《野望》 -王绩
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
【译文】
傍晚，我在东皋纵目远望，徘徊不定，不知该归依何方。每一棵树、每一座山都染上秋天的色彩，都披着落日的余晖。牧人驱赶着牛群赶回家，猎人骑马带着猎获的鸟兽返回家。举目相望，竟没有一个相识的人，我只好放声歌唱来怀念古代的隐士了。
【赏析】
首联写傍晚时分诗人独自徘徊的场景，表现了诗人孤独凄凉的心境，为下文写景做铺垫。
颔联总写秋色，从宏观角度描绘夕阳余晖晕染下远处每一棵树，每一座山，都呈现出浓浓的秋意，是静态远景。
颈联特写牧人、猎人是动态近景。他们与首联诗人的不知所依形成对比，更显出诗人的忧郁孤独。
尾联回归自身，呼应开头，直抒胸臆，道出了诗人内心的苦闷、怅惘与孤苦无依，暗含一种避世退隐的心态。
“采薇”借用伯夷、叔齐归隐的典故，表明诗人希望与伯夷、叔齐那样的人为伍，表现了诗人高洁的品质，抒发了诗人的隐士情怀。
【主旨】这首诗通过对东皋秋景的描绘 展示了一幅动静结合、光色相衬的田园秋景图，抒发了诗人惆怅、孤寂、彷徨、苦闷的心情和避世归隐的愿望。
聆韵读书会建立的初衷是希望佩戴助听器的朋友多听多朗读，从而锻炼自己大脑的理解能力，提高言语的分辨率，诗歌一部分是我们验配师进行录制，一部分来源网络，不代表专业康复师，公益用途，仅做交流学习。