# Weekly Events #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
DRINK & DRAW
前卫绘画工作室
Join us this Tuesday for a delightful journey through gardens and fields, where we'll meet the enchanting flower fairies - as guardians of the plants and animals, they inspire awe and wonder in all who encounter them. Come and experience the magical world of flower fairies, and let your imagination blossom!
这个周二，让我们踏上穿越花园和田野的愉快旅程，在那里我们偶遇迷人的花仙子——作为植物和动物的守护者，他们会激发所有遇到它们的人的敬畏和惊奇。快来体验花仙子的神奇世界，让你的想象力尽情绽放！
SWING DANCE NIGHT
摇摆舞文化体验之夜
Get ready for an extraordinary experience this Wednesday at our swing dance night. Let the rhythm of jazz lift your spirits and leave your worries behind. Even if you're new to swing dancing, our 8 pm trail will teach you basic moves and guide you to follow the music perfectly when our swing dance party starts at 9 pm. Join us for a night of dancing, music, and fun.
准备好在周三的摇摆舞之夜享受非凡体验。让爵士乐的节奏振奋精神，抛开烦恼。即使您是摇摆舞的新手，我们晚上8点的体验课也会教您基本动作，并指导您在晚上9点开始的摇摆舞会上，完美地跟随音乐。加入我们，享受集齐舞蹈、音乐和欢乐的夜晚。
SATELLITE
实验爵士之夜
Take a refreshing break from the daily grind and join us on Thursday for some experimental jazz by Satellite. Featuring Satoshi on guitar, Xiao Dou on drums, and Nathaniel Gao on sax, the performance promises a wave of fresh tunes that explore different rhythms and bring surprises to everyone's night.
周四的夜晚，急需新鲜事物的倾注来冲刷工作的琐碎，Satellite乐队将开启他们的爵士实验室，贝斯手片冈知志，协同鼓手小豆和萨克斯手高太行，一大波新鲜曲调让人耳目一新，突破传统的拘束，在节奏之间探索，为大家带来惊喜连连的实验爵士之夜。
CITY FILTER
自由律动流行夜
Get ready to let loose and forget your troubles this Friday with City Filter's free groove. Dance freely and leave your worries behind for a comfortable and pressure-free night. Later, DJ Sira will take over and keep the party going until dawn. Join us for a night of carefree fun.
这个周五，让我们摆脱压力和烦恼，跟随着City Filter 带来的自由律动流行乐，舞动自己的身体，抛开所有的束缚，享受一个惬意的夜晚吧！DJ Sira稍后登场，今夜彻夜未眠！
DJ SIRA
BEATLES REMASTERED
披头士致敬夜
Join us this Saturday as we travel back in time with Beatles Remastered. As pioneers of rock and roll, the Beatles left an indelible mark on music history and their familiar notes will transport you back through decades of music. Come rock your body while singing along. DJ Liam will also be there at midnight with more dynamic beats, making this Saturday night even more perfect.
披头士乐队作为摇滚的先驱乐队，在音乐历史当中留下了浓墨重彩的一笔。这周六，披头士复刻将穿越时空，用熟悉的音符为您重现那个美好年代。周六晚上一起伴随着耳熟能详的音乐，一起摇摆身体，唱起来吧！午夜DJ Liam 带来更多动感节拍，没有什么比这更完美的周六夜了。
DJ LIAM
LUO TING QUARTET
骆婷四重奏
Treat yourself and your mum as well to a delightful evening this coming Sunday with a performance by the Luo Ting Quartet. Luoting on vocals, Feng Wei on keyboard, Bi Zhigang on bass, and Jiajia on drums will take you on a journey back to a charming jazz era. Sip on a delicious cocktail while savoring the beautiful music and spending quality time with the greatest woman in the world.
周日母亲节的夜晚，骆婷的爵士女声这时在老摩舞台奏响，冯维的键盘，毕志刚的贝斯，还有佳佳的鼓点，让大家穿越回迷人的爵士时空，带上妈妈，点上一杯鸡尾酒，串联起美好的亲子时刻。
