MODERNISTA
CHRISTMAS & NYE
SPECIALS
暖冬圣诞特辑
THU DEC 17TH - THU DEC 31ST
12月17日 周四 - 12月31日 周四
Our favorite holiday season is here and we have lots of special events to share with you. Enjoy the authentic Christmas spirit with us at Modernista!
最喜爱的节日时段终于到来，而我们也准备了一系列的特别活动与你同享。来老摩享受原汁原味的圣诞精神吧！
From Jing Sing’s a cappella carols to our traditional Christmas Eve Jazz dinner, from the amazing goodies at Black Expo’s Christmas Market to the craziness of New Year’s Eve elegant Mac Daddies countdown, there’s a bit to choose for everyone!
从Jing Sing的阿卡贝拉颂歌，到我们传统的平安夜爵士晚餐；从Black Expo举办的圣诞市集，到与Mac Daddies的跨年派对，你想要的，在这里都有！
And if you want to know how a real European Christmas tastes like, don’t forget that we have prepared a very nice dinner for Dec 24th, 25th & 31st. Seats are limited so book yours before they are all gone!
如果你尝到欧洲大陆的圣诞味道，我们还在12月24日，12月25日 和 12月31日 准备了圣诞限定晚餐。名额有限，速来预定！
DRINK & DRAW
HOW THE GRINCH STOLE CHRISTMAS
前卫绘画工作室：圣诞怪杰
TUE 22ND / 9 PM
12月22日 周二 / 晚上9点
And for TUE 22ND, our Drink & Draw Tuesday will present you a Christmas special with a green folk who tries to steal christmas away, you better watch out!
周二22日，我们最爱的前卫绘画工作室也将带来圣诞主题，届时，一位绿色的朋友将造访Modernista, 想要偷走圣诞节，大家要小心了！
CHARLIZE JAZZ QUARTET
CHRISTMAS EVE SPECIAL
大崎四重奏
平安夜特别演出
THU 24TH / 9 PM
12月24日 周四 / 晚上9点
Coming along, on THU 24TH, for Christmas Eve, let's celebrate one of the most traditional night of the year, with some warm Christmas jazz tunes from Charlize Jazz Quartet. This holy night, round you jazz, beloved and xmas vibe.
紧接着，平安夜终于降临。周四24日，大崎四重奏将在圣诞前夜，为大家带来冬日的暖心爵士，静享圣诞酣甜！
THE LATIN ROCKERS
CHRISTMAS DAY PARTY !
拉丁圣诞派对夜！
FRI 25TH / 9 PM
12月25日 周五 / 晚上9点
Christmas, FRI 25TH, THE LATIN ROCKERS will lead you to a different Xmas party friday, as they bring us the very best of the 80's and 90's Latin Rock hits, from Soda Stereo and Mana, to Enanitos Verdes and Hombres G. Let your hair loose and singalong till the end of the night with the modern Latinos.
圣诞节25号恰逢周五，THE LATIN ROCKERS将会给大家带来不一样的圣诞派对，80/90年代的拉美流行摇滚来袭，Soda Stereo, Mana, Enanitos Verdes, Hombres G， 让我们甩起头来热舞吧。
ZOHAR
BOXING DAY GIFT
节礼日新队登场
SAT 26TH / 9 PM
12月26日 周六 / 晚上9点
After Friday, SAT 26TH is also a night you shall not miss. A fresh new band, ZOHAR will mix fresh RnB, Hip-Hop, Pop, and Soul songs with Jazz and acoustic-driven grooves. They promise to bring something fresh and sexy to the ears of you and your many secret lovers.
周五之后，26号的派对周六夜也到了，全新乐队ZOHAR强势来袭，他们擅长R&B，Hip-hop, 流行和灵魂爵士，以及令人不禁摇摆的派对音调。他们旨在为京城带来不一样的歌声，收获一众粉丝。
STEVIE MAC
& THE MAC DADDIES
NYE OF BUBBLES & BOW TIES
气泡领结复古跨年派对
THU 31ST / 9 PM
12月31日 周四 / 晚上9点
For the last day of 2020, join us for a celebration with altitude that will literally take the roof off this New Year's Eve. Modernista will turn for the occasion into a glamorous mansion of sparkling bubbles and handsome Mac Daddies gentlemen on shiny bow ties. Ladies, get your feathers and cocktail dresses ready to shine too, because this is a night to celebrate life and finally put behind 2020!
终于要和2020说再见。一年一度的跨年盛大狂欢要来了！届时，老摩将化身为充满闪亮气泡的华丽楼宇，Mac Daddies的帅气绅士们也将着领结登台献演。女士们，穿上你们最爱的鸡尾酒裙和羽毛装饰，来同他们一较高下！终于，我们将用一个疯狂的夜晚，来庆祝生活，和2020说拜拜！
CHRISTMAS DINNER
圣诞 & 新年大餐
SERVED ON 限定日期
DEC 24TH / DEC 25TH / DEC 31ST
12月24日 / 12月25日 / 12月31日
RESERVATIONS ONLY
仅限预定
A taste of European Christmas will be the best company for your holiday session! Expect real homemade Foie Grass, French style grilled premium tendeloin, and lobster tortellini bisque in the table, together with lots of sparkling wine and smooth entertainment.
在节日期间，来自欧洲大陆的圣诞滋味，是最好的陪伴。肥美的秘制鹅肝，上等的法式烤牛排，意大利手工饺子···佐以意大利起泡酒，此般美食美酒相伴，节日的欢愉气氛势必走入高潮！
DECEMBER EVENTS
十二月份活动
ADDRESS & CONTACT
地址 & 联系方式
