近日，泰纳瑞斯公布了2018年第二季度业绩，净销售额17.88亿美元，去年同期净销售额为10.46亿美元；2018年第二季度每股收益0.14美元，去年同期每股收益0.03美元。
✦ 第二季度净销售额较去年同期增长44%
✦ 第二季度营业收入实现了5%的环比增长
✦ 印尼的销售额增长带动了第二季度亚太区的增长
2018年第二季度，大多数地区都实现了销售额增长，加拿大和地中海东部地区除外。在加拿大，销售受到了季节性因素的影响。在地中海东部地区，第一季度销售非常强劲，但第二季度海底管道的出货量有所下降。2018年上半年，销售额同比增长52%，今年以来实现了强劲复苏。尽管出货量有所下降，但平均销售价格提升，因此利润率提高，营业收益实现了5%的环比增长。受到与阿根廷和墨西哥货币贬值相关的递延税项的影响，净收益环比下降。
与2017年上半年相比，我们的销售额在2018年上半年增长了52%。尽管增长主要得益于美国和加拿大需求的强劲增长，但世界其他地区的销售额同样实现了增长。因销售额增长，税息折旧及摊销前利润率从17%升至20%，税息折旧及摊销前利润（EBITDA）在2018年上半年增长了81%，达到了7.17亿美元（2017年上半年3.99亿美元）。净收益提高主要反映了经营环境改善（出货量增加47%改善了产能利用率，进而改善固定成本吸收），平均销售价格增长4%，财务业绩及关联公司业绩提升，但因原材料成本上涨和所得税增加而部分抵消。
今年下半年，我们预计出货量与今年上半年相当，北美地区出货量有所增加，地中海东部地区管道项目出货量有所下降，尽管Zohr项目将铺设第二条海底管道。销售价格将进一步适度上调，以弥补美国根据《1962年贸易扩展法》第232条加征关税带来的额外成本。今年第三季度，考虑到季节性因素的影响，我们预计税息折旧及摊销前利润（EBITDA）和营业收益与前两季度相当，第四季度将有所增长。
点击“阅读原文”查看英文版泰纳瑞斯第二季度财报全部内容