WEEKLY EVENTS SCHEDULE
DEC 06TH - DEC 12TH
12月06日 - 12月12日
FREE ENTRANCE
免票
Swipe left to see more 左滑查看多
December is in full swing, so are the events at Modernista. Book your Monday for Salsa Class and Latin night with Savor Latino live band. Sharpen your pencils for our regular Tuesday Drink and Draw, mind that we are off this Wednesday for a private event but we are back just on time for Thursday and Alessia Raisi and The Acoustic Rockers show. Starting weekend fun on Friday with Peking Floyd and DJ set Boogie Nights. On Saturday Beijing’s urban Blues band Double Beat will make first appearance on Modernista’s stage. We will close week with out regular Sunday Jazz Series and return of Sejin Bae Quartet.
十二月如火如荼，Modernista也如日中天。准备好周一的萨萨舞课，和Savor Latino 现场乐队共度拉丁派对；带上画笔，星期二的前卫绘画工作室，我们不见不散！请注意我们本周三将因私人活动而必点，不要跑空了。我们将周四准时回归，和 Alessia Raisi & The Acoustic Rockers 一同度过一个不插电的原生摇滚夜。周五到了，和北平弗洛伊德乐队 (Peking Floyd) 和 DJ 布吉之夜 (Boogie Nights) 一起开启周末乐趣。周六，北京都市蓝调乐队 Double Beat 将首次登上 Modernista 的舞台。周日爵士夜，裴世珍四重奏将和我们久别重逢，为完美的一周画上句号。
ALESSIA RAISI 惜娅 &
THE ACOUSTIC ROCKERS
原声摇滚音乐
DEC 9TH THU / 9PM
12月09日 周四 / 晚上9点
Click on poster for more info.
点击海报了解更多信息。
Alessia Raisi is back for one more Thursday she will dedicate to the beauty of acoustic rock music. She will be joined by multi-instrumentalist Da Wa and guitar player Li Ning. Their passion for performing and dedication to music is making this 'unplugged' gig perfect way to spend the evening.
惜娅又将在周四回归，她将继续致力于原声摇滚音乐之美。多乐器演奏家达瓦老五和吉他手李宁将加入她的行列。他们对表演的热情和对音乐的奉献，让“不插电”，成为打开周四夜晚的完美方式。
PEKING FLOYD
北平克弗洛伊德乐队
DEC 10TH FRI / 9PM
12月10日周五 / 晚上9点
Click on poster for more info.
点击海报了解更多信息。
Peking Floyd is back to Modernista this Friday for another legendary night of classic Pink Floyd cuts. With amazing visuals and a solid set, this is a performance you will remember and you don't want to miss. Inmerse yourself in this psychodelic rock experience, and welcome to the machine! Stay for the dance afterparty with the Boogie Nights.
北平克弗洛伊德乐队将在老摩的夜晚再次呈现一场平克弗洛伊德传奇般的经典回顾。令人惊叹的视觉效果和穿越般的布景，定会让你沉浸在他们的迷幻摇滚体验中，相信你不想错过。Welcome to the machine! 舞后派对特色Boogie Nights.
BOOGIE NIGHTS
DOUBLE BEAT
蓝调音乐之夜
DEC 11TH SAT / 9PM
12月11日 周六 / 晚上9点
Click on poster for more info.
点击海报了解更多信息。
One more debut at Modernista's stage this month with Double Beat. They are bringing a different party experience and a musical journey filled with urban blues. Frontwoman Cassie Meng is known for her powerful performance so get ready to make noise and dancee. Join us for afterparty with Deanthedj.
这个周六，Double Beats乐队首登舞台，不同以往的派对体验在等待，让我们前往充满都市蓝调的音乐之旅：当孟蒙一展名伶蓝调，一场强而有力的蓝调派对夜就此展开。他们会让你知道，听蓝调，不需要安静久坐，也可以开怀热舞，放声大笑！加入我们的 Deanthedj 派对。
DEANTHEDJ
SEJIN BAE QUARTET
裴世珍爵士四重奏
DEC 12TH SUN / 8:30PM
12月12日周日 / 晚上8点半
Click on poster for more info.
点击海报了解更多信息。
Few months passed since the last time Sejin Bae Quartet's took over our Sunday Jazz series. Praised Korean pianist is back at the perfect time for the festive December along with the well known musicians. She will be joined by Nathaniel Gao on Sax, Wang Chenhuai on Bass and drummer Anthony Vanacore for a night of original compositions as well as some good Jazz standards.
自裴世珍爵士四重奏上回降临老摩的爵士周日，已经过去几个月。这位备受赞誉的韩国钢琴家，将在本月同一些知名音乐家回归老摩。她将与萨克斯手高太行、贝斯手的王晨淮、鼓手 Anthony Vanacore携手，给大家带来一个充满原创作品和经典爵士的周日夜晚。
MIDNIGHT SHOTS HAPPY HOUR
Everyone knows about it, right? We don't do happy hours at Modernista... well, except that 10 RMB Midnight Shots Happy Hour. We call it on that hour since our DJ always needs some extra love shot at him after the live music ends and the dance party starts. Try some classics such are Coco Locos, Naughty Girls and Dirty Russians. Take your pick between the intoxicating Purple Haze or the cool sweetness of the Chocolate Mint. Dare to try the tequila in Strawberry Cupid's Bow, or the spicy fire burning in Kill Bill shot. Or maybe just want to have a strong, velvety, and decadent After Hours? One way or another, they will get the party started, Modernista style!"
每位朋友都知道，老摩从不提供欢乐时光。除了......午夜之后的10元短饮！在乐队结束演出后，你可以无限享受我们的短饮欢乐时光，伴随着DJ的放送继续你的精彩夜晚. 来尝尝我们的新款短饮：疯狂的椰子、坏女孩、丘比特，还有甜酷女孩的最爱薄荷巧克力以及刺激味蕾的紫霞等等。每一款短饮都有它自己的舞台，而你就是那位明星! 叫上你的三五好友，加入午夜老摩的欢乐派对吧！
Click on poster for more info about daily specials.
点击海报了解更多每日特价信息.
Enjoy special deals every day from 6PM until 2AM.
每天下午6点至凌晨2点享受特别优惠。
