SINCE
BEIJING
2011
# WEEKLY EVENTS #
新的一周，狂欢不断
Swipe left to see more 左滑查看更多
SONGWRITER SERIES
唱作人夜系列
Li Yong, founder of Lounge, takes the stage at Songwriter Series for an unforgettable solo performance. Known for his emotional songwriting and fusion rock, Li Yong will share his musical journey with a fresh twist, joined by guitarist Wang Yu. Experience the sounds that have made him a staple in Beijing's live music scene.
浪之李(李勇)，浪之乐队的创始人，将带着他独特的情感创作与融合摇滚风格，登上我们的唱作人夜系列。与吉他手王宇的默契配合，将呈现一场原创新歌与实验声音的亲密夜晚。别错过这个感受他独特音乐魅力的机会！
GYPSY AMIGOS
弗拉门戈和吉普赛
Ready for a Thursday night filled with passion and rhythm? Gypsy Amigos will set the stage on fire with their fiery fusion of flamenco and gypsy beats. Pair that with delicious tapas and refreshing sangria, and you’ve got the recipe for a night that will leave you craving more!
准备好迎接一个充满激情与节奏的周四夜晚吗？Gypsy Amigos将带来充满活力的弗拉门戈与吉普赛节奏融合演出，点燃现场气氛。搭配美味的塔巴斯小吃和清爽的桑格利亚，这场精彩的演出将为你的夜晚增添无限魅力与好心情。千万别错过！
SATELLITE
实验爵士三重奏
This Thursday night at Modernista, join us for an evening with Satellite’s experimental jazz. Led by Japanese guitar player Satoshi Kataoka, the trio’s unique improvisation delivers a mix of dreamy melodies and potent sound effects. Never twice the same, they will for the first time feature American Yoni Geller on drums. It’s a new year, come try something new!
这个星期四，来到老摩，与Satellite一起享受一场实验性爵士之夜。由日本吉他手片冈聪志领衔，三重奏独特的即兴演奏带来梦幻旋律与强烈音效的融合。每场演出都与众不同，他们将在此次演出中首次邀请美国鼓手Yoni Geller加入。新的一年，来尝试点新鲜的！
PLAN B
跨时代金曲乐队
Plan B returns with some last tunes for the dragon year this Friday ! Get ready to groove with the best hits from the 70s to the 00s. This evening is all about great music, good vibes, and dancing all night long. DJ D-Fi will keep the beats flowing after the band into the night. Stick around for our late night shots, guaranteed to fuel your groove into the early hours!
Plan B本周五回归，演绎70年代到00年代的经典热曲，让你尽情舞动！今晚，老摩将充满绝佳的音乐、愉快的氛围和整晚的舞动。汇聚全球才华横溢的音乐人，Plan B 将点燃全场，带领大家嗨翻全场。乐队表演后，DJ D-Fi 将接力打碟，播放电力十足的节奏，持续点燃派对气氛。别错过我们的午夜短饮欢乐时光，酣畅淋漓的 shots 将助你嗨到天亮！
EASY STREET
流行摇滚派对夜
Head over to Modernista this Saturday! Easy Street is bringing their infectious harmonies and energy to the room, covering everything from pop anthems to irresistible grooves. After the band, DJ Sira will guarantee the night goes on, and so will our late-night shot happy hour. It’s going to be the last party before our Chinese New Year break – don’t miss it!
想要一个充满欢唱与狂欢的夜晚吗？这个星期六，快来老摩吧！Easy Street将带着他们的和声和活力点燃舞台。四位才华横溢的成员将为你带来从流行金曲到无法抗拒的律动，保证让你整晚停不下来。演出过后，DJ Sira将接管现场，用劲爆的节奏继续让派对燃烧。拿起深夜欢乐时光的shot，踏上舞池，准备好迎接这个不间断的狂欢夜吧！这个星期六，你绝对不能错过！
DAROKA DUO
龙年封箱二重奏
This Sunday marks the final performance of the dragon year, and Daroka Duo is closing it out with a fresh mix of R&B, Funk, and Chinese ethnic elements. With Song Yanyang on vocals and Willock Lee on guitar, they’ll take you through soulful melodies and rhythmic grooves that will set the perfect goodbye tone to this year, enjoy and look forward to more great music in the year to come. See you there!
这个星期天，我们迎来龙年的最后一场演出，Daroka Duo将以一场独特的R&B、Funk与中国民族元素融合的表演为这一年画上完美句号。主唱宋雁杨与吉他手李伟乐将带来充满灵魂的旋律与富有节奏感的旋律，轻松而富有感染力的音乐，带你走进龙年的最后时光。在告别这一年之际，也期待来年更多精彩的音乐。加入我们，一起用音乐告别龙年！
CHECK OUR EVENT CALENDAR
