GILL-MAN
水形物语
AUGUST 24TH TUE / FROM 9PM
8月24日周二 / 晚上9点
FREE ENTRY
免票
LIMITED ENTRY
现场人数限流
Please be aware that tonight’s party at Modernista is a limited entry event. Please call us to make a table reservation in advance. You might be refused entry if the number of people inside reaches the maximum allowed capacity. Please scan your health code at the door and wear a mask. Have a good night!
请注意!老摩今晚的演出会限制人数。请提前电话预定位置。如未预约,当晚室内人数到达限定人数,我们将拒绝新客进入。请扫健康宝进入,全程佩戴口罩,非常感谢你们的配合,祝有个愉快的一晚。
Gill-Man, also known as Fish Man since he first showed up as an incurable romantic with scales and fins in Creature from the Black Lagoon, he’s been one of the most famous humanoid monsters on the screen. “Years after, his fate seems to have lead him in different directions, from Hellboy’s Abe to the mysterious tank creature from The Shape of Water. This Tuesday, we will bring him to Modernista, telling his stories in different time. Come Drink&Draw with us, and use your art piece to tell us what images of him you prefer.
吉尔曼人,也称鱼人。自从他以长满深海鳞鳍的痴情怪物形象首登《黑湖妖潭》,他已经成为了荧幕上最有标志性的神秘怪物。在多年以后,他的结局也被人们所改写:就像《地狱男爵》里的亚伯,还有《水形物语》里的浪漫鱼人。这个周日,我们将把鱼人带上老摩的舞台,为大家讲述在不同的背景下,他的不同结局。加入我们的前卫绘画工作室,画出你心中最喜欢的鱼人形象。
CHECK THE PHOTOS FROM LAST
DRINK & DRAW
“OLD SHANGHAI”
Order any tapas and get 20% off on our selected cocktail.
点任意一款塔帕斯均可享受特选鸡尾酒八折优惠。
Selected cocktail
特选鸡尾酒
DORA MAAR
毕加索的情人
If this week is all about water, we couldn’t but serve you our beloved Dora Maar as a side treat. Inspired by one of our favorite surrealist photographers, and made with Nordes gin from the bright and cloudy northern Spanish seaside where she resided while photographing the Guernica, Dora Maar has a name reminiscent of the same word for “sea” in Spanish. Brimming full with fresh mint, seashells, sparkling water and purple grape halves, we like to think of it as Maar in a glass. We wish we could also put Ubu in it to better celebrate the artist, but that would be well, just too surrealist for our times.
如果这周主题都和水有关系的话,我们就不得不用“毕加索的情人”这款鸡尾酒来陪伴大家。这款酒的灵感来自我们最喜欢的一位超现实主义摄影师,她的名字有黄金海洋的感觉,我们穿越到西班牙北部的海岸,那是她拍摄毕加索创作《格尔尼卡》的地方,也是我们喝酒畅聊的地方。鸡尾酒中充满了新鲜的薄荷、贝壳、苏打水和紫葡萄,加之想象把Ubu放入其中,完全是超现实的呈现呢。
Drink and Draw is not a drawing class, but an open, free, and creative weekly space for anyone who enjoys drawing while having a good drink.
It features different topics, models, stage setups, and music every week, making it an always fresh and exciting event!
We provide a pen/paper but you are very welcome to bring your own materials. At the end of the night, drawings are collected for models to choose their favorite, and the winners of the night get to drink shots with them.
Every week we announce our topics, post sights, and pictures in the Drink & Draw WeChat groups. Please contact the organizer through this QR Code if you want to join them!
Drink & Draw 并不是绘画课,而是提供了一个免费的自在随性、充满奇思妙想,并且有音乐美酒相伴的绘画创作空间,无需专业,只需尽兴!
在这里,可以使用我们提供的纸笔也可自带工具。每周会有不同的绘画创作主题,配合各式舞台布景、模特及音乐,另每一次体验都新奇有趣。
在Drink & Draw 夜晚的最后,会由模特选出所有画作中最心仪的作品,并且会和创作者共饮shots!
每周我们都会在Drink & Draw的微信群里发布绘画创作主题、舞台布景、分享画作,赶快扫码加入我们一起喝酒画画作乐吧!

