从大二到硕士毕业,我做翻译期间,认识了太多的优秀女性——二十多岁的,四十多岁的,甚至六十多岁还在学新语言的。我发现这些优秀的女性身上身上都有一种相似的灵气——她们不炫耀,不焦虑,不拼命证明自己。可你就是觉得,她活得很好,很稳,很踏实,很有福气。这份福气,到底从哪里来?今天,我们慢慢聊。
一、像小女孩
我有一个做同传的朋友,暂且称她小鹿。三十七岁,未婚,没有孩子。候场时候我们聊天,她话里也表示她身边很多人替她着急。不了解她的人会觉得她肯定很苦恼,很孤独。但我看到她的朋友圈,总能看到一种回应——“我现在过得挺好的呀。”
朋友圈里经常看到她一个人在家练瑜伽、翻译诗集、看老电影。周末常常自己跑去山里住两天。说实话,知道她的人肯定羡慕她的自由,但我更羡慕她的灵气。我觉得她很高级,很有福气。
越是高层次、富有灵性的人,愈发活得如同小女孩一般。她们偏爱独处,于独处之时不感孤寂,反觉惬意。 只因内在丰盈且和谐宁静,无需过多向外索取关注。小鹿就是这样。她不是不渴望爱,而是不把幸福寄托在任何一段关系上。她的快乐,来源于自己。
我特别喜欢奥黛丽·赫本说过的一句话:“我相信快乐的女孩最漂亮,我相信明天的太阳是新的。”那个心里永远住着小女孩的女性,不是幼稚,而是历经世事之后,依然选择用一双清澈的眼睛看世界。
这是一种能力,更是一种福气。
二、觉悟高
有种女性,她看似高冷,实则清醒。不是故意高冷,而是她们对世间的运行规律,早已了然于心。
我大学室友,在别人看来是那种家里托底,早已衣食无忧的那一类人。我们很少见她上课主动发言,也没见过去自习室或图书馆学习,也觉得她大可不必,她也永远给人一种距离感。有一次社团活动,她在我们隔壁,那天我才发现她口才极好,还创立了市级项目。她在活动上的落落大方,让人很难将平日里的她联系起来。后来,我和她更熟悉了些,才知道她真的热爱学习,对自己感兴趣的事物,会一点一点钻研到极致。当她专注思考时,周身透着一种清高与淡漠,仿佛带着俯视人间的姿态。
但这并非源于傲慢,而是源于觉悟和清醒。就像《庄子》里说的:“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。”她不是不屑于与人交往,而是清楚地知道:能量不同,不必强融。正因如此,她们更容易在自己的领域深耕出成果,福气自然也随之而来。
三、赤诚心
很多人以为,有福气的女性一定是被保护得很好的幸运儿。恰恰相反。我见过太多真正有服气的女性,她们大多经历过常人难以想象的坎坷。
有一位读者曾给我写过很长很长的一段话。她年轻时遭遇过背叛、欺骗、事业上的重挫,甚至一度抑郁到想要放弃生命。但她在信的最后写道:“阿妞,现在的我,依然相信善意,依然愿意真诚地去爱。不是因为我没有被伤害过,而是因为我太清楚,恨和怨只会让自己变得更苦。”看到这句话时,我眼眶湿了。
深入了解后,你会发现,真正有福气的女性,活得格外地赤诚和接地气,是个纯粹而单纯的人。 她选择敞开心扉,真诚面对这个世界。或许曾历经百般磨难,却依然选择以赤子之心拥抱世界,真诚以待,毫无保留。
罗曼·罗兰说:“世界上只有一种真正的英雄主义,那就是认清生活的真相后,依然热爱生活。”这样的女性,就是英雄。而命运,从来不会亏待一个内心干净的人。
四、人缘好
有福气的女性,往往拥有极佳的人缘。因为她们周身气场强大,加之自身乐观开朗,仿佛蕴藏着满满的积极能量,能够传递给周围的人。因此,大家都乐意与之交友。
我认识一个做自由翻译的女孩,她跟我说过她微信里算得上朋友的一只手都数得过来,但每一个朋友都跟她关系很深。她说:“我不需要很多朋友,但我希望每一个走进我生命里的人,都能感受到我的真诚。”会展中心一起翻译的那几次,我从来没见过她抱怨、议论周遭的一切。跟她在一起,你会觉得整个世界都亮了一点。
董卿曾说:“一个女人的魅力,在于她能让周围的人感到舒服。”有福气的女性,就是这样的人。她们不需要刻意讨好谁,她们的存在本身,就是一种治愈。
五、很包容
最后,真正有福气的女性,一定有一颗极其包容的心。她们与人相处真诚随和,遇人遇事包容度高,看待世界视角多元,对宇宙与自然生命充满强烈好奇。
我的翻译导师,年近退休,依然每天坚持学习新的知识。她翻译了《茶经》,然后又去学了茶道。还跟学生学了占星,甚至还在自学第三外语。有人笑她:“这么大年纪了,学这些有什么用?”她笑着说:“没什么用,但我就是好奇啊。”我读研那几年,我和我的同学经常被她邀请到她家聊聊天。无论你来自哪里,信仰什么,她都会认真倾听你的故事,从不轻易评判。,但会给出一些建议。后面也听学弟学妹说过,往后那几届的学生也会受她邀请去聊心。
其实导师的生活很不顺,但是在我们眼里她还依旧是个有福之人,还格外强大。我慢慢觉得,正是因为她的世界足够大,所以能容得下世间万象。就像《道德经》里说:“上善若水,水善利万物而不争。”
如此有福气的女性,如水一般。她们柔软,却无坚不摧;她们包容,却从不失去自我。这才是最高级的福气。

