THE SPICE CABINET
五香放克
FEB 4TH SAT / 9PM
2月4日 周六 / 晚上9点
FREE ENTRANCE
免费入场
MINIMUM CONSUMPTION
ON TABLES
200RMB/PERSON
桌位低消200元/人
On Saturday, we serve you up something spicy! The return of the spice to Modernista is going to be an epic encounter between everyone’s favorite pop songs and the death bop jazz party you’ve never been to. Curious enough yet? This is one of the very few bands who ever had its own cocktail at Modernista. Come to try it out and let DJ Sira serve up the dessert at midnight for an all-you-can-eat music feast!
周六夜，要来点劲辣的，由五香放克将这个夜晚呛辣起来。许久未见的他们，这次将带来什么样令人惊艳的演出呢？由爵士乐为主餐，放克、嘻哈为调味品，午夜还有DJ SIRA 带来的甜品，这将是个音乐吃到饱的盛宴之夜。
TONIGHT'S SPECIAL / 当晚限定
SPICE CABINET
五香冯科乐队特调鸡尾酒
This is one of our favorite off menu drinks! Made for and consumed in huge batches by our very special house band, it has a citrusy edge and a spiced rye heart, smooth by the velvety addition of white Italian vermouth. We only serve it once a month when the Spice Cabinet play, so don't miss the chance to try one this time!
一款隐藏酒单里的隐藏鸡尾酒，你平常不会找到，以今晚演出的五香疯克乐队命名，只有在这支乐队演出那天这款酒才会出现，可遇不可求。黑麦威士忌，搭配意大利威沫酒，鲜香的橙橘柠檬，就在今晚
ABOUT
THE ARTISTS
乐手
简介
Named Editor's Choice for Best Local Band of 2016 from City Weekend, The Spice Cabinet, led by frontman keyboardist Terry Hsieh, is the instrumental jazz machine that slices, dices every pop number into the frenzy of a pop modern dance beat of wonder. Recently, they won best album, best instrumental arrangement & best record at 32nd Golden Melody Awards It's pop according to jazz, sprinkled with funk, hip-hop, bebop and rock.
由主唱兼键盘手 Terry Hsieh 带领的五香冯克爵士乐团 “The Spice Cabinet”, 曾荣获由北京对外杂志《City Weekend》所选出的“2016年最佳本地乐队”提名，以及32届“金曲奖”三项（最佳专辑、编曲、录音专辑奖）。五香冯克爵士乐团 “The Spice Cabinet” 将爵士作为食材，辅以放克、嘻哈、博普和摇滚调味，为听众烹饪出一顿美味丰盛的音乐佳肴。
DJ SIRA
Sira is a Beijing girl with a touch of Persian origin. She loves Latin culture， and in order to deeply explore Latin music, she has learned Spanish and Italian for the past few years. She has tried to dance in all kinds of Latin genres in order to appreciate the rhythm and the culture behind it all. She also loves electronic music and can be the most eye-catching dancer on the dance floor, always expressing myself through rhythm. From Latin, Funk, Disco, to House, Hippie Dance, Techno, to Lounge, Jazz, and other musical styles.
With her perception and charming atmosphere, she always brings the good beats and enjoys life and love together.
有着西域血统的北京姑娘，热爱拉丁文化，为深入探索拉丁音乐，从而学习西班牙语、意大利语，也尝试跳遍各种拉丁舞蹈，领略其音乐律动和背后的人文风情，也是舞池中最闪耀的跳舞女郎，永远在用律动表达自己。她的音乐风格可以在不同环境中多元化呈现。从拉丁、放克、迪斯科，到浩室、嬉皮舞、科技舞曲，再到沙发音乐、爵士等音乐风格，赋有宇宙的、异域的、充满激情的、迷幻的、复古的、轻快的旋律。
MIGNIGHT SHOT HAPPY HOUR
Modernista’s legendary Midnight Shot Happy Hour still stands every day in 2023, but specially on the weekends. Try our Coco Loco, Kill Bill, Coffee Shot, Naughty Girl and Dirty Russians, for 60 RMB a tray when the party is just getting started!
老摩传奇的午夜短饮欢乐时光，2023年每一天都在继续，尤其是周末！快来尝试疯狂椰子、杀死比尔，咖啡短饮和"脏"俄罗斯。60元即可享受半打，加入午夜老摩的欢乐派对吧！
