魁星阁和戏台是相伴而生，先有魁星阁，再有戏台，其建筑及规矩含有丰富的文化底蕴，充分展示了沙溪悠长的历史，丰富的文化内涵。
马坪关保留完好与魁星阁相分离的古戏台。至今，在这个戏台上，每年大年初一至初五，马坪关人要身着已经传了将近600年的古戏服表演古滇剧。
Maping Gate has a well preserved stage separate from the pago- da.Even today,on the first few days of the Chinese New Year,the villagers don 600 years old costumes and perform Yunnan opera on this stage.
魁星阁顶层敬奉的魁星是该建筑的核心，其敬奉上有较为严格的规定，到魁星阁敬拜必须是有文人的家庭，或准备去考取功名(现为考试学生或家长)的农户，寻常农户不能去参拜。现魁星阁顶层四周挂有“有愿皆从”的红布条，是参拜人敬奉魁星的布条，祈求魁星的金笔早日点中自己或子女额头，金榜题名，光宗耀祖。还有在魁星阁书写对联、横匾、题诗作赋必须是有一定地位的名人。这种一直延续到现在的规矩，在很大程度上促使广大村民发愤读书，早日金榜题名，使广大群众树立起以文为荣的传统观念，推动了沙溪的文化发展，使沙溪文人辈出。以前寺登村有不少在茶马古道上发迹起来的商人，所建房屋都相当豪华壮观，但当你走进他家时，从大门到整间房子，你感觉不到一丝商业气息，只有浓浓的书香气息。如茶马古道上显赫一时的马锅头欧阳佑忠所留下的房子，就好像一个典型的耕读世家。
“魁星金笔一点，金榜题名。”这是寺登街魁星阁顶层供奉的魁星，是古镇文化底蕴深厚的形象说明。
‘One stroke from the golden brush,and your name appears on the roll of honour. ’This statue on the upper level of the Sideng square pagoda is an example of the deep-seated veneration for learning in Shaxi.
戏台，作为沙溪特有建筑，依附魁星阁而建，是沙溪被誉为“歌舞之乡”的最好体现。它在某种意义上表达了一个村有了文人，就有魁星阁和戏台，村人就有资格组织各种文艺演出，就可以名正言顺地组织自己的文艺队伍。在长期的发展过程中，戏台逐渐成为村人平常聚会、节假日欢庆的场所，村中有文艺才能的人登台演奏洞经古乐，跳民族舞蹈，演滇剧，唱白族民歌整个村子里的人融进舞的世界，乐的海洋，戏台也因此成为村民心目中休闲、娱乐的场所。
“文光射斗”,魁星阁上的横匾，是白族人文化崇拜的写照。
'The glories of culture aspire to the heavens'. An inscription in a pagoda which demonstrates the reverence the Bai show to cul- ture.
寺登四方街古戏台处在沙溪坝中心位置，又是沙溪的集贸中心。它逐渐成为沙溪诸多戏台的领导者，使沙溪人慢慢形成以能登四方街戏台表演为荣，视其是自己成为真正意义上沙溪人的标志，这样沙溪就形成以寺登四方街古戏台为中心，全坝星罗棋布的古戏台为基础的戏台民间文艺文化，并一直保留至今。
黑潓江畔的段家登魁星阁带戏台、照壁。兴建于清乾隆 年间，设计精巧，工艺精湛，魁星阁、戏台、后照壁三位一体。是魁星阁、戏台建筑的典范。(段力刚摄)
Duanjiadeng Village Pagoda,stage and screen wall viewed from the Heihui river bank.Built in the Qing dynasty,this is a beautiful example of pagoda and stage construction,with exquisite design and advanced craftsmanship.
密布沙溪坝子的古戏台在一定意义上成为沙溪民间文艺的推动力量，在长期的发展过程中形成了白族传统音乐洞经古乐队，散布在各村落的民族霸王鞭舞蹈队，具有民族特色的滇剧团。这些文艺团体虽然是分布在各地的民间自发组织，但也有严格的规章制度：会员必须按时缴纳会费，参加排练，在民族传统节日由会长带领参加各地戏台文艺会演。这类文艺团体在解放前已发展到三十余支，活动频繁，空前活跃，成为沙溪文艺的“领头羊”。近几年在政府和文化部门的组织下，在老艺人的热心支持下，这些民间古乐、民族舞蹈得到全面恢复，寺登的四方街古戏台再次独领风骚，成为民族传统节庆日各种文艺会演庆祝的中心。魁星阁和戏台是一本好书，一本好乐谱。
本文来源：
沙溪寺登街：茶马古道上惟一幸存的古集市/杨惠铭著.
昆明：云南民族出版社，2002.7
摄影 | 李安泰 段力刚
本篇内容是
《茶马古道惟一幸存的古集市
——沙溪寺登街》
连载系列的第七章（下），
了解更多沙溪文化民族风情
请点击关注公众号！
《沙溪寺登街：茶马古道上惟一幸存的古集市》一书版权归茶马荟和杨惠铭先生所有，未经允许严禁转载。