一个日本人在中国一家饭店里吃饭，当侍者端上一盘龙虾后，日本人问道:“请问你们怎样处理吃剩的虾壳?”
侍者很自然地回道:“当然是倒掉!”
“NO!NO!NO!”日本人摇摇头说，“在我们日本，吃剩的虾壳就送进工厂里做成虾饼，然后再卖到你们中国挣取外汇。”
一会儿，侍者又端上了一盘水果，日本人指着其中一个柠檬又问:“请问你们怎样处理吃剩的柠檬皮?”
侍者再次回答道:“当然是倒掉!”
“NO!NO!NO!”日本人再次摇摇头说，“在我们日本，吃剩的柠檬皮就送进工厂里做成果珍，然后再卖到你们中国挣取外汇。”
结帐的时候，日本人一边嚼着口香糖一边笑着问侍:“请问你们怎样处理吃剩的口香糖?”
侍者依然很有礼貌地回答道:“当然是吐掉!”
“NO!NO!NO!”日本人又摇了摇头，十分得意的说，“在我们日本，嚼过的口香糖就送进工厂里做成保险套，然后再卖到你们中国来挣取外汇。”
这时，旁边有一个正在用餐的中国人实在是看不下去了，于是走过来笑着说道:“那你知道在我们中国，如何处理使用过的保险套吗?”
日本人看着眼前的中国人疑惑地回答道“当然是扔掉啦。”
这位中国人摇着头说道:“NO!NO!NO!在我们中国，用过的保险套就送进工厂里做成口香糖，然后再卖到你们日本去挣取外汇。”