# Weekly Events #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
DRINK & DRAW
前卫绘画工作室
The number 520 in Chinese has a similar sound to the phrase "I love you," making it a meaningful day to celebrate romance with your loved ones. This Tuesday, we're hosting a special Drink and Draw event with a 520 theme, and we invite you to join us for a night of fun and creativity. Whether you're celebrating with your significant other or with friends, this is a unique opportunity to express your love through art. Don't miss out on the chance to celebrate in advance and create lasting memories for 520!
中文数字520与“我爱你”的发音相似，是极具浪漫意义的日子。本周二，我们的前卫绘画工作室将以 520 为主题，欢迎大家加入我们，度过一个充满乐趣和创造力的夜晚。无论您是与另一半还是朋友一起庆祝，这都是一个通过艺术表达爱的独特机会。快来和我们一起以前庆祝520，留下浪漫难忘的回忆吧！
MAVLAN GROUP
弗拉门戈和吉普赛
Indulge in a unique Wednesday night with the Mavlan Group and their special flamenco and gypsy music performance. Savor some delicious tapas while exploring the stories behind this unrestrained music style. Don't miss out on this opportunity to immerse yourself in a night of culture and music.
弗拉明戈是热情的吉普赛人将各地民族文化曲风融合而形成的独特音乐，体现了自由奔放的西班牙民俗，轻快的节奏和奇妙的韵律有着超强的感染力。这个周三，Mavlan Group将弗拉门戈和吉普赛吉他歌曲带到您身边，点一杯桑格利亚，搭配点西班牙小食，随着弗拉明戈摇摆起来吧！
AMANDA QUARTET
阿曼达爵士四重奏
Get ready to give a welcome to the Amanda Quartet, taking the stage at Modernista this Thursday. The quartet includes Amanda on vocals, Feng Wei on keyboard, Dong Qinfang on bass, and Ricardo on sax. Be prepared for a night of playful tunes and romantic vibes!
本周四，阿曼达四重奏再度光临老摩舞台。阵容包括主唱Amanda、键盘冯维、贝司董沁芳和萨克斯手Ricardo。准备好迎接一个充满趣味音调和浪漫氛围的夜晚吧！
DOUBLE BEAT
都市蓝调
This Friday is set to be an electrifying night as Double Beat takes center stage, bringing with them a unique musical journey filled with the rich sounds of urban blues. Their powerful music is guaranteed to get you moving and grooving all night long. Afterward, Dean the DJ will take over the music when our midnight shot happy hour starts!
这个周五，这是属于欢乐的时刻，Double beats将登上舞台，带来一场充满都市蓝调的独特音乐之旅，让我们随着蓝调的节拍，走进舞池，尽情享受惬意的派对夜晚。演出过后，Dean the DJ开始打碟，舞池热舞和我们的午夜短饮欢乐时光更配噢！
DEAN THE DJ
JO & THE REBEL 5
流行摇滚夜
Get ready for an enthusiastic and upbeat performance this Saturday night with Jo & The Rebel 5. Their music combines rock, pop, and funk, so get ready to rock your body and get funky! DJ Vincent Von Rock will also be there at midnight to keep the party going with more beats. Don't miss out on a night of high energy and good vibes.
这个周六，体验来自Jo & The Rebel 5的热情演出和欢快的节奏。他们融合了摇滚、流行和放克等多种音乐类型，用音乐告诉您什么是狂欢派对！随着节奏放松身体，一起摇滚起来吧！DJ Vincent Von Rock 在午夜时分带着更多音乐闪亮登场，让这个周六夜狂欢不停。
DJ VINCENT VON ROCK
VICTOR BASTIDAS QUINTET
爵士五重奏
Join us this Sunday for an amazing jazz performance by the Victor Bastidas Quintet. Featuring Victor Bastidas on drums, Daniel Niu on keyboard, Zhang Tianyi on bass, Simone Schirru on guitar, and Noah Hocker on trumpet, this unique ensemble will surely deliver a wonderful jazz show!
这个周日，当代爵士与拉丁音乐将擦出什么样的火花。鼓手Victor Bastidas的欢快鼓声，键盘手牛天宇的优美旋律，贝斯手张添一的轻快节奏，吉他手Simone Schirru的动人和弦和小号手Noah Hocker的古典律动，独特的音乐风格上演一场美妙的爵士乐表演。
