SINCE
BEIJING
2011
# WEEKLY EVENTS #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
SONGWRITERS SERIES
唱作人夜系列
Join us this Tuesday at our Songwriters Series with Justin Howell. His music blends psychedelic mind bending overtones of dark harmonies and heavy grooves with haunting melodies and lyrics about survival, sustainability and beyond. You may hear echoes of Hendrix, Floyd, Zeppelin, Soundgarden or Nirvana. Experience his unique style, where universal questions around life, death and the sublime are explored. Chinese musician Li Yijia will also be joining us. Come and let his songs move you.
本周二，与 Justin Howell 一同进入唱作人之夜。他的音乐融合了迷幻的、震撼心灵的抑郁和声和沉重律动，伴随着关于生存、可持续性及更广泛话题的令人难忘的旋律和歌词。你可能会听Hendrix, Floyd, Zeppelin, Soundgarden 或 Nirvana 的回响。体验他独特的风格，在其中探索关于生命、死亡和崇高的普遍问题。音乐家李一佳也将加入我们。来吧，让他们的歌曲触动你的心灵。
COMPAS BAND
流行与新派弗拉门戈
This Wednesday, the boys from Compas Band are returning to entertain us with their incredible blend of pop tunes and modern flamenco. Let their melodies serve as your guide, transporting you on a musical adventure along the distant Silk Road. Come and join us!
本周三，来自Compas Band 乐队的男孩们将再次登台，用令人惊叹的流行曲调与现代弗拉门戈的精彩融合，来打动我们。让他们的旋律引领你，踏上一段沿着遥远丝绸之路的音乐冒险之旅。快来加入我们吧！
ERIC ALLEN SINGS SONGS
ABOUT AMERICA
美式布鲁斯乡村音乐夜
Join us this Thursday, for our new series "Sings Songs About," featuring the talented Eric Allen and his fellas. An Americana, blues, and country singer-songwriter and guitarist, Eric brings his authentic, soulful, and raspy sound to the stage. Celebrate Independence Day with his evocative songs about America, and let his melodies take you on a journey through the heart of the nation, just like the fireworks of 4th July!
加入我们本周四的新系列“Sings Songs About”，欣赏才华横溢的 Eric Allen 的演出。作为一名美式音乐、布鲁斯和乡村音乐的创作歌手和吉他手，Eric 将他真实、深情且沙哑的声音带到了舞台上。用他引人共鸣的美国歌曲来庆祝独立日，让他的旋律像7月4日的烟花一样，带你踏上一段穿越美利坚心脏的音乐之旅！
GREAT BUFFALO
大水牛乐队
Mark your calendars for this Friday as Great Buffalo unveils their brand-new album! Prepare yourself as the band delivers their signature blend of rock, blues, and Americana. Their dynamic performance is sure to captivate the audience and fill the venue with an infectious energy. Following Great Buffalo's set, DJ Vincent Von Rock will keep the party going with a late night happy hour, spinning an eclectic mix of tracks to keep you dancing. This is a night you won't want to miss!
这个周五，准备好迎接大水牛乐队的全新专辑吧！这支乐队将为您带来他们标志性的摇滚、布鲁斯和美式音乐混合曲风。他们充满活力的表演定会吸引观众的目光，让场地充满感染力十足的能量。乐队演出之后，DJ Vincent Von Rock 将继续带动派对氛围，进行深夜欢乐时光，播放多种风格的曲目让您跳个不停。这将是一个不容错过的夜晚！
THE MIST
新雾乐队
Get ready for an unforgettable Saturday as The Mist makes their debut! This dynamic band, featuring talented musicians who expertly blend pop, funk, and rock, will light up the stage and ensure a night to let loose. Afterwards, DJ Sira will take over, keeping the energy high and the dance floor packed during our late night shot happy hour. Come for the music, stay for the party, and enjoy the night!
准备好迎接难忘的周六之夜吧！新雾乐队首次登台亮相！这支充满活力的乐队由才华横溢的音乐人组成，巧妙地融合了流行、Funk 和摇滚多种曲风，定会点燃舞台，带给您一个尽情放松的夜晚。演出结束后，DJ Sira 将接管舞台，在我们的深夜欢乐时光里保持高涨的能量和热闹的舞池。为音乐而来，享受派对，度过美好的夜晚吧！
VICTOR BASTIDAS
NEW QUINTET
摩登五重奏
Join us tonight with the Victor Bastidas New Quintet at our Sunday Jazz Series. Led by the amazing drummer Victor Bastidas, this group is bringing a fresh and exciting sound to jazz. Don't miss it!
今晚加入我们，与Victor Bastidas New Quintet一起享受我们的周日爵士系列演出。由出色的鼓手Victor Bastidas领衔，这个乐队为爵士乐带来了新鲜而激动人心的声音。不要错过！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
