# Weekly Events #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
HOT CLUB OF SIAM
吉普赛摇摆
Vintage swing lovers rejoice! Hot Club of Siam will be flying in straight from Bangkok like a Charlie Christian guitar solo to Modernista! They'll be combining forces with two Beijing musicians to make an All-Star jazz combo! Inspired by the godfather of the sound, Django Reinhardt, they'll be bringing you the best of gypsy jazz.
复古爵士乐爱好者有福了！暹罗热俱乐部将从曼谷直飞！他们将与两位北京音乐家联手打造全明星爵士组合！受到教父 Django Reinhardt 的启发，他们将为您带来最好的吉普赛摇摆乐。
CASA FLAMENCO
卡萨弗拉门戈舞团
Let the hot vibes flow with live flamenco music and dance! Casa Flamenco is back to rock the…casa! Spanish culture is the flavor of the night, so along with the sound, stop by the bar for tapas and sangria to get the full experience. Don't miss out on the chance to enjoy a uniquely Mediterranean night you won’t find anywhere else in Beijing!
老摩的热情氛围，将随着现场弗拉门戈音乐和舞蹈火热延续！卡萨弗拉门戈，再次，登台献演！西班牙风情是夜晚之味，伴随着音乐，塔巴斯小吃和桑格利亚也粉墨登场，是缺一不可的多重体验。
SHI YUJI QUARTET
石喻吉爵士四重奏
Acclaimed jazz saxophonist Shi Yuji graces the stage of Modernista once again. Allow his melodies to carry you away, and you'll know why he's one of our favorites. Long with classic jazz compositions, Shi Yuji Quartet will perform original material sure to be a unique output this Thursday night!
本周四，爵士萨克斯风演奏家石喻吉将以四重奏的形式再次回归舞台，将石喻吉独特的原创编曲和作曲中的传统爵士乐相结合，让我们单纯享受爵士带来的轻松与愉悦，一起迎接周末的到来。
ME 3P OH
PETER O & THE VAGABONDS
双队摇滚夜
Furious punk and delicate pop-rock combine forces to kick down the door (carefully) for a weekend of fun at Modernista. Oi Punks ME 3P OH will be co-headlining with Peter O and The Vagabonds, bringing together two fine Beijing live music acts that will delight the hearts and souls of music lovers everywhere. Afterward, DJ Funkie holds down the DJ decks to make you stay on the dance floor.
Me 3P Oh 和Peter O & The Vagabonds 准备在这周五晚上进行双重演出，他们将呈现一场充满punk、grunge和流行摇滚音乐的表演，各种不同的音乐风格将这个夜晚变得不再单调。在乐队演出结束后，我们还有出色的DJ Funkie将夜晚的精彩无限延长，为大家带来欢乐时光的动感节奏！
DJ FUNKIE
BEATLES REMASTERED
披头士复刻
Come together Saturday night and get back to the British Invasion age of rock and roll with the Beatles Remastered, Beijing’s No.1 Beatles cover band that is going to get you night-tripping into the early hours. So come on down, grab a cocktail or two, and enjoy your Saturday night with us. Afterward, DJ Jagerzhadan will keep the party going with beats that will have you dancing all night long. And don't forget to try our happy hour shots!
本周六晚，让我们一起回到摇滚音乐的先驱时代与披头士翻唱乐队Beatles Remastered一同漫步。他们将带领您跨越夜晚的旅程，他们总能用他们广泛的经典歌曲目录带来新鲜感。所以，有什么理由不加入这种精彩演出，演出后还有DJ Jagerzhadan 的节奏陪伴加上欢乐时光一杯或两杯鸡尾酒，何又不是一个美妙周六之夜。
DJ JAGERZHADAN
WANG ZONGXING QUARTET
王宗兴四重奏
For this Sunday jazz night, Wang Zhongxing Quartet will launch it into orbit with fast, complex jazz melodies inspired by be-bop. They'll stop off at styles like blues to swing, merging them together to deliver a truly unique sound. Blast off and get ready for this inspired experience with masters of their craft demonstrating what the Sunday Modernista jazz series is all about!
本周日晚爵士演奏会的焦点是王宗兴四重奏，他们将呈现全新风格的快速、复杂的爵士旋律，从布鲁斯到摇摆，融合在一起，创造出独特的音乐韵味。准备好迎接这全新的体验吧，它将脱离传统的爵士音乐声音。令人兴奋的快节奏独奏和乐队间的互动将毫无拘束地展现，每场演出都独具亲密和独特之处。怎么能允许自己错过这样独特风格的爵士音乐之夜！
