WEEKLY EVENTS SCHEDULE
APR 26TH - APR 30TH
04月26日 - 04月30日
Swipe left to see more 左滑查看更多
Another fun-filled week ahead of the May holiday, starting things off is our Drink and Draw on Tuesday which will be following the theme of Trashy Prom. This Wednesday will be our swing night for all those dancers out there. Thursday night we welcome Nomadic Rock band TULEGUR to our stage performing Mongolian psychedelic rock.
On Friday night we will be having AFRO GENTS back on our stage with their signature Afro beats, followed by PÉNG around midnight. Topping off April we will be joining hands once again with the marvelous MOJOHAND on Saturday night for some joyful deep blues, with DJ WHISPER taking to the floor.
五一假期前的一个充满乐趣的一周即将开始，我们周二的前卫绘画工作室，将以“颓废舞会”为主题。周三将是我们为所有舞者准备的摇摆舞之夜。周四晚上，我们欢迎游牧摇滚乐队图利古尔到老摩舞台，演绎蒙语摇滚电声。周五晚上，AFRO GENTS 带着他们标志性的非洲律动，回到我们的舞台，在午夜时分PÉNG也会开始打碟。在4月的最后一天，我们在周六晚上再次与奇妙的MOJOHAND 携手，进入先锋蓝调的世界，演出过后，DJ WHISPER和大家不见不散。
DRINK AND DRAW
前卫绘画工作室
APR 26TH TUE / 9PM
04月26日 周二 / 晚上9点
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
Party doesn't need to be just at the weekend, because it's time for TRASHY PROM! This Tuesday, our models will use some trashy outfits to relive their best(or worst) high school memories, come Drink and Draw with us, and see how creative they can be about the standing-out outfit ideas.
派对时分，不需要等到周末，本周二的前卫绘画工作室，我们为大家带来热辣垃圾舞会！我们的模特，将会用新奇颓废的造型，来展示他们最好（或者最糟）的高中回忆，加入我们，一起喝喝画画，一起看看他们的造型，如何做到标新立异。
SWING DANCE NIGHT
摇摆舞之夜
摇摆舞文化体验&摇摆舞会
APR 27TH WED / 8PM
04月27日 周三 / 晚上8点
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
Humpday will be one of your favorite days of the week when you join us on Wednesday for some serious swingin’! Come over at 20:00 and learn the basics of Balboa – a style within the vintage swing dance genre. No partner is required, just bring your best dancing shoes and happy vibes to dance the night away.
当您在加入我们正宗的摇摆舞之旅时，周三将是您一周中最喜欢的日子之一！晚上8点学习 Balboa 的基础知识 -- 一种复古摇摆舞风格。不需要搭档，只需带上你最好的舞鞋和快乐的氛围，就可以在夜色中翩翩起舞。
TULEGUR
ELECTRIFYING MONGOL
NOMADIC ROCK
图利古尔
蒙语游牧摇滚电声
APR 28TH THU / 9PM
04月28日 周四 / 晚上9点
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
Awaken your inner nomad this Thursday with TULEGUR; one of the most unique psychedelic rock bands in town. TULEGUR means ‘those who support the sky’ in Mongolian language, and only after their show you will understand why. Ethnic meets acoustic, throat singing meets rock - a real highlight to your week.
这个星期四用 TULEGUR 唤醒你内心的游牧民族；镇上最独特的迷幻摇滚乐队之一。TULEGUR在蒙古语中意为“支撑天空的人”，只有看完他们的表演，你才会明白为什么。民乐与弹唱相遇，喉音与摇滚相遇 - 这是您这一周的真正亮点。
THE AFRO GENTS
AFRO BEATS
非洲律动来袭!
APR 29TH FRI / 9PM
04月29日 周五 / 晚上9点
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
Your Friday night starts with a drum roll or two for AFRO GENTS are back on our stage once again! This dynamic band will dazzle you with their signature style this evening, mixing R&B, reggae, and Afro beats, in a performance you simply don’t want to end. Luckily, party is not over after their show, as around midnight PÉNG will continue to shake up the dance floor with good music, amazing people, and our cheeky Happy Hour shots.
您的周五之夜以一两声鼓声开始，AFRO GENTS再次回到我们的舞台！这支充满活力的乐队今晚将以其标志性的风格让您眼花缭乱，将 R&B、雷鬼、非洲节拍混合在一起，带来一场您根本不想结束的表演。幸运的是，派对不会在他们的表演结束后结束，因为在午夜左右，PÉNG 将继续用欢乐的音乐和手中的午夜短饮，让我们继续震撼舞池。
MOJO HAND
DEEP BLUES
蓝调先锋乐队
APR 30TH SAT / 9PM
04月30日 周六/ 晚上9点
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
We’ve worked so hard this month we all deserve a May holiday treat! And here it is the extraordinary Mojo Hand to kick it off for us with some of the best blues music that can be served in the country. Our old friends need little introduction, as their music has already made them famous and it comes to nobody’s surprise after seeing them play. Blues the night away until midnight when DJ Whisper takes over and makes you want to stay until Sunday morning - with a Happy Hour shot or more of course.
结束了一个月的工作，在开始五一小长假前，我们值得一个特别的周六！因为声名远扬的蓝调乐队Mojo Hand 将再次在老摩演出！这支乐队在国内已经非常有名了，不需过多介绍，看到他们的演奏就您就知道为什么了。午夜时分， DJ Whisper将掌管整个舞池，配上午夜短饮，让您流连忘返至周日凌晨。
DJ WHISPER
Click link on poster to learn more
点击海报上的链接了解更多信息
MIDNIGHT SHOTS HAPPY HOUR
Everyone knows about it, right? We don't do happy hours at Modernista... well, except that 10 RMB Midnight Shots Happy Hour. We call it on that hour since our DJ always needs some extra love shot at him after the live music ends and the dance party starts. Try some classics such are Coco Locos, Naughty Girls and Dirty Russians. Take your pick between the intoxicating Purple Haze or the cool sweetness of the Chocolate Mint. Dare to try the tequila in Strawberry Cupid's Bow, or the spicy fire burning in Kill Bill shot. Or maybe just want to have a strong, velvety, and decadent After Hours? One way or another, they will get the party started, Modernista style!"
As every friend knows, Lao Mo never offers happy hour. Except...$10 short drinks after midnight! After the band, you can enjoy our unlimited short drink happy hour and continue your great night with the DJ. Come and try our new short drinks: Crazy Coconut, Bad Girl, Cupid, and Sweet Cool Girls' favorite mint chocolate and purple haze that stimulates the taste buds, etc. Every short drink has its own stage, and you are the star! Call your three or five friends and join the happy party of Midnight Lao Mo!
