you to cheer up in the cold. More tequila, yes, and this one with a deliciously fruity mix of strawberry and peach, lime, soda, and some minty Fernet Branca to cut the sweetness of all it. Will our Tijuana Nights make Modernista's weekend parties as famous the legendary Mexican city is for its never ending fiestas? Come try it out!
这个冬天，龙舌兰并不缺席。草莓，桃子，青柠檬，草本味香的菲奈特布兰卡，配以清爽的苏打水，又一款龙舌兰鸡尾酒，犹如一场什果嘉年华，墨西哥不夜城！
SAVE THE ELEPHANTS
大象席地而坐
Every winter we reserve a little spot to tropical dreaming in our menu. This year, that place is for Save The Elephants, a dark rum, passion fruit and banana short cocktail, creamy, sour-sweet and easy to drink. The name got stuck in our minds ever since friend and photographer Matjaz Tancic posted a feature about Animals Asia's project at Vietnam's Yok Don National Park last year. For all those planning South Asia escapades this winter!
没有看到大象。一款百香果与香蕉口味的黑朗姆鸡尾酒，酒是果味酸甜，酒香四溢，无力感却与酒无关。纪念那位真诚的少年。
NOVEMBER EVENTS
十一月份活动
YOU MAY ALSO LIKE
更多美食美酒
ADDRESS & CONTACT
地址 & 联系方式
