亲爱的团队，
从周三腊月廿三小年起，我们正式迎来了春节。
上周，我们一同在青岛召开了年会。尽管我已经知道中国的晚会历来都是泰纳瑞斯最好的晚会，但我仍旧被你们每个人的才华、创意、饱满的热情，以及你们的团队精神所感染！我非常享受今年的晚会。
晚会成功的秘诀在于每一位在工作职责外贡献出宝贵时间的工作人员和演员们。在这里，我想向每一位晚会的组委会成员、演员、以及那些幕后工作者们表达我的谢意和祝贺。
我也将我最真挚的问候带给那些不能参加晚会的同事，特别是奋战在客户服务工作第一线的同事们。你们本身就是体现泰纳瑞斯的承诺、体现以客户为导向、体现高专业度的最好例证，这些都是泰纳瑞斯差异化竞争优势的重要因素。
回首2014，我们几乎在所有方面都取得了不错的进展，例如：通过Blue®认证、通过了环境管理体系和职业健康和安全管理体系认证、团队的成长、员工活动，社会责任项目等等许多方面。
我们同时也克服了许许多多的挑战，经历了低谷。最近几个月油价大幅下降，全球石油天然气行业都面临严峻的挑战。中国与传统石油出口国相比，所受影响相对有限，整体市场情况相对稳定。
市场预测显示油价不会在短时间内回弹。因此，全面支持客户，为他们提供可靠的技术，保证质量、安全、服务和效率，协助他们成功开展钻采作业并控制好成本，是我们的使命和机遇。
我相信凭借我们团队的实力、每一个人的承诺和努力以及泰纳瑞斯全球体系的支持，我们可以成功的走过危机，服务好客户，并把挑战变为发展机遇。
羊年意味着幸福吉祥、富足、好运，我希望青岛厂的生产扩建、中海油的长期协议能让泰纳瑞斯在新一年更繁荣兴旺，我也希望我们所有人能够一同迎接2015年的新机遇与新挑战，在新一年更上层楼。
在这里，祝您与家人在羊年：扬眉吐气、三羊开泰、吉祥如意！
作为中国团队的一员，我很骄傲。
瑞卡多
