SINCE
BEIJING
2011
# WEEKLY EVENTS #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
SONGWRITERS SERIES
KIM YANG
唱作人夜系列：杨予菁
Join us this Tuesday at Modernista with Kim Yang as part of our Songwriters Series. This Australian singer-songwriter enchants with a blend of folk, pop, and blues. Kim's ethereal voice and evocative lyrics, accompanied by her skillful ukulele and guitar playing. Don't miss a night of heartfelt music with Kim Yang, as she shares her unique stories and sounds in an intimate setting.
本周二，楊予菁回归唱作人夜系列。这位澳大利亚创作歌手将用她的民谣、流行和蓝调曲风让您心神荡漾。她那空灵的嗓音和引人入胜的歌词，配合她熟练的尤克里里和吉他演奏，定会赢得每位听众的心。不要错过与楊予菁共度的这个充满情感的音乐之夜，她将以音乐为载体，分享她独特的故事和声音。
MAVLAN GROUP
弗拉门戈和吉普赛
Spice up your Wednesday with Mavlan Group! Dive into their exciting blend of flamenco and gypsy music, filled with lively rhythms and captivating melodies. Why wait for the weekend? Treat yourself to a delightful midweek escape with delicious tapas and a refreshing glass of sangria, and enjoy the music!
Mavlan Group为您的周三增添活力！沉浸在他们激动人心的弗拉门戈与吉普赛音乐中，充满了生动的节奏和迷人的旋律。为什么要等到周末？用美味的西班牙小吃和一杯清爽的桑格利亚酒，为自己提供一个愉快的周中放松日，然后尽情享受音乐！
HIDDEN VALLEY
隐秘山谷乐队
This Thursday, step away from the noise and tune in to your inner voice with Hidden Valley’s debut at Modernista. This country music band brings a fresh twist to traditional sounds, promising a night filled with heartfelt vocals and stirring melodies. Come embrace the unique blend where country meets craftsmanship in a lively, soulful display.
本周四，让我们远离远离城市喧嚣，与隐秘山谷一起，在老摩找回你的内心之声。这支乡村音乐乐队将传统音乐风格融入新意，一个充满真挚歌声和动人旋律的夜晚在等待。在充满活力与灵魂的表演中，体验乡村与匠心的完美结合。
SYLVIA & THE REBEL 5
流行摇滚狂欢夜
Get ready to rock your weekend as Sylvia & The Rebel 5 returns to the stage of Modernista! Their electrifying mix of rock, pop, and funk will have you dancing all night. Feel the energy and let loose as they play classic hits and modern tunes. The night continues with DJ Jagerzhadan spinning afterwards, accompanied by our late night shot happy hour. Friday is here, what are you waiting for?
准备好和Sylvia & The Rebel 5一起摇滚你的周末吧！他们的摇滚、流行和放克的音乐组合，将让你整晚跳舞。感受那份能量，随着他们演奏经典和现代曲目尽情释放。演出过后，DJ Jagerzhadan将接管舞台，我们的深夜短饮欢乐时光也拉开帷幕。周五在此，欢乐开始！
STEVIE MAC &
THE MAC DADDIES
摇滚布鲁斯派对夜
In a popular venue not so far away, Stevie Mac & The Mac Daddies, the town's most vintage pop rock band, prepare to take the stage for an unforgettable Star Wars theme night. This special evening also coincides with the birthday of the legendary Stevie Mac. As the stars align on this epic night, fans of both good music and Star Wars are invited to don their best Star Wars outfits in honor of the saga we all cherish. Following the band, DJ Vincent Von Rock, the last Jedi of Beijing, will take over the controls. With his masterful selection of tracks, he will guide you to a ballroom in the galaxy, filled with late night happy hour shots, ensuring the party continues at light speed. May the force be with you!
在一个离我们不太远的老摩，城里最受欢迎的复古流行摇滚大乐队 Stevie Mac & The Mac Daddies 正在准备登台，为大家带来一场难忘的星球大战主题之夜。这个特别的夜晚还恰逢传奇人物 Stevie Mac 的生日。在这个史诗般的夜晚，星辰将会排列，我们邀请所有热爱好音乐和星战的朋友，穿上最棒的星战装束或T恤，来纪念这一我们都珍视的宇宙歌剧。乐队激动人心的表演之后，北京最后的绝地武士DJ Vincent Von Rock 将接管舞台。他将用他精心挑选的音轨带领大家前往银河系中的舞厅，那里将充满午夜欢乐时光的特调短饮，确保派对以光速继续进行。愿原力与你同在！
LIU KAI QUARTET
刘凯爵士四重奏
Tonight join us for a special Sunday Jazz Series as keyboardist Liu Kai makes his debut with his quartet, alongside some of our cherished old friends. Experience the magic as Liu’s fingers glide across the keyboards, weaving a tapestry of notes that envelop you in the world of jazz. Come witness yourself!
今晚的周日爵士系列，键盘手刘凯将与他的四重奏，首次亮相老摩舞台。在一些我们的爵士老朋友的陪伴下，体验随着刘凯的指尖在键盘上滑动，编织出一个个音符，将您包裹在爵士乐的世界中的魔力。快来亲自见证吧！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
